-
81 Winkelfokussierung
сущ.электр. фокусировка по углам -
82 Zentrierung
сущ.1) тех. центрированность, центрование, центровка, центрирование2) астр. центрировка (напр. объектива)3) психол. центрация4) электр. центрировка6) научн. фокусировка, фиксация, сосредоточние (Zentrierung auf Personen) -
83 Zentrifugalfokussierung
сущ.электр. центробежная фокусировкаУниверсальный немецко-русский словарь > Zentrifugalfokussierung
-
84 automatische Scharfeinstellung
прил.1) радио. автоматическая подстройка (частоты)2) кинотех. автоматическая фокусировка (напр., изображения в фотоувеличителе)Универсальный немецко-русский словарь > automatische Scharfeinstellung
-
85 einstellen
сущ.1) тех. наладка, настройка, позиционирование, регулировка, уставка, установка, установка в заданное положение, составление (напр. программы), прекращение (работы)2) ж.д. прекращение (движения), перевод (стрелки)3) юр. принятие (von Arbeitskräften)4) авт. остановка, прекращение (действия)5) астр. наводка (напр. телескопа на объект), наведение, фокусировка, установка (напр. трубы телескопа по высоте)6) кино. наводка на резкость, фокусирование7) свар. регулирование, составление (программы)8) оп.сист. выбор, назначение, опция9) судостр. устанавливание -
86 elektrische Fokussierung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > elektrische Fokussierung
-
87 elektromagnetische Fokussierung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > elektromagnetische Fokussierung
-
88 fokussieren
-
89 genaue Fokussierung
прил.тех. точная фокусировка -
90 innere Fokussierung bei pankratischen Objektiven
Универсальный немецко-русский словарь > innere Fokussierung bei pankratischen Objektiven
-
91 ionenoptische Fokussierung
прил.яд.физ. ионооптическая фокусировкаУниверсальный немецко-русский словарь > ionenoptische Fokussierung
-
92 magnetische Fokussierung
прил.электр. магнитная фокусировкаУниверсальный немецко-русский словарь > magnetische Fokussierung
-
93 nachfokussieren
сущ. -
94 periodische elektrostatische Fokussierung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > periodische elektrostatische Fokussierung
-
95 radiale Fokussierung
прил.яд.физ. радиальная фокусировкаУниверсальный немецко-русский словарь > radiale Fokussierung
-
96 scharfstellen
1. сущ.радио. подстройка, точная настройка2. гл.кинотех. наводка на резкость, наводка на фокус, фокусирование, фокусировка -
97 starre Fokussierung
прил.тех. жёсткая фокусировка -
98 statische Fokussierung
прил.радио. статическая фокусировкаУниверсальный немецко-русский словарь > statische Fokussierung
-
99 vertikale Fokussierung
прил.яд.физ. вертикальная фокусировкаУниверсальный немецко-русский словарь > vertikale Fokussierung
-
100 visuelle Einstellung
прил.астр. визуальная фокусировкаУниверсальный немецко-русский словарь > visuelle Einstellung
См. также в других словарях:
Фокусировка — показ рекламного баннера только определенному кругу пользователей (целевой аудитории), наиболее интересному для рекламодателя. Различают тематическую, географическую, временнУю фокусировки и контекстный показ. По английски: Targeting Синонимы:… … Финансовый словарь
фокусировка — фокусирование, сосредоточение Словарь русских синонимов. фокусировка сущ., кол во синонимов: 5 • автофокусировка (1) • … Словарь синонимов
фокусировка — управление фокусировкой Средства регулировки объектива, позволяющие получить резкое изображение объектов, находящихся на различных расстояниях от телекамеры. [http://www.vidimost.com/glossary.html] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы… … Справочник технического переводчика
Фокусировка — частиц в ускорителях, обеспечивает устойчивость поперечного (перпендикулярного к орбите) движения заряженных частиц. В большинстве случаев Ф. частиц может быть исследована независимо от устойчивости в продольном (вдоль орбиты) направлении … Большая советская энциклопедия
фокусировка — fokusavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. focusing vok. Bündelung, f; Fokussierung, f rus. фокусировка, f pranc. focalisation, f … Automatikos terminų žodynas
фокусировка — fokusavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. focusing vok. Fokussieren, n; Fokussierung, f rus. фокусирование, n; фокусировка, f pranc. focalisation, f … Fizikos terminų žodynas
фокусировка — fokusuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. focusing vok. Fokussieren, n; Fokussierung, f rus. фокусирование, n; фокусировка, f pranc. focalisation, f … Fizikos terminų žodynas
ФОКУСИРОВКА ЗВУКА — создание сходящихся волновых фронтов сферич. или цилиндрич. формы. Ф. з. основана на тех же физ. принципах, что и фокусировка световых волн: активная фокусирующая система концентратор акустический создаёт непосредственно сходящийся волновой фронт … Физическая энциклопедия
фокусировка ионного пучка по направлению — фокусировка по направлению Фокусировка ионов, имеющих различное начальное направление в одной или двух плоскостях. [ГОСТ 15624 75] Тематики масс спектрометры Синонимы фокусировка по направлению EN direction focusing of ion beam DE… … Справочник технического переводчика
фокусировка ионного пучка по скорости — фокусировка по скорости Фокусировка ионов, имеющих различную начальную скорость [ГОСТ 15624 75] Тематики масс спектрометры Синонимы фокусировка по скорости EN velocity focusing of ion beam DE Geschwindigkeitsfokussierung des Ionenstrahls FR… … Справочник технического переводчика
фокусировка ионного пучка по энергии — фокусировка по энергии Фокусировка ионов, имеющих различную начальную энергию [ГОСТ 15624 75] Тематики масс спектрометры Синонимы фокусировка по энергии EN energy focusing of ion beam DE Energiefokussierung des Ionenstrahls FR focalisation de… … Справочник технического переводчика