-
1 вспомогательные программы
вспомогательные программы Hilfsprogramme -
2 гвоздь программы
гвоздь программы Clou -
3 Rundfunkprogramme
программы радиопередачDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Rundfunkprogramme
-
4 Programmgestaltung
сущ.1) общ. составление программы (напр., концертной), составление программы (напр. концертной)2) комп. структура программы3) электр. программирование4) выч. оформление программы5) менедж. представление программы, создание программы6) кинотех. составление программы (киносеанса) -
5 Abarbeitung f eines Programms
1. переработка программы; преобразование программы (напр. трансляция с одного языка программирования на машинный язык или перевод относительных адресов в абсолютные и т.п.)2. выполнение программы; прохождение программы3. прогон программы; пуск программы (одноразовое выполнение на ВМ программы с целью её отладки или получения результатов счета)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Abarbeitung f eines Programms
-
6 Firmware
сущ.1) комп. "зашитые" программы, "прошитые" программы, встроенное ПО, встроенные программы (программы, записанные в ПЗУ/ППЗУ), фирменное (программное) обеспечение (в основном это программное обеспечение в постоянной памяти)2) тех. программно-аппаратные средства, программы ПЗУ3) выч. встроенное (программное) обеспечение, микропрограммные средства, программно-аппаратное обеспечение, микропрограммное обеспечение (разрабатываемое фирмой-изготовителем и записываемое в ПЗУ), прошивка (микропрограмма, программное обеспечение, хранящееся в постоянной памяти (ROM).)4) микроэл. встроенные микропрограммы, встроенные программы -
7 Programmablauf
сущ.1) комп. пуск программы2) воен. прогон программы3) тех. выполнение программы4) электр. прохождение программы, процесс выполнения программы, ход (выполнения) программы5) свар. программированный цикл, программируемый цикл -
8 Programmerprobung
сущ.1) тех. контроль программы, отладка программы, программированная проверка, программированное испытание2) электр. программный контроль3) выч. испытание программы, проверка программы, тестирование программы4) автом. наладка программы -
9 Programmform
сущ.1) комп. вид программы, программный бланк, программный формуляр2) выч. бланк для (кодирования) программы, структура программы, тип программы, формат (представления) программы, формуляр для (кодирования) программы -
10 Programmstück
сущ.1) комп. блок программы, раздел программы, участок программы, часть программы2) тех. отрезок программы3) выч. программный сегмент, сегмент программы -
11 Programmprotokoll
n1. распечатка программы, листинг программы (текст программы, выдаваемой в процессе или после трансляции программы) -
12 Abarbeitung eines Programms
сущ.выч. выполнение программы, отладка программы, отработка программы, преобразование программы, прогон программыУниверсальный немецко-русский словарь > Abarbeitung eines Programms
-
13 Fahren eines Programms
сущ.выч. выполнение программы, запуск программы, прогон программы, прохождение программы, пуск программыУниверсальный немецко-русский словарь > Fahren eines Programms
-
14 Programmabarbeitung
сущ.1) комп. отладка программы, преобразование программы2) выч. выполнение программы, обработка (данных) по программе, обработка программы, отработка программы, программная обработка (данных) -
15 Programmablaufplan
сущ.1) экон. блок-система программы, логическая схема программы2) электр. блок-схема программы, блоксхема программы, графическое изображение программы -
16 Programmschritt
сущ.1) комп. блок программы, шаг (выполнения) программы2) воен. программная операция, ступень программы3) радио. программный шаг4) электр. шаг программы5) выч. команда программы -
17 Programmprüfung
сущ.1) комп. испытание программы, тестирование программы2) тех. контроль программы, отладка программы, программированная проверка, программированное испытание, программный контроль3) выч. проверка программы -
18 Änderung f 1. Art
фиксация программы, настройка программы по месту (преобразование относительных адресов программы в абсолютные при составлении программы, Вручную или с помощью ассемблера, или при вызове подпрограммы в процессе выполнения основной программы) -
19 Ablaufplan
сущ.1) общ. график2) воен. диаграмма последовательности операций, план марша, план последовательности операций, план прохождения (дела, документа), план проведения (операции)3) тех. расписание4) экон. календарный план, оперативный план, текущий план, блок-схема (ЭВМ)5) тлв. сценарный план, программа6) электр. блок-схема (программы), блок-схема программы, схема последовательности операций7) выч. (операционный) график, блок-схема процесса, диаграмма процесса, логическая схема (программы, алгоритма), план-график работ8) микроэл. блок-схема (процесса), блок-схема (программы), диаграмма (процесса) -
20 Ausnahme
сущ.1) общ. извлечение, опорожнение, исключение (из правила)2) комп. выделение, исключительная ситуация (ситуация ошибки или сбоя, требующая прекращения нормального выполнения программы), исключительная ситуация (ситуация ошибки или сбоя, требующая прекращения нормального выполнения программы), исключительная ситуация, особая ситуация (ситуация ошибки или сбоя, требующая прекращения нормального выполнения программы), особая ситуация (ситуация ошибки или сбоя, требующая прекращения нормального выполнения программы), особая ситуация3) воен. вне очереди, третья степень очерёдности, третья степень срочности4) юр. выдел старухе, изъятие, привилегированный, изъятие (напр. документов), выдел старику5) лингв. частность6) выч. выброс, отбраковка (напр. перфокарт с ошибками)7) ю.-нем. выдел старухе (б. ч. отцу или матери)8) внеш.торг. чрезвычайный, исключительный
См. также в других словарях:
программы — касаться программы • касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Программы удалённого администрирования — Программы удалённого администрирования программы или функции операционных систем, позволяющие получить удалённый доступ к компьютеру через Интернет или ЛВС и производить управление и администрирование удалённого компьютера в реальном… … Википедия
Программы для домашней бухгалтерии — – специализированные компьютерные программы, которые служат для личного финансового планирования. В настоящее время таких программ много, но все они делятся на две группы: работающие автономно, то есть после установки на компьютер, в виде онлайн… … Банковская энциклопедия
ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ АДАПТАЦИЯ — АДАПТАЦИЯ ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ ИЛИ БАЗЫ ДАННЫХ. ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ ИЛИ БАЗЫ ДАННЫХ … Юридическая энциклопедия
Программы БЭСТ — Программы «БЭСТ» относятся к классу так называемых бухгалтерского учёта, управления предприятием и так далее). Продано свыше 40000 копий программ в России, на Украине и в Белоруссии. Основные покупатели находятся в среде представителей малого и… … Википедия
Программы ограничения веб-контента — Блокировка доступа к сайту знакомств по превышению предела взвешивания Программы ограничения веб контента (англ. «Content control software» или «web filtering software») программное обеспечение … Википедия
Программы подготовки антикризисных управляющих — это программы, ориентирующие руководителей на бескризисное управление, повышение конкурентоспособности за счет максимального использования в работе человеческих ресурсов … Словарь терминов антикризисного управления
Программы прямой покупки акций — покупка инвестором ценных бумаг непосредственно у эмитента. По английски: Direct stock purchase programs См. также: Андеррайтинг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Программы тестирования производительности — компьютера и его компонент: Это служебный список статей, созда … Википедия
Программы сертификации Apple — это программы, созданные Apple Inc. для проверки углублённых знаний различных областей продуктов Apple. Они предназначены для создания высокого уровня технических знаний среди специалистов, обслуживающих Macintosh, служб технической поддержки,… … Википедия
Программы Союзного государства Республики Беларусь и Российской Федерации — Программы Союзного государства (программы, подпрограммы и проекты) комплекс совместных мер по решению крупных социально экономических задач Республики Беларусь и Российской Федерации, включающий в себя проведение научно исследовательских, опытно… … Официальная терминология