-
1 Fokussierung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Fokussierung f
-
2 Richtungsfokussierung des Ionenstrahls
фокусировка ионного пучка по направлению
фокусировка по направлению
Фокусировка ионов, имеющих различное начальное направление в одной или двух плоскостях.
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Richtungsfokussierung des Ionenstrahls
-
3 Geschwindigkeitsfokussierung des Ionenstrahls
фокусировка ионного пучка по скорости
фокусировка по скорости
Фокусировка ионов, имеющих различную начальную скорость
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Geschwindigkeitsfokussierung des Ionenstrahls
-
4 Energiefokussierung des Ionenstrahls
фокусировка ионного пучка по энергии
фокусировка по энергии
Фокусировка ионов, имеющих различную начальную энергию
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Energiefokussierung des Ionenstrahls
-
5 Einstellentfernung nah auf unendlich
фокусировка на гиперфокальное расстояниеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einstellentfernung nah auf unendlich
-
6 Bündelung des Strahls
-
7 Bündelfokussierung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Bündelfokussierung f
-
8 Fokussierung f durch magnetisches Längsfeld
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Fokussierung f durch magnetisches Längsfeld
-
9 Laserstrahlfokussierung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Laserstrahlfokussierung f
-
10 Lichtfokussierung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Lichtfokussierung f
-
11 Lichtstrahlfokussierung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Lichtstrahlfokussierung f
-
12 Doppelfokussierung des Ionenstrahls
двойная фокусировка ионного пучка
двойная фокусировка
Фокусировка ионного пучка по направлению в одной плоскости и по скорости или энергии
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppelfokussierung des Ionenstrahls
-
13 Dreifachfokussierung des Ionenstrahls
тройная фокусировка ионного пучка
тройная фокусировка
Фокусировка ионного пучка по направлению в двух плоскостях и по скорости или энергии
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dreifachfokussierung des Ionenstrahls
-
14 Strahlbündelung
сущ.электр. фокусировка луча, фокусировка лучей, фокусировка лучей или пучка, фокусировка пучка -
15 Konzentration
сущ.1) общ. собранность, сосредоточение, сосредоточенность, внимание, концентрация2) геол. накопление, скопление, минерализация (вод)3) авиа. концентрация (Konz)4) тех. кучность, относительное содержание, сгущение, обогащение (Spektralanalyse), фокусировка (напр. луча)5) экон. концентрация (напр., ускоренное, расширение крупных предприятий за счёт мелких)6) радио. фокусировка (напр., луча)7) электр. фокусировка8) пищ. сгущение (ñì.òæ. Konzentrierung), концентрирование9) бизн. концентрация (напр. ускоренное, расширение крупных предприятий за счёт мелких) -
16 Bündelung
сущ.1) комп. пакет, пучок, пачка2) тех. направленность, фокусирование, уплотнение (каналов), конвергенция (пучка), группировка (частиц), фокусировка3) матем. группа, комбинация, связка4) ж.д. объединение (поездов) в пакеты, пакетность, составление пакетного графика5) астр. коэффициент концентрации (антенны)6) артил. концентрация лучей, направленность лучей7) полигр. связывание в пачки8) радио. сведение9) тлв. направленность (луча, волны)10) электр. направленность (излучения), фокусировка (напр. электронов), сходимость (пучка)11) бизн. группировка, концентрация, мультиплексирование, объединение12) микроэл. пучкование13) автом. образование пучков, параллельное включение линий, фокусировка (проводов, лучей, электронов и т. д.)14) яд.физ. группирование, стягивание (плазмы)15) ВМФ. концентрация (лучей, волн, коммуникаций)16) судостр. излучение, направление17) кинотех. собирание, концентрация (светового пучка) -
17 Strahlenbündelung
-
18 starke Fokussierung f
жёсткая фокусировка; знакопеременная фокусировка; сильная фокусировкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > starke Fokussierung f
-
19 Brennpunkteinstellung
сущ.1) тех. наводка на фокус2) артил. приб. фокусировка3) электр. установка на фокус, фокусирование4) кинотех. фокусировка (напр., источника света в осветительной системе)Универсальный немецко-русский словарь > Brennpunkteinstellung
-
20 Fokussierung
сущ.1) геол. фокусировка (прибора)2) тех. концентрация, наведение3) электр. фокусирование, фокусировка4) автом. установка на фокус5) кинотех. наводка на резкость, наводка на фокус
См. также в других словарях:
Фокусировка — показ рекламного баннера только определенному кругу пользователей (целевой аудитории), наиболее интересному для рекламодателя. Различают тематическую, географическую, временнУю фокусировки и контекстный показ. По английски: Targeting Синонимы:… … Финансовый словарь
фокусировка — фокусирование, сосредоточение Словарь русских синонимов. фокусировка сущ., кол во синонимов: 5 • автофокусировка (1) • … Словарь синонимов
фокусировка — управление фокусировкой Средства регулировки объектива, позволяющие получить резкое изображение объектов, находящихся на различных расстояниях от телекамеры. [http://www.vidimost.com/glossary.html] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы… … Справочник технического переводчика
Фокусировка — частиц в ускорителях, обеспечивает устойчивость поперечного (перпендикулярного к орбите) движения заряженных частиц. В большинстве случаев Ф. частиц может быть исследована независимо от устойчивости в продольном (вдоль орбиты) направлении … Большая советская энциклопедия
фокусировка — fokusavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. focusing vok. Bündelung, f; Fokussierung, f rus. фокусировка, f pranc. focalisation, f … Automatikos terminų žodynas
фокусировка — fokusavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. focusing vok. Fokussieren, n; Fokussierung, f rus. фокусирование, n; фокусировка, f pranc. focalisation, f … Fizikos terminų žodynas
фокусировка — fokusuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. focusing vok. Fokussieren, n; Fokussierung, f rus. фокусирование, n; фокусировка, f pranc. focalisation, f … Fizikos terminų žodynas
ФОКУСИРОВКА ЗВУКА — создание сходящихся волновых фронтов сферич. или цилиндрич. формы. Ф. з. основана на тех же физ. принципах, что и фокусировка световых волн: активная фокусирующая система концентратор акустический создаёт непосредственно сходящийся волновой фронт … Физическая энциклопедия
фокусировка ионного пучка по направлению — фокусировка по направлению Фокусировка ионов, имеющих различное начальное направление в одной или двух плоскостях. [ГОСТ 15624 75] Тематики масс спектрометры Синонимы фокусировка по направлению EN direction focusing of ion beam DE… … Справочник технического переводчика
фокусировка ионного пучка по скорости — фокусировка по скорости Фокусировка ионов, имеющих различную начальную скорость [ГОСТ 15624 75] Тематики масс спектрометры Синонимы фокусировка по скорости EN velocity focusing of ion beam DE Geschwindigkeitsfokussierung des Ionenstrahls FR… … Справочник технического переводчика
фокусировка ионного пучка по энергии — фокусировка по энергии Фокусировка ионов, имеющих различную начальную энергию [ГОСТ 15624 75] Тематики масс спектрометры Синонимы фокусировка по энергии EN energy focusing of ion beam DE Energiefokussierung des Ionenstrahls FR focalisation de… … Справочник технического переводчика