-
1 полоса движения
-
2 расписание движения
расписание движения Fahrplan -
3 след колея лыжня полоса движения
-
4 Государственная инспекция безопасности дорожного движения
сокр. ГИБДДУниверсальный немецко-русский словарь > Государственная инспекция безопасности дорожного движения
-
5 Международная федерация участников движения Сопротивления
воен. ФИР (жертв и узников фашизма)Универсальный немецко-русский словарь > Международная федерация участников движения Сопротивления
-
6 Проект организации движения
стр. ПОД (Verkehrsregelplan)Универсальный немецко-русский словарь > Проект организации движения
-
7 батальон регулирования движения
воен. брдУниверсальный немецко-русский словарь > батальон регулирования движения
-
8 взвод регулирования движения
воен. врдУниверсальный немецко-русский словарь > взвод регулирования движения
-
9 рота регулирования движения
воен. ррдУниверсальный немецко-русский словарь > рота регулирования движения
-
10 Schollenbewegungen
движения блоковдвижения глыбDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schollenbewegungen
-
11 Erdkrustenbewegungen
движения земной коры; тектонические движенияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Erdkrustenbewegungen
-
12 Krustenbewegungen
движения земной корыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Krustenbewegungen
-
13 Beinbewegungen, stabilisierende
движения ногами, стабилизирующие положение телаDeutsch-Russisches Sportwörterbuch > Beinbewegungen, stabilisierende
-
14 Fahrplan
сущ.1) общ. график движения (напр., поездов), расписание движения (напр., поездов), график движения (различных видов транспорта), график нагрузки (электростанции), расписание движения (различных видов транспорта)2) разг. планы, намерения3) воен. график перевозок, план движения, план перевозок4) тех. программа действий (автомата), режимный график нагрузки (напр. электростанции), расписание движения (поездов)5) ж.д. график движения (поездов), расписание движения (поездов)6) экон. график движения (напр. поездов)7) полит. дорожная карта8) бизн. график движения транспорта, расписание9) ВМФ. график движения (напр. судов), расписание движения (напр. судов) -
15 Bandgeschwindigkeit
сущ.1) общ. скорость движения ленты (напр., магнитофона), скорость движения ленты (конвейера, магнитофона)2) тех. скорость протяжки ленты3) астр. скорость движения ленты (напр. в самописце)5) радио. скорость (движения) ленты (напр., в магнитофоне)6) электр. скорость ленты (напр. магнитофона)7) выч. быстродействие обмена с лентой, скорость обмена с лентой8) пищ. скорость (движения) ленты (конвейера), скорость движения ленты (конвейера или транспортёра)9) кинотех. скорость движения (магнитной) ленты -
16 Kurbelgetriebe
механизм движения поршневого (мембранного) компрессора
механизм движения
Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к поршням (мембранам).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
рычажный механизм
Механизм, звенья которого образуют только вращательные, поступательные, цилиндрические и сферические пары.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
71. Механизм движения поршневого (мембранного) компрессора
Механизм движения
D. Kurbelgetriebe
E. Running gear
Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к поршням (мембранам)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kurbelgetriebe
-
17 Arbeitsebene
рабочая плоскость (Ps)
Плоскость, в которой расположены направления скоростей главного движения резания и движения подачи.
Примечания
1. В случаях, когда в отдельные моменты времени направления скоростей главного движения резания и движения подачи совпадают (тангенциальное точение, периферийное фрезерование), рабочая плоскость проводится так же, как и в предыдущий или последующий моменты, когда эти направления не совпадают.
2. При протягивании, когда отсутствует движение подачи, рабочая плоскость проводится через направление скорости главного движения резания и направление подъема последовательно расположенных зубьев режущего инструмента.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arbeitsebene
-
18 Verkehrsdichte
сущ.1) общ. грузонапряжённость, интенсивность движения (напр. дорожного)2) комп. плотность трафика3) авиа. интенсивность (воздушного) движения, плотность (воздушного) движения4) тех. плотность движения5) ж.д. густота перевозок6) авт. интенсивность движения (транспорта), плотность движения (транспорта)7) дор. густота движения8) свз. интенсивность обмена, плотность обмена9) сеть. интенсивность потока сообщений10) автом. интенсивность обмена (на линиях связи) -
19 Straßensperrung
сущ.1) общ. оцепление УЛИЦЫ, перекрытие движения транспорта, преграждение УЛИЦЫ, приостановка движения транспорта, закрытие дороги (для транспорта), закрытие улицы (для транспорта)2) воен. закрытие дороги для движения3) тех. перекрытие движения (автотранспорта) по дороге, перекрытие дороги4) юр. закрытие проезда по улице5) авт. перекрытие движения (автотранспорта) на улице, перекрытие движения (транспорта) по дороге, перекрытие улицы, приостановка движения (транспорта) по дороге -
20 Bewegungsablauf
сущ.1) общ. последовательность движений2) авиа. развитие движения, движение (при спуске с парашютом)3) спорт. процесс движения в целом4) гидравл. процесс движения, цикл движения5) аэродин. характер движения6) судостр. режим движения
См. также в других словарях:
ДВИЖЕНИЯ — ДВИЖЕНИЯ. Содержание: Геометрия Д....................452 Кинематика Д...................456 Динамика Д....................461 Двигательные механизмы............465 Методы изучения Д. человека.........471 Патология Д. человека ............. 474… … Большая медицинская энциклопедия
ДВИЖЕНИЯ — у растений могут быть пассивными, связанными с изменением содержания воды в коллоидах клеточной оболочки (напр., при высыхании плода его створки скручиваются, а семена с силой выбрасываются), и активными, в основе которых лежат реакции растения… … Большой Энциклопедический словарь
Движения — Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Движения — (биологическое) у животных и человека Д. одно из проявлений жизнедеятельности, обеспечивающее организму возможность активного взаимодействия со средой, в частности перемещение с места на место, захват пищи и др. Д. осуществляются при… … Большая советская энциклопедия
движения — у растений, могут быть пассивными, связанными с изменением содержания воды в коллоидах клеточной оболочки (например, при высыхании плода его створки скручиваются, а семена с силой выбрасываются), и активными, в основе которых лежат реакции… … Энциклопедический словарь
ДВИЖЕНИЯ — En.: Movements Во время гипноза большинство пациентов остаются почти неподвижными; другие совершают как бы зачаточные движения, которые могут быть связаны с переживаемыми в это время образами (например, при воспоминании о партии в теннис).… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
ДВИЖЕНИЯ — телесные акты (процессы) направленные на перемещение тела или его частей в пространстве, а также овладение и манипулирование материальными предметами. Могут осуществляться импульсивно или рефлекторно, вне контроля сознания т. н. непроизвольные Д… … Российская педагогическая энциклопедия
движения глаз — Категория. Вращения глаз в орбитах, выполняющие разнообразные функции в построении зрительного образа, прежде всего в зрительном восприятии пространства, обеспечивая измерение и анализ пространственных свойств предметов (форма, положение,… … Большая психологическая энциклопедия
ДВИЖЕНИЯ ТЕКТОНИЧЕСКИЕ ВЕРТИКАЛЬНЫЕ — первые указания на Д. т. в. имеются у Страбона, Аристотеля, затем у Леонардо да Винчи, Стено (XVII в.) и др. Все они отмечали, что суша и море могут меняться местами в результате действия вертикально направленных сил. Так же думали в основном… … Геологическая энциклопедия
ДВИЖЕНИЯ (ПЕРЕМЕЩЕНИЯ) ГРАВИТАЦИОННЫЕ — движения масс рыхлых п. как продуктов выветривания (поверхностные), так и значительных толщ осадков (гравитационный тектогенез). Они происходят во всех широтах и в любых условиях (на суше, под водой), поэтому из всех экзогенных процессов являются … Геологическая энциклопедия
ДВИЖЕНИЯ ТЕКТОНИЧЕСКИЕ КОЛЕБАТЕЛЬНЫЕ — общее назв. вертикальных движений земной коры разл. знака, разных масштабов, площадного распространения, разл. скоростей и амплитуд, изменяющих с течением времени эти свои параметры и не создающих складчатых структур. Термин Д. т. к. впервые… … Геологическая энциклопедия