-
1 фимиам
-
2 Фимиам
♦ ( ENG incense)(лат. incendere -зажигать)благоухающий дым или сладкий аромат сжигаемых трав. Ф. стал использоваться в христианском богослужении ок. 500 н. э. Упоминается в Священном Писании в связи с молитвой, к-рую символизирует дым (Откр. 8:3-5). -
3 курить фимиам
Большой англо-русский и русско-английский словарь > курить фимиам
-
4 incense
-
5 incense
1. noun1) ладан, фимиам2) (attr.) incense burner курильница2. verbкадить; курить фимиамSyn:enrage* * *1 (0) фимиам2 (n) воскурение фимиама; восхваление; ладан; лесть3 (v) восхвалять; кадить; курить фимиам; льстить; приводить в ярость* * *1. ладан, фимиам 2. кадить; курить фимиам* * *[in·cense || ɪn'sens] n. благовоние, курение v. курить фимиам, кадить, сердить, приводить в ярость* * *1. сущ. ладан 2. гл. кадить; курить фимиам -
6 incense
['ɪnsens]1) Общая лексика: благовоние от курения фимиама или ладана, восхваление, восхвалять, вызывать гнев, кадить, курить, курить фимиам, ладан, лесть, льстить, приводить в негодование, приводить в ярость, распалять, сердить, фимиам2) Религия: благовоние, воскурить, воскурять фимиам, воскурение фимиама ( кому-л.) восхваление3) Сленг: марихуана4) Парфюмерия: запах ладана, нота ладана, рассердить5) Авиационная медицина: раздражать6) Макаров: благовоние от курения ладана, благовоние от курения фимиама, воскурение фимиама (кому-л.), воскурять фимиам (кому-л.) -
7 incense
I1. [ʹınsens] n1) фимиам, ладан2) благовоние от курения фимиама или ладана3) воскурение фимиама (кому-л.), восхваление, лесть2. [ınʹsens] v1) курить фимиам; кадить2) курить, воскурять фимиам (кому-л.); восхвалять, льститьII [ınʹsens] vприводить в ярость, вызывать гнев; распалятьto be incensed against smb. - ожесточиться против кого-л.
to be incensed at smb.'s remarks - прийти в ярость от чьих-л. замечаний
-
8 incense
I 1. ['ɪnsen(t)s] сущ.ладан, фимиам2. [ɪn'sen(t)s] гл.кадить; курить фимиамII [ɪn'sen(t)s] гл.разгневать, привести в яростьShe was incensed at / by his behaviour. — Его поведение привело её в ярость.
Syn: -
9 incense
1. n фимиам, ладан2. n благовоние от курения фимиама или ладана3. n воскурение фимиама, восхваление, лесть4. v курить фимиам; кадить5. v курить, воскурять фимиам; восхвалять, льстить6. v приводить в ярость, вызывать гнев; распалятьСинонимический ряд:1. flattery (noun) adulation; blandishment; blarney; flattery; oil; soft soap2. fragrance (noun) aroma; balm; bouquet; fragrance; perfume; redolence; scent; spice3. anger (verb) anger; enrage; exasperate; excite; inflame; infuriate; ire; irritate; mad; madden; provoke; steam up; umbrage; vexАнтонимический ряд: -
10 курить
I несовер. - курить;
совер. - покурить
1) (что-л.) smoke просьба не курить! (объявление) ≈ no smoking, please! курить трубку ≈ to smoke a pipe много курить ≈ to be a heavy smoker
2) (чем-л.) burn;
fumigate( with) курить фимиам кому-л. перен. ≈ to burn incense to smb. курить ладаном ≈ to burn incense II несовер.;
(что-л.) (добывать что-л. перегонкой) distil(l)несов. (вн.)
1. smoke (smth.) ;
~ ладан burn incense;
2. (добывать перегонкой) distil (smth.) ;
~ фимиам кому-л. burn incense to smb., praise smb. to the skies;
~ся несов.
3. smoke;
4. (тв. ;
выделять испарения, туман, пар) give* off (smth.) ;
5. (носиться в воздухе - о дыме, тумане и т. п.) swirl, roll. -
11 incense
[`ɪnsens]ладан, фимиамкадить; курить фимиамАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > incense
-
12 incense
-
13 toad
təud сущ.
1) жаба
2) отвратительный человек, гадина ∙ (зоология) жаба (Bufo bufo) (презрительное) гадина, жаба;
отвратительный, мерзкий человек - a filthy little * гаденыш льстец, подхалим( ласкательное) (устаревшее) детка, лягушонок > the biggest * in the puddle местный заправила > * under the harrow вечно притесняемый человек > to treat smb. like a * under the harrow попирать /третировать/ кого-л., держать кого-л. в черном теле > to eat smb.'s *s быть чьим-л. приживальщиком льстить;
низкопоклонничать - to * the memory of the dead курить мертвым фимиам (to) подольщаться;
выслуживаться;
подхалимничать - to * to smb. заискивать перед кем-л. ~ отвратительный человек, гадина;
toad in the hole бифштекс, запеченный в тесте;
to eat (smb.'s) toads быть (чьим-л.) приживальщиком toad жаба ~ отвратительный человек, гадина;
toad in the hole бифштекс, запеченный в тесте;
to eat (smb.'s) toads быть (чьим-л.) приживальщиком ~ отвратительный человек, гадина;
toad in the hole бифштекс, запеченный в тесте;
to eat (smb.'s) toads быть (чьим-л.) приживальщиком -
14 toady
ˈtəudɪ
1. сущ.
1) подхалим Syn: lickspittle, bootlicker
2) лизоблюд, приживальщик Syn: lickspittle
2. гл. льстить, низкопоклонничать (to) toady to Syn: fawn приживальщик;
лизоблюд - he was a * in the presence of those he regarded as his superiors он раболепствовал перед теми, кого считал выше себя льстец, подхалим льстить;
низкопоклонничать - to * the memory of the dead курить мертвым фимиам (to) подольщаться;
выслуживаться;
подхалимничать - to * to smb. заискивать перед кем-л. toady лизоблюд, приживальщик ~ льстить, низкопоклонничать (to) ~ подхалим -
15 toady
1. [ʹtəʋdı] n1. приживальщик; лизоблюдhe was a toady in the presence of those he regarded as his superiors - он раболепствовал перед теми, кого считал выше себя
2. = toadeater 12. [ʹtəʋdı] v1) льстить; низкопоклонничать2) (to) подольщаться; выслуживаться; подхалимничатьto toady to smb. - заискивать перед кем-л.
-
16 burn incense
1) Общая лексика: курить фимиам2) Религия: кадить -
17 frankincense
['fræŋkɪnsens]1) Общая лексика: благовоние, ладан3) Религия: фимиам, (An important incense resin used in religious rites and in embalming) благовоние4) Полимеры: ладанное масло -
18 he was seduced by the honey of admiration
Общая лексика: фимиам восхищения вскружил ему головуУниверсальный англо-русский словарь > he was seduced by the honey of admiration
-
19 he was seduced by the honey of flattery
Общая лексика: фимиам лести вскружил ему головуУниверсальный англо-русский словарь > he was seduced by the honey of flattery
-
20 laud to the skies
Общая лексика: превозносить до небес, восхвалять, курить фимиам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фимиам — (др. греч. θυμίαμα, от θυμιάω жгу, курю; аналогично церк. ладан (левона)) ароматическая смола, благовоние; вещества, сжигаемые при богослужениях.[1] В Иерусалимском храме фимиам сжигали на специальном жертвеннике в качестве жертвы… … Википедия
фимиам — воскурять фимиам, кадить фимиам, курить фимиам... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фимиам лесть, дым, запах, благоухание, аромат, похвала, ладан Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ФИМИАМ — (греч.). 1) курение благовонным смолистым веществом, благоухание. 2) льстивые слова. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИМИАМ благовонное курение, ладан. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ФИМИАМ — ФИМИАМ, фимиама, мн. нет, муж. (греч. thymiama). Благовонное вещество для курения, ладан. Курить фимиам. «С кадил недвижных фимиама еще струился синий дым.» Апухтин. «Обдавайте его вдохновенную голову мягкой волной фимиама.» А.Тургенев. ||… … Толковый словарь Ушакова
ФИМИАМ — (греческое thymiama, от thymiao жгу, курю), благовонное вещество, сжигаемое при богослужениях. Курить фимиам льстить, чрезмерно восхвалять кого либо … Современная энциклопедия
ФИМИАМ — (греч. thymiama от thymaiao жгу, курю), ладан, благовонное вещество, сжигаемое при богослужениях. Курить фимиам льстить, чрезмерно восхвалять кого либо … Большой Энциклопедический словарь
ФИМИАМ — ФИМИАМ, а, муж. (устар.). Благовонное вещество для курения, а также дым, поднимающийся при таком курении. • Курить (воскурять) фимиам кому (книжн. ирон.) льстиво или преувеличенно восхвалять кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Фимиам — (греч. thymiao – жгу, курю) – благовонное вещество, сжигаемое при богослужениях. «Курить фимиам» – льстить, чрезмерно восхвалять кого либо. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Фимиам — (греческое thymiama, от thymiao жгу, курю), благовонное вещество, сжигаемое при богослужениях. “Курить фимиам” льстить, чрезмерно восхвалять кого либо. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ФИМИАМ — муж., церк. ладан; пахучие куренья, фимиамное кажденье. Фимиамники от злата чиста, Исх. кадильница, кадило, кадильник. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
фимиам — волнистый (Минаев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов