-
1 horse opera
1) Разговорное выражение: ковбойский телефильм, ковбойский фильм2) Американизм: ковбойский роман3) Кино: вестерн5) Реклама: приключенческий фильм из жизни дикого Запада -
2 oater
-
3 Horse opera
амер. жарг. Ковбойский фильм. Фильм-вестернDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Horse opera
-
4 Wild West
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Wild West
-
5 Wild West film
Общая лексика: ковбойский фильм вестерн -
6 bang-bang
[ˌbæŋ'bæŋ]1) Общая лексика: пиф-паф2) Разговорное выражение: скорострельное оружие (автомат, пулемёт)3) Сленг: "мыльная опера", огнестрельное оружие, пулемёт, фильм-вестерн4) Космонавтика: релейный5) Механика: двухпозиционное устройство6) Робототехника: реле с двумя (устойчивыми) положениями, двухпозиционное устройство (управления) -
7 giddy-apper
Сленг: фильм-вестерн -
8 sagebrusher
Сленг: человек из западных штатов США, "мыльная опера", ковбой, фильм-вестерн -
9 shit-kicker
Табуированная лексика: житель сельской местности, фермер, фильм-вестерн -
10 shitkicker
1) Сленг: фильм-вестерн2) Ругательство: сельскохозяйственный рабочий, "копающийся в говне", фермер -
11 ‘Fistful of Dollars’
«Пригоршня долларов» (1984), фильм- вестерн с участием Клинта Иствуда [*Eastwood, Clint], поставленный в Италии [*spaghetti western]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Fistful of Dollars’
-
12 cowboy movie
ковбойский фильм, вестерн. Обычно о жизни поселенцев во времена «Дикого Запада» (с погонями на лошадях, револьверными перестрелками, схватками с индейцами и т.п.). Герои фильма, как правило, ковбоиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > cowboy movie
-
13 horse opera
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > horse opera
-
14 Wild West
Wild West film — ковбойский фильм, вестерн
-
15 western
вестерн, ковбойский фильм, роман или пьеса. Вестерн сделал легендарными траппера Дэниэла Буна [*Boone, Daniel], проводников и охотников на бизонов Дикого Билла Хикока [*Wild Bill Hickok] и Буффало Билла [*Buffalo Bill], бесстрашного индейского вождя Сидящего Быка [*Sitting Bull] -
16 western
ˈwestən
1. прил. западный;
относящийся к западу
2. сущ.
1) человек, живущий на западе;
выходец с запада
2) амер.;
разг. вестерн (ковбойский фильм, ковбойская пьеса, телепередача и т. п.)
3) приверженец западной, римско-католической церкви (часто W.) житель Запада (W.) (американизм) уроженец или житель западный штатов США( часто W.) вестерн (ковбойский фильм) ;
ковбойский роман и т. п. (часто W.) приверженец западной, римско-католической церкви (часто W.) (американизм) (сленг) гренки с яйцом, ветчиной, луком и зеленым перцем (часто W.) западный;
относящийся к западу - the W. Hemisphere западное полушарие( часто W.) находящийся на западе (часто W.) выходящий на запад, обращенный на запад (часто W.) дующий с запада (о ветре) (часто W.) (морское) вестовый (часто W.) (американизм) относящийся к западным штатам (часто W.) (американизм) ковбойский (о романе, фильме и т. п.) (часто W.) клонящийся к закату (о жизни и т. п.) (часто W.) (редкое) задний( часто W.) (религия) относящийся к западной, римско-католической церкви western амер. разг. вестерн, ковбойский фильм, ковбойская пьеса, телепередача ~ = westerner ~ западный;
относящийся к западу ~ западный ~ приверженец западной, римско-католической церкви ~ = westerner westerner: westerner житель или уроженец запада (особ. в США) ~ представитель запада (о стране, культуре и т. п.) -
17 Western
1. adjectiveзападный; относящийся к западу2. noun1) = westerner 1)2) amer. collocation вестерн, ковбойский фильм, ковбойская пьеса, телепередача и т. п.3) приверженец западной, римско-католической церкви* * *(a) западный* * *западный; относящийся к западу* * *[west·ern || 'westə(r)n] n. житель Запада, вестерн, ковбойский фильм, приверженец западной церкви, приверженец римско католической церкви adj. западный, относящийся к западу, ковбойский* * *закатныйзападныйковбойский* * *1. прил. 1) западный; относящийся к западу 2) идущий с запада (о шторме); дующий с запада (о ветре); текущий, идущий с запада (о течении) 3) а) выходящий на запад б) находящийся на западе в) заходящий (о солнце) 2. сущ. 1) а) житель или уроженец запада (особ. в США) б) представитель Запада 2) (тж. Western) амер.; разг. вестерн 3) приверженец западной, римско-католической церкви 3. гл. садиться, заходить (о солнце) -
18 spaghetti western
[spəˌgetɪ'westən]1) Общая лексика: ковбойский фильм, поставленный итальянским режиссёром2) Кино: "макаронный" вестерн, вестерн, вестерн, снятый в Италии (www. imdb.com/glossary/S\#spaghetti_western) -
19 spaghetti western
кино жарг. вестерн, ковбойский фильм, поставленный итальянским режиссёром, часто снятый в ИспанииBest Western — Бест Вестерн ( США, 3 звезды)
-
20 oater
['əʊtə]1) Общая лексика: ковбойский фильм2) Американизм: вестерн, ковбойский роман, фильм, фильм (и т.п.)
См. также в других словарях:
фильм-вестерн — сущ., кол во синонимов: 1 • фильм (86) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фильм-вестерн — фильм вестерн, фильма вестерна … Орфографический словарь-справочник
фильм-вестерн — фильм ве/стерн, фи/льма ве/стерна … Слитно. Раздельно. Через дефис.
фильм-вестерн — (2 м 2 м), Р. фи/льма ве/стерна … Орфографический словарь русского языка
фильм — кинофильм, кинокартина, картина, кино, кинолента, лента; агитфильм, жутик, микрофильм, видеофильм, чернушка, фотофильм, чернуха, мультипликация, мюзикл, сериал, секс фильм, телефильм, фильма, вестерн, короткометражка, супербоевик,… … Словарь синонимов
ВЕСТЕРН — [< англ. west западный] приключенческий роман, фильм, теле или радиопостановка, действие которых разыгрывается на так называемом Диком Западе США (гл. обр. в конце XIX в.). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. вестерн (англ. west запад)… … Словарь иностранных слов русского языка
ВЕСТЕРН — (англ. western, букв. западный), приключенческий фильм (обычно из жизни ковбоев) об освоении запада США в 19 веке. Вестерны на самом деле являются одной из жанровых разновидностей приключенческого фильма. Популярный американский актер К. Иствуд… … Энциклопедия кино
Фильм категории B — Фильм «Ворон» (1963) считается классическим фильмом категории B Фильм категории B (англ. B movie) малобюджетная коммерческая кинокартина, которая при этом не является ни артхаусом … Википедия
Фильм категории В — Фильм «Ворон» (1963) считается классическим фильмом категории B Фильм категории B низкобюджетная кинокартина, при этом не причисляемая ни к артхаусу, ни к порнофильмам. Первоначально, в Золотой Век Голливуда, так называли фильмы, не… … Википедия
ВЕСТЕРН — [тэ ], а, муж. Приключенческий фильм из жизни первых поселенцев американского Запада. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вестерн — сущ., кол во синонимов: 2 • фильм (86) • хорс опера (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов