-
1 fanatically
-
2 company man
Большой англо-русский и русско-английский словарь > company man
-
3 company man
фанатично преданный фирме сотрудникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > company man
-
4 company man
-
5 churchy
{'1Га;1Л}
1. фанатично правоверен, нетолерантен
2. прекалено отдален на църквата и църковната дейност
3. подобен на/като църква* * *{'1Га;1Л} а 1. фанатично правоверен, нетолерантен; 2. прекале* * *1. подобен на/като църква 2. прекалено отдален на църквата и църковната дейност 3. фанатично правоверен, нетолерантен* * *churchy[´tʃə:tʃi] adj разг. строго англикански, правоверен. -
6 to be a fanatic of (smth.)
1) Общая лексика: фанатически относиться (к чему-л.), вести себя как фанатик (фанатично) в отношении (чего-л.)2) Макаров: вести себя фанатично в отношении (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be a fanatic of (smth.)
-
7 to be a fanatic of
-
8 religion
{ri'lidʒən}
1. религия, вяра, набожност
to get RELIGION ставам набожен
2. монашество
to enter RELIGION ставам монах
someone's name in RELIGION монашеското име на някого
3. прен. култ
to make a RELIGION of doing something върша нещо фанатично/най-ревностно* * *{ri'lijъn} n 1. религия, вяра; набожност; to get religion ставам* * *религия; вероучение; вяра; набожност;* * *1. someone's name in religion монашеското име на някого 2. to enter religion ставам монах 3. to get religion ставам набожен 4. to make a religion of doing something върша нещо фанатично/най-ревностно 5. монашество 6. прен. култ 7. религия, вяра, набожност* * *religion[ri´lidʒən] n 1. религия, вяра; набожност; to get \religion ставам набожен; 2. монашество; to enter \religion ставам монах, покалугерявам се; his name in \religion was Damian монашеското му име бе Дамян; 3. прен. култ; to make a \religion of doing s.th., to make it a \religion to do s.th. върша нещо като (някакъв) култ. -
9 fanatically
advфанатично; по-бузувірському* * *advфанатично, бузувірськи -
10 fanatically
-
11 fanatic
fəˈnætɪk
1. сущ. изувер, фанатик a religious fanatic ≈ религиозный фанатик Syn: monster, monster of cruelty
2. прил.;
тж. fanatical изуверский, фанатический;
нетерпимый Syn: cruel, bigoted фанатик, изувер - to be a * of smth. фанатически относиться к чему-л.;
вести себя как фанатик /фанатично/ в отношении чего-л. - a fresh-air * страстный любитель свежего воздуха;
человек, который помешался на свежем воздухе - food *s люди, строго придерживающиеся какой-л. диеты (о вегетарианцах и т. п.) фанатичный, фанатический;
изуверский - * zeal фанатическое рвение - * sects секты фанатиков - he's * about sports он помешался на спорте fanatic фанатик, изувер ~ фанатический, изуверский fanatical: fanatical =fanatic -
12 fanatically
фанатически, фанатично, изуверствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fanatically
-
13 partisan
̈ɪˌpɑ:tɪˈzæn I
1. сущ.
1) а) адепт, поборник, приверженец, сторонник Syn: adherent, follower б) ярый сторонник, фанатик Syn: blind adherent, fanatical adherent
2) а) партизан Syn: guerilla б) руководитель партизанской группировки, повстанческого отряда
2. прил.
1) воен. партизанский a vigorous partisan war against the native population ≈ большая партизанская война против местного населения
2) поддерживающий какую-л. партию, являющийся сторонником какой-л. партии
3) а) фанатичный;
слепо верящий (чему-л.) б) претенциозный, пристрастный, предвзятый Syn: biased, prejudiced II сущ.;
ист. алебарда, протазан (холодное оружие пехоты европейских армий в 14-16 в.в.;
представляет собой длинное копье с насаженным боевым топором) Syn: halberd приверженец, сторонник - a blind(-devoted) * (фанатично) преданный сторонник - staunch * верный сторонник - * of despotism поборник деспотизма - * of the reform сторонник реформы - *s of peace сторонники мира фанатик партизан - a train blown up by *s поезд, взорванный партизанами командир партизанского отряда пристрастный;
слепо верящий (чему-либо) ;
фанатичный;
тенденциозный - * malice слепая злоба - to act in a * spirit быть ярым приверженцем (чего-либо) ;
иметь предвзятое мнение - to secure a * political advantage обеспечить политическое преимущество своей партии партизанский - * war партизанская война - * party партизанский отряд (историческое) протазан, алебарда (историческое) солдат или страж, вооруженный протазаном или алебардой partisan партизан ~ партизанский ~ приверженец, сторонник ~ ист. протазан, алебарда ~ узкопартийный ~ фанатичный;
слепо верящий (чему-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > partisan
-
14 partizan
приверженец, сторонник - a blind( - devoted) * (фанатично) преданный сторонник - staunch * верный сторонник - * of despotism поборник деспотизма - * of the reform сторонник реформы - *s of peace сторонники мира фанатик партизан - a train blown up by *s поезд, взорванный партизанами командир партизанского отряда пристрастный;
слепо верящий (чему-либо) ;
фанатичный;
тенденциозный - * malice слепая злоба - to act in a * spirit быть ярым приверженцем (чего-либо) ;
иметь предвзятое мнение - to secure a * political advantage обеспечить политическое преимущество своей партии партизанский - * war партизанская война - * party партизанский отряд (историческое) протазан, алебарда( историческое) солдат или страж, вооруженный протазаном или алебардойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > partizan
-
15 pietistic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pietistic
-
16 religiose
Большой англо-русский и русско-английский словарь > religiose
-
17 fanatic
1. [fəʹnætık] nфанатик, изуверto be a fanatic of smth. - фанатически относиться к чему-л.; вести себя как фанатик /фанатично/ в отношении чего-л.
a fresh-air fanatic - страстный любитель свежего воздуха; человек, который помешался на свежем воздухе
2. [fəʹnætık] afood fanatics - люди, строго придерживающиеся какой-л. диеты (о вегетарианцах и т. п.)
фанатичный; фанатический; изуверский -
18 fanatically
[fəʹnætık(ə)lı] advфанатически, фанатично, изуверски -
19 partisan
I1. [͵pɑ:tıʹzæn] n1. 1) приверженец, сторонник2) фанатик2. 1) партизанa train blown up by partisans - поезд, взорванный партизанами
2) командир партизанского отряда2. [͵pɑ:tıʹzæn] a1. пристрастный; слепо верящий (чему-л.); фанатичный; тенденциозныйpartisan malice /malevolence/ - слепая злоба
to act in a partisan spirit - а) быть ярым приверженцем (чего-л.); б) иметь предвзятое мнение
to secure a partisan political advantage - обеспечить политическое преимущество своей партии
2. партизанскийII [͵pɑ:tıʹzæn] n ист.1) протазан, алебарда -
20 pietistic
[͵paıəʹtıstık] a1. (Pietistic) рел. относящийся к пиетизму2. 1) глубоко набожный2) истово, фанатично верующий
См. также в других словарях:
фанатично — • фанатично верить • фанатично любить • фанатично ненавидеть • фанатично преданный … Словарь русской идиоматики
фанатично — бешено, неистово, исступленно, нетерпимо, безудержно, фанатически, беспредельно, преданно, не помня себя, до потери сознания, без удержу, яростно, изуверски, остервенело, яро Словарь русских синонимов. фанатично фанатически Словарь синонимов… … Словарь синонимов
фанатично верящий — фанатично верящий … Орфографический словарь-справочник
фанатично любящий — фанатично любящий … Орфографический словарь-справочник
фанатично настроенный — фанатично настроенный … Орфографический словарь-справочник
фанатично нетерпимый — фанатично нетерпимый … Орфографический словарь-справочник
фанатично преданный — фанатично преданный … Орфографический словарь-справочник
Фанатично — I нареч. качеств. 1. Преисполнившись фанатизма образа мыслей и действий тех, кто до исступления предан каким либо верованиям, воззрениям и крайне нетерпим к любым иным взглядам, мнениям, поступкам. 2. Так, как характерно для фанатиков… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фанатично — I нареч. качеств. 1. Преисполнившись фанатизма образа мыслей и действий тех, кто до исступления предан каким либо верованиям, воззрениям и крайне нетерпим к любым иным взглядам, мнениям, поступкам. 2. Так, как характерно для фанатиков… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фанатично — Присл. до фанатичний … Український тлумачний словник
фанатично — см. фанатичный; нареч. Фанати/чно любить кого л. Фанати/чно предан чему л … Словарь многих выражений