-
1 доктор
м. (мн. до́ктора́)1) ( ученая степень) doctor mдо́ктор медици́нских нау́к — doctor en ciencias médicasдо́ктор пра́ва — doctor en jurisprudenciaполучи́ть сте́пень до́ктора — doctorarse -
2 магистр
м.1) titular de máster; maestro m; máster m ( ученая степень)2) maestre m ( рыцарского ордена); magistral m ( церковная должность) -
3 степень
ж.1) grado mожо́г пе́рвой сте́пени — quemadura de primer gradoв до́лжной сте́пени — como es debido; debidamenteдо не́которой сте́пени — hasta cierto grado (punto)до после́дней сте́пени — hasta el último gradoв вы́сшей сте́пени — en sumo grado, en grado superlativo, sumamenteдо како́й сте́пени? — ¿hasta qué punto?2) ( ученая) grado (científico); título mсте́пень кандида́та нау́к — grado de candidato a doctor en cienciasсте́пень до́ктора — grado de doctor, doctorado mмаги́стерская сте́пень — título de másterприсуди́ть ученую сте́пень — conferir un grado científico3) (об ордене и т.п.) categoría f4) мат. potencia f, grado mпоказа́тель сте́пени — exponente mвозвести́ число́ в э́нную сте́пень — elevar un número a la potencia ene5) грам. grado mсте́пени сравне́ния — grados de comparaciónсравни́тельная сте́пень — grado comparativo, comparativo mпревосхо́дная сте́пень — grado superlativo, superlativo m -
4 ученый
1) прил. científico, sabio, letradoс ученым ви́дом — con aire docto2) прил. ( научный) científico, sabioученое о́бщество — sociedad científicaученая сте́пень — grado académico (universitario)ученый секрета́рь — secretario del consejo científico (del claustro)3) прил. ( дрессированный) amaestrado, domado4) прил. разг. (получивший урок, приобретший опыт) sabio, enterado5) м. científico m, hombre de ciencia, sabio m, investigador mученый с мировы́м и́менем — científico (sabio) de renombre mundialучи́ть ученого шутл. — vender miel al colmenero
См. также в других словарях:
УЧЕНАЯ СТЕПЕНЬ — научная квалификация в определенной отрасли знания. Как правило присуждается после соответствующих этапов обучения в вузе или по завершении образования в его исследовательском (напр., аспирантском) подразделении и публичной защиты специальной… … Большой Энциклопедический словарь
Ученая ведьма хуже прирожденной. — Ученая ведьма хуже прирожденной. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ученая степень — Учёные степени и звания квалификационная система в науке и высшей школе, позволяющая ранжировать научных и научно педагогических сотрудников на отдельных ступенях академической карьеры. В настоящее время в Российской Федерации присуждают[1]… … Википедия
ученая степень — ▲ звание ↑ ученый академик. действительный член академии. член корреспондент. доктор наук. бакалавр. магистр. адьюнкт. фелло (иностр). кандидат наук. аспирант. докторант. кандидатский минимум. диссертант. ученое звание (получить #). промоция… … Идеографический словарь русского языка
УЧЕНАЯ СТЕПЕНЬ — – научная квалификация; форма аттестации научных кадров высшей квалификации. В России установлены ученые степени кандидата наук и доктора наук. За рубежом существуют также ученые степени агреже, бакалавра, лиценциата, магистра. Присуждается по… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
Ученая степень — научная квалификация в определенной отрасли знаний (кандидат, доктор наук) … Исследовательская деятельность. Словарь
УЧЕНАЯ СТЕПЕНЬ — научная квалификация в определенной отрасли знания (кандидат, доктор наук). За рубежом существуют также ученые степени бакалавра, агреже, лиценциата, магистра … Профессиональное образование. Словарь
МАГИСТР (ученая степень) — МАГИСТР, 1) в некоторых странах ученая степень, средняя между бакалавром и доктором наук. Присуждается лицам, окончившим университет или приравненное к нему учебное заведение, имеющим степень бакалавра, прошедшим дополнительный курс обучения (1 2 … Энциклопедический словарь
Магиcтр как ученая степень — В Средние века имя Magister artium liberalium (сокращ. M. A. L.) носил учитель так наз. свободных наук; впоследствии оно было присвоено ученой степени на философском факультете, к XIX ст. вытесненной степенью доктора философии. В настоящее время… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Магистр как ученая степень — В Средние века имя Magister artium liberalium (сокращ. M. A. L.) носил учитель так наз. свободных наук; впоследствии оно было присвоено ученой степени на философском факультете, к XIX ст. вытесненной степенью доктора философии. В настоящее время… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДИССЕРТАЦИЯ И УЧЕНАЯ СТЕПЕНЬ — Нельзя останавливаться на достигнутом надо делать из него диссертацию. Геннадий Костовецкий и Олег Попов Диссертация среднего доктора философии есть не что иное, как перетаскивание костей с одного кладбища на другое. Фрэнк Доуби Ученые… … Сводная энциклопедия афоризмов