-
101 performance degeneration
Англо-русский словарь по авиационной медицине > performance degeneration
-
102 environment impairment liability
ответственность за экологическую деградацию, ответственность за ухудшение качества окружающей среды, ответственность за ухудшение состояния окружающей среды
* * *
Англо-русский словарь по экологии > environment impairment liability
-
103 degeneration
[dɪˌdʒenə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вырождение, дегенерация, перерождение, разложение, упадок2) Медицина: деградация, дистрофия3) Техника: отрицательная обратная связь4) Математика: вырожденность5) Юридический термин: дегенеративность6) Телекоммуникации: застой7) Вычислительная техника: обращение8) Генетика: дегенерация (упрощение структуры органа или ткани в процессе онтогенеза; более широко Д. = регресс)9) Космонавтика: вырождение колебаний10) Экология: ухудшение свойств11) Энергетика: вырождение (колебаний)12) Контроль качества: ухудшение качества, ухудшение рабочих характеристик13) Макаров: затухание, ослабление, разрушение, спад, ухудшение, деградация (см.тж. дегенерация, дезинтеграция, перерождение, распад), дегенерация (см.тж. деградация, дезинтеграция, дистрофия, перерождение)14) Электротехника: вырождение (колебании) -
104 deterioration in storage
1) Телекоммуникации: ухудшение качества при хранении3) Реклама: ухудшение характеристик изделия при хранении4) Контроль качества: ухудшение характеристик (изделия) при храненииУниверсальный англо-русский словарь > deterioration in storage
-
105 transmission impairment
снижение качества передачи
ухудшение качества передачи
искажение при передаче
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission impairment
-
106 depression of performance
1) Авиационная медицина: ухудшение (качества) работы2) Макаров: ухудшение качества работы, ухудшение работыУниверсальный англо-русский словарь > depression of performance
-
107 graceful degradation
1) Компьютерная техника: ухудшение качества2) Техника: амортизация отказов, постепенное снижение уровня компетентности (эксперта), постепенное уменьшение возможностей (системы), постоянное ухудшение (напр. характеристик)3) Телекоммуникации: постепенное ухудшение (характеристик)4) Электроника: допустимое уменьшение комплекта оборудования5) Вычислительная техника: постепенное сокращение возможностей (системы), постепенный вывод из работы (отдельных устройств)6) Нефть: постепенное сокращение возможностей системы (при отказе отдельных элементов), ухудшение характеристик без нарушения работоспособности7) Сетевые технологии: плавное снижение эффективности, постепенное сужение возможностей системы8) Автоматика: (постепенное) ухудшение эксплуатационных характеристик9) Макаров: постоянное ухудшение (напр. х-к), постепенное снижение уровня компетенции (эксперта) -
108 deterioration
детериорация; ухудшениеThe English-Russian dictionary general scientific > deterioration
-
109 image degradation
1) Техника: ухудшение изображения (качества)2) Электроника: ухудшение качества изображения3) Картография: сдвиг изображения4) Макаров: качества изображения -
110 performance impairment
Англо-русский словарь по авиационной медицине > performance impairment
-
111 impairment
[ɪm'peəmənt]1) Общая лексика: обесценение активов (расходы на обесценение активов - Impairment Expense)2) Медицина: недостаточность, расстройство, снижение, ухудшение (в результате травмы или болезни)3) Техника: искажение, ослабление, повреждение, ухудшение4) Юридический термин: нанесение ущерба, нарушение, умаление, уменьшение, ухудшение (повреждение)5) Экономика: постоянное снижение стоимости6) Автомобильный термин: неисправность7) Электроника: спаривание строк9) Экология: вред, ухудшение качества10) Бурение: ухудшение качеств пласта11) Аудит: обесценение, снижение стоимости12) ЕБРР: обременение13) Авиационная медицина: поражение -
112 deterioration
1. износ, повреждениеdeterioration failure — износовый отказ; отказ по износу
2. разрушение3. ухудшение -
113 environmental degradation
1) Общая лексика: ухудшение состояния окружающей среды3) Лесоводство: ухудшение деградация окружающей среды4) Нефть: ухудшение экологической обстановки5) Экология: деградация окружающей среды6) Химическое оружие: деградация природыУниверсальный англо-русский словарь > environmental degradation
-
114 качество
ср.
1) quality продукция отличного качества ≈ top-quality goods мн. количество переходит в качество ≈ quantity is transformed into quality ходовые качества( автомобиля) ≈ road performance ед.;
riding/running characteristics эксплуатационные качества (машины) ≈ performance;
operating characteristics товары высшего качества ≈ first мн. хорошее качество ≈ goodness высокого качества ≈ of high quality высшего качества ≈ of best quality низкого качества ≈ of poor quality ухудшение качества ≈ deterioration контроль за качеством ≈ quality control аэродинамическое качество ≈ fineness авиац.
2) шахм. exchange выиграть качество потерять качество ∙ в качествеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > качество
-
115 quel
quel: tel ~ освобождение продавца от ответственности за ухудшение качества товара во время перевозки quel: tel ~ освобождение продавца от ответственности за ухудшение качества товара во время перевозки -
116 impairment
-
117 deterioration of environment
* * *
Англо-русский словарь по экологии > deterioration of environment
-
118 picture-quality degradation
1) Техника: ухудшение изображения (качества)2) Макаров: ухудшение качества изображенияУниверсальный англо-русский словарь > picture-quality degradation
-
119 product degeneration
-
120 water quality impairment
Экология: ухудшение качества вод, ухудшение качества водыУниверсальный англо-русский словарь > water quality impairment
См. также в других словарях:
ухудшение качества — ухудшение рабочих характеристик ухудшение параметров — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ухудшение рабочих характеристикухудшение… … Справочник технического переводчика
ухудшение (качества) — порча повреждение износ истирание срабатывание изнашивание старение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы… … Справочник технического переводчика
ухудшение качества подвижного ответного сигнала — Снижение качества движущегося изображения, например, потеря при видеоизображении пространственно временного разрешения (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
ухудшение качества изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN image degradation … Справочник технического переводчика
ухудшение качества окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental degradation … Справочник технического переводчика
ухудшение качества передачи из-за шумов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN noise transmission impairment … Справочник технического переводчика
ухудшение качества пресных вод — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN freshwater degradation Pollution immediately or eventually involves the hydrological cycle of the earth, because even pollutants emitted into the air and those present in the… … Справочник технического переводчика
ухудшение качества функционирования — 3.7 ухудшение качества функционирования (degradation of performance): Нежелательное изменение качества функционирования ТС в сравнении с уровнем качества функционирования, установленным изготовителем. Примечание Термин «ухудшение» может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ухудшение качества маски — kaukės blogėjimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mask degradation vok. Maskenverschlechterung, f rus. ухудшение качества маски, n pranc. dégradation de masque, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ухудшение качества передачи — perdavimo kokybės blogėjimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transmission quality derating; transmission quality impairment vok. Minderung der Übertragungsgüte, f rus. ухудшение качества передачи, n pranc. réduction de la… … Radioelektronikos terminų žodynas
ухудшение качества окружающей среды — aplinkos tarša statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Natūralių ir nenatūralių medžiagų, preparatų, organizmų, įskaitant mikrooorganizmus, išmetimas, išleidimas, paskleidimas dėl žmonių veiklos, darantis žalą aplinkai. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas