-
81 частичное утаивание
-
82 скрывание /сокрытие /с./ утаивание /с.//
salassapitoРусско-финский технический словарь > скрывание /сокрытие /с./ утаивание /с.//
-
83 сёпома
утаивание -
84 concealment
-
85 concealment
утаивание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concealment
-
86 information hiding
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > information hiding
-
87 soppressione di stato
-
88 suppression d'enfant
-
89 suppression de part
-
90 Unterschlagung
утаиваниерастратаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Unterschlagung
-
91 adóeltitkolás
утаивание/утайка оклада -
92 concealment of foreign exchange assets
утаивание средств в иностранной валюте; сокрытие средств в иностранной валюте. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > concealment of foreign exchange assets
-
93 apratipādana
☼ утаивание, умолчание -
94 fraudulent concealment
-
95 verheimelijking
утаивание; скрытие -
96 concealment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > concealment
-
97 кекшнема
утаивание, скрытие -
98 concealment
kənˈsi:lmənt сущ.
1) а) скрывание, утаивание;
маскировка б) тайна, секрет He made no concealment of his opinions. ≈ Он не делал секрета из того, каково его мнение. Syn: receiving, harboring
2) юр. сокрытие, укрывательство
3) тайное убежище сокрытие, утаивание;
укрывательство;
- to keep in * прятать, скрыватть;
утаивать (юридическое) умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов;
- * of birth сокрытие рождения тайное убежище( военное) укрытие;
- to speek * принимать меры маскировки, укрываться concealment маскировка ~ скрывание, утаивание, сокрытие;
укрывательство ~ сокрытие, утаивание, укрывательство ~ сокрытие ~ тайное убежище ~ укрывательство ~ (воен.) укрытие ~ умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов ~ утаиваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concealment
-
99 concealment
noun1) скрывание, утаивание, сокрытие; укрывательство2) тайное убежище3) маскировка* * *(n) сокрытие; тайное убежище; тайное укрытие; укрывательство; утаивание* * *скрывание, утаивание; маскировка* * *[con'ceal·ment || -mənt] n. сокрытие, скрывание, утаивание, укрывательство, маскировка, тайное убежище* * *маскировкаперепрятываниескрываниесокрытиеукрывательстваукрывательствоутаивание* * *1) а) скрывание б) тайна 2) юр. сокрытие 3) тайное убежище -
100 suppression
səˈpreʃən сущ.
1) подавление и пр. [см. suppress ] suppression of civic rights юр. ≈ поражение в правах suppression of the immune system ≈ подавление иммунной системы
2) скрытие, утаивание suppression of official documents ≈ утаивание официальных документов подавление (восстания и т. п.) - * of civil rights (юридическое) приостановление действия гражданских прав( психологическое) вытеснение из сознания;
подавление (чувств и т. п.) запрещение( организации) ;
закрытие( газеты) скрытие, утаивание - * of evidence( юридическое) сокрытие улик /доказательств/ (биология) супрессия noise ~ подавление шумов print ~ вчт. отмена печати space ~ вчт. удаление пробелов suppression подавление и пр. ~ вчт. блокировка ~ вчт. гашение ~ замалчивание ~ запрещение ~ подавление, пресечение, запрещение ~ подавление ~ вчт. подавление ~ пресечение ~ приостановление действия ~ сокрытие ~ of civic rights юр. поражение в правах zero ~ вчт. подавление нулейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suppression
См. также в других словарях:
утаивание — скрывание, укрывательство, маскировка; утаение, диссимуляция, сохранение, засекречивание, прятание, скрытие, скрадывание, заговор молчания, сокрытие, утайка, зажимание, умалчивание. Ant. выявление, выделение, нахождение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
утаивание — УТАИТЬ, аю, аишь; аённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утаивание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN concealment … Справочник технического переводчика
Утаивание — ср. 1. процесс действия по гл. утаивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утаивание — утаивание, утаивания, утаивания, утаиваний, утаиванию, утаиваниям, утаивание, утаивания, утаиванием, утаиваниями, утаивании, утаиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
утаивание — обнаружение предъявление … Словарь антонимов
утаивание — ут аивание, я … Русский орфографический словарь
утаивание — Syn: скрывание, укрывательство, маскировка Ant: выявление, выделение, нахождение … Тезаурус русской деловой лексики
утаивание — я; ср. к Утаивать и Утаиваться. к Утаивать и Утаиваться. У. от журналистов … Энциклопедический словарь
утаивание — I см. утаиться II я; ср. к утаивать и утаиваться. к Ута/ивать и Ута/иваться. Ута/ивание от журналистов … Словарь многих выражений
утаивание — у/та/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь