-
41 утаивание в обманных целях
Универсальный русско-английский словарь > утаивание в обманных целях
-
42 утаивание вопроса
Mass media: cover-up of matter -
43 утаивание доходов
1) Simple: skimming (чтобы не платить налоги)2) Makarov: skimming-dish (чтобы не платить налоги) -
44 утаивание или сокрытие каких-л. обстоятельств
General subject: subreption (в церковном праве)Универсальный русско-английский словарь > утаивание или сокрытие каких-л. обстоятельств
-
45 утаивание информации
1) Engineering: information hiding2) Information technology: information hiding (несущественной для пользователя), information hiding (не существенной для пользователя)Универсальный русско-английский словарь > утаивание информации
-
46 утаивание каких-л. обстоятельств
General subject: subreption (в церковном праве)Универсальный русско-английский словарь > утаивание каких-л. обстоятельств
-
47 утаивание преступного источника имущества
Organized crime: disguising of the illicit origin of propertyУниверсальный русско-английский словарь > утаивание преступного источника имущества
-
48 утаивание с целью обмана
Универсальный русско-английский словарь > утаивание с целью обмана
-
49 утаивание собственности
Drugs: disguise of propertyУниверсальный русско-английский словарь > утаивание собственности
-
50 утаивание обстоятельств
General subject: (каких-л.) subreption (в церковном праве)Универсальный русско-английский словарь > утаивание обстоятельств
-
51 утаивание багажа от обложения таможенной пошлиной
necon. ZollhehlereiУниверсальный русско-немецкий словарь > утаивание багажа от обложения таможенной пошлиной
-
52 утаивание болезни
ngener. Dissimulation -
53 утаивание грузов или багажа от обложения таможенной пошлиной
necon. ZollhehlereiУниверсальный русско-немецкий словарь > утаивание грузов или багажа от обложения таможенной пошлиной
-
54 утаивание грузов от обложения таможенной пошлиной
necon. ZollhehlereiУниверсальный русско-немецкий словарь > утаивание грузов от обложения таможенной пошлиной
-
55 утаивание доходов от налогового обложения
necon. SteuerhehlereiУниверсальный русско-немецкий словарь > утаивание доходов от налогового обложения
-
56 утаивание доходов от налогообложения
nlaw. SteuerhehlereiУниверсальный русско-немецкий словарь > утаивание доходов от налогообложения
-
57 утаивание доходов от обложения налогом
ngener. SteuerbetrugУниверсальный русско-немецкий словарь > утаивание доходов от обложения налогом
-
58 утаивание корреспонденции
ngener. BriefunterdrückungУниверсальный русско-немецкий словарь > утаивание корреспонденции
-
59 утаивание находки
nlaw. Fundunterschlagung, Fundunterverheimlichung, Fundverheimlichung -
60 утаивание заболевания или его симптомов с целью ввести в заблуждение
см. диссимуляцияRussian-english psychology dictionary > утаивание заболевания или его симптомов с целью ввести в заблуждение
См. также в других словарях:
утаивание — скрывание, укрывательство, маскировка; утаение, диссимуляция, сохранение, засекречивание, прятание, скрытие, скрадывание, заговор молчания, сокрытие, утайка, зажимание, умалчивание. Ant. выявление, выделение, нахождение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
утаивание — УТАИТЬ, аю, аишь; аённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утаивание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN concealment … Справочник технического переводчика
Утаивание — ср. 1. процесс действия по гл. утаивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утаивание — утаивание, утаивания, утаивания, утаиваний, утаиванию, утаиваниям, утаивание, утаивания, утаиванием, утаиваниями, утаивании, утаиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
утаивание — обнаружение предъявление … Словарь антонимов
утаивание — ут аивание, я … Русский орфографический словарь
утаивание — Syn: скрывание, укрывательство, маскировка Ant: выявление, выделение, нахождение … Тезаурус русской деловой лексики
утаивание — я; ср. к Утаивать и Утаиваться. к Утаивать и Утаиваться. У. от журналистов … Энциклопедический словарь
утаивание — I см. утаиться II я; ср. к утаивать и утаиваться. к Ута/ивать и Ута/иваться. Ута/ивание от журналистов … Словарь многих выражений
утаивание — у/та/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь