-
1 уравновешивать
несов.см. уравновесить -
2 compensar
-
3 ponderar
-
4 abalanzar
-
5 afielar
vt уст.выверять, уравновешивать ( весы) -
6 balancear
1. vibalancear en la duda — испытывать сомнения, сомневаться3) ком. подводить баланс2. vt1) уравновешивать, приводить в равновесие, балансировать2) качать, раскачивать -
7 compensar
vt1) компенсировать (тж ком.); возмещать2) ( тж vr) тех. компенсировать(ся), уравнивать(ся), уравновешивать(ся) -
8 contrabalancear
-
9 contrapesar
-
10 equilibrar
vtуравновешивать, приводить в равновесие, выравнивать (тж перен.) -
11 ponderar
vt1) взвешивать2) взвешивать, обдумывать, продумывать3) превозносить, возвеличивать, восхвалять5) Пар. злословить (на чей-либо счёт), перемывать косточки ( кому-либо) -
12 romanear
1. vt2) мор. уравновешивать ( судно)3) Мекс. не давать подняться ( сбитому с ног животному)2. viперетягивать, перевешивать -
13 terciar
1. vt1) класть наискось( по диагонали); перекидывать через плечо (плащ, винтовку)5) подрезать на одну треть ( растения)6) Кол. класть (взваливать) на спину ( ношу)7) Ам. разбавлять водой ( вино)2. vi3) быть третьим (пайщиком, совладельцем - в игре и т.п.)4) ( con) ходатайствовать ( перед кем-либо за кого-либо); посредничать -
14 балансировать
несов.1) ( сохранять равновесие) mantener (guardar) el equilibrio2) ( уравновешивать) balancear vt, equilibrar vt (тж. тех.) -
15 contrabalancear
-
16 abalanzar
гл.общ. толкать, уравновешивать, приводить весы в равновесие, швырять -
17 balancear
гл.1) общ. (заставить качаться) раскатывать, (качать) шатать, (о качке) валять, балансировать, испытывать боковую качку, колебаться, покачать, покачаться, покачивать, покачиваться, покачнуть (un poco), быть в нерешительности, качать, качаться, уравновешивать2) разг. побалтывать3) тех. (уравновесить) сбалансировать4) экон. подводить итог, подытоживать, сальдировать5) бухг. сбалансировать, подводить баланс6) прост. вихлять, мотать (лодку, вагон), мотнуть (лодку, вагон) -
18 compensar
гл.1) общ. @окупить, возместить, возмещать, окупать, оправдать, оправдывать, компенсировать2) тех. уравновешивать -
19 contrabalancear
-
20 contrapesar
гл.общ. служить противовесом, уравновешивать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уравновешивать — См … Словарь синонимов
УРАВНОВЕШИВАТЬ — УРАВНОВЕШИВАТЬ, уравновешиваю, уравновешиваешь. несовер. к уравновесить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уравновешивать — УРАВНОВЕСИТЬ, ешу, есишь; ешенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уравновешивать — уравновешиваться балансироваться — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
уравновешивать (измерительный) мост — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to balance a bridge … Справочник технического переводчика
уравновешивать (чем-либо) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN balance against … Справочник технического переводчика
Уравновешивать — несов. перех. 1. Делать одинаковым по весу; приводить в равновесие. 2. перен. Создавать равновесие в чём либо, упорядочивать отношения между чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уравновешивать — разбалансировать шатать … Словарь антонимов
уравновешивать — уравнов ешивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
уравновешивать — (I), уравнове/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
уравновешивать — Syn: балансировать, равнять, выравнивать, симметрировать Ant: колебать … Тезаурус русской деловой лексики