-
101 tax domicile
гос. фин. налоговый домициль* (место жительства или юридический адрес, учитываемый при налогообложении, т. е. домициль, по которому определяется, по законодательству какой страны должно уплачивать налоги данное лицо и в налоговые органы какой страны и/или административного подразделения данное лицо обязано подавать налоговую декларацию)An individual whose tax domicile is in France is liable to French taxation. — Физическое лицо, чей налоговый домициль находится во Франции, подлежит налогообложению во Франции.
Syn: -
102 tax list
гос. фин. налоговый список [перечень\]*, налоговая книга*а) (список облагаемого налогом недвижимого или движимого имущества, попадающего под налоговую юрисдикцию данного органа власти, с указанием имени владельца, стоимости для целей налогообложения и т. п.)Syn:See:б) (список лиц, имеющих налогооблагаемые доходы и обязанных уплачивать налоги в бюджет данного органа власти)Syn: -
103 tax status
гос. фин. налоговый статуса) (определенное состояние налогоплательщика, дающее ему право уплачивать налоги по какой-л. определенной налоговой схеме, напр., платить налоги индивидуально или подавать совместную с супругой/супругом налоговую декларацию)Syn:See:б) (характеристика получаемого дохода, проводимой хозяйственной операции, приносящего доход актива и т. п., подразумевающая применение к данному активу или доходу определенного способа налогообложения)See:* * * -
104 tax status election
гос. фин. выбор налогового статуса (выбор метода уплаты налогов; напр., физические лица могут уплачивать налоги индивидуально, в качестве главы семьи или подавать совместную со своей/своим супругой/супругом налоговую декларацию, а компании могут выбрать налоговый статус С-корпорация, S-корпорация, товарищество с ограниченной ответственностью и т. п.)See:
* * *
выбор налогового статуса: выбор метода уплаты налогов, (напр., в качестве одиночки, главы семьи, супругов раздельно или совместно); компании также в определенных масштабах могут выбирать свой налоговый статус ("Си"-корпорация; "Эс-корпорация", товарищество с ограниченной ответственностью и др.).* * * -
105 tax-option corporation
эк., юр., амер. корпорация с налоговым выбором* (корпорация, которая удовлетворяет определенным требованиям и может в соответствии с подглавой S Налогового кодекса США перейти на альтернативную схему налогообложения, при которой с самой корпорации не взимается налог на прибыль, но акционеры обязаны уплачивать подоходный налог не только с дивидендов, но и с нераспределенной части прибыли)Syn:See:
* * *
см. Subchapter S corporation.Англо-русский экономический словарь > tax-option corporation
-
106 taxable
прил.гос. фин. облагаемый налогом, налогооблагаемый; подлежащий обложению налогом (о товарах, объектах недвижимости, доходах и т. п.; также о лицах, обязанных уплачивать налоги)taxable estate — налогооблагаемое имущество, облагаемое (налогом) имущество
How are taxable securities transactions valued for the purpose of levy of STT?
See:taxable income, taxable bond fund, taxable capacity, taxable event, taxable municipal bond, dutiable, tax-exempt* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
107 taxpayer
сущ.гос. фин. налогоплательщик (физическое или юридическое лицо, которое в соответствии с законом обязано уплачивать какой-л. налог или налоги)Syn:See:self-employed taxpayer, taxpayer identification number, tax-eater, taxable person, benefit recipient, discriminatory tax
* * *
налогоплательщик: лицо, которое имеет налоговые обязательства по определенной операции, деятельности, статусу и т. д.* * *. . Словарь экономических терминов . -
108 taxpayer identification number
сокр. TIN гос. фин. идентификационный номер налогоплательщика, ИНН (номер, присваиваемый каждому физическому или юридическому лицу, обязанному уплачивать налоги; указывается лицом при подаче налоговых деклараций, отчетов, во многих финансовых и платежных документах и используется для контроля за начислением и уплатой налогов)See:
* * *
abbrev.: TIN taxpayer identification number идентификационный номер налогоплательщика: номер, который должно иметь физическое или юридическое лицо для открытия большинства видов банковских счетов; для физических лиц и индивидуальных бизнесменов таким номером является индивидуальный номер социального страхования, для компании, некоммерческой организации или ассоциации - идентификационный номер работодателя; если номер не представлен, банк несет ответственность и обязан депонировать 20-процентного дохода на специальном счету (США).Англо-русский экономический словарь > taxpayer identification number
-
109 The decision of whether or not to pay points, and how many points to pay, should b
Универсальный англо-русский словарь > The decision of whether or not to pay points, and how many points to pay, should b
-
110 answer debts
Макаров: уплачивать долги -
111 arrange payment
1) Экономика: договариваться о платеже2) ЕБРР: уплатить, уплачивать, обеспечить уплату, оплатить, произвести оплату -
112 corporate profits tax liability
Универсальный англо-русский словарь > corporate profits tax liability
-
113 custom
['kʌstəm]1) Общая лексика: изготовленный, изготовленный по заказу, индивидуальный (e.g. custom solution), клиентура, обиход, обыкновение, обычай, покупатели, пошлина, привычка, сделанный на заказ, таможенный, закупки2) Компьютерная техника: пользовательский3) Морской термин: уплачивать пошлину4) Юридический термин: обычное право, нрав5) Дипломатический термин: нормы поведения, признаваемые обязательными6) Психология: жизненный уклад7) Вычислительная техника: настроенный по заказу, свой, собственный, специальный, устанавливаемый пользователем8) Нефть: заказной10) Патенты: таможенные пошлины11) Деловая лексика: делающий на заказ, заказы в одном магазине, изготовленный на заказ, подлежащий таможенному обложению, производящий на заказ, таможенная пошлина12) Менеджмент: таможенная пошлина, клиент, пользователь, покупатель13) Микроэлектроника: заказная ИС, специализированный14) Программирование: другое (название варианта для выбора)15) Общая лексика: в специсполнении16) Макаров: заказная аппаратура, изготовленный по особому заказу -
114 customs debt
1) Общая лексика: обязанность уплачивать законно установленные таможенные пошлины и налоги2) Экономика: таможенная задолженность3) Деловая лексика: таможенный долг -
115 discharge
[dɪs'tʃɑːdʒ]1) Общая лексика: восстанавливать в правах (банкрота), восстановить в правах, вываливать, вывалить, выделение (гноя и т. п.), выливать, вылить, выписать, выписка, выписывание, выписывать (из больницы), выплатить, выплачивать (долги), выполнить, выполнять (обязанности), выпускать, выпускать заряд, выпускной, выпустить, выпустить заряд, выстрел, выстреливать, выстрелить, вытекание, выхлоп, давать расчёт, дебит (воды), демобилизовать, залп, истечение, нести свои воды (о реке), опорожнение, оправдание (подсудимого), освободить, освобождать (заключённого), освобождаться от обязательств, освобождение (заключённого), осуществить, осуществлять, прекращение обязательства, производить выстрел, прорваться, прорываться (о нарыве), разгружать, разгрузить, разгрузка, разрядка, разряжать, разряжаться, расплачиваться, распускать (комиссию), расснастить, расснащивать (судно), рассчитать, раствор для обесцвечивания тканей, реабилитация, реабилитировать, рекомендация (выдаваемая увольняемому), слив, спуск, спускать, спустить, сток, уволить, увольнение, увольнять, увольнять в отставку или в запас, уплата (долга), уплачивать, уплатить (долги), впадать (река), высвобождать, погашение требований, выплата, гноиться, погашать, прекращение обязательств, уплата долга, снять с работы (someone), (демобилизация)(from the army) дембель, выполнение (обязательств, обязанностей)3) Биология: выделять4) Морской термин: платёж, разгружать (судно), увольнение (со службы), увольнение с судна, выгрузка5) Медицина: выброс, выделения, выделяться, истекать, отделение, отделяемое, отделяться, отхождение, секрет, выписывать больного (из лечебного учреждения), прорываться (об абсцессе), разряд (электрический), (from hospital) выписывать из больницы, (patients) выписка пациента из стационара6) Ботаника: выстреливание7) Военный термин: выход (продукции), исполнять обязанности, пуск, увольнение (с военной службы), увольнять (с военной службы), увольнение (с военной службы), увольнять (с военной службы), (судебное) решение об увольнении, взрывать, выбрасывать, выгружать, выгрузка, выпуск, выпускать, выстрел, выстреливать, разгружать, разгрузка, разряжание, разряжать, (papers) увольнительный билет8) Техника: водоотливный, выкид, выпускное отверстие, вытекать, извергать, извержение, изливать, исключать, нагнетание, нагнетать (жидкость или газ), объёмный расход, опоражнивание, опоражнивать, отвод, отводить, отсыпать, подавать, подача, попуск, производительность (насосной станции, компрессора), разгрузочный, разрядка аккумулятора, разрядка аккумулятора, сбрасывание, сбрасывать, сброс, сливать, спускной, отправлять (обязанности), выпуск (опорожнение), выпускать (опорожнять), высадка (пассажиров), высаживать (пассажиров)9) Сельское хозяйство: выбрасывать, погашение (долга), расход (воды)10) Строительство: выпуск (сточных вод), расход воды, спускать (напр, воду)11) Математика: разрядный12) Железнодорожный термин: напорный, нагнетательный (о трубе)13) Юридический термин: а bankrupt 1. погасить задолженность банкрота, аннулировать, аннулировать решение суда, восстановление в правах, исполнить, оправдание подсудимого, оправдывать (подсудимого), оправдывать подсудимого, освобождать из заключения, освобождать от ответственности, освобождение из заключения, отменять, отменять решение суда, отправление (обязанностей, функций), отправлять (обязанности, функции), погасить (долг), прекращать (обязательства), прекращать (обязательство) б. восстановление в правах (несостоятельного должника), прекращать уголовное преследование, прекращение (обязательства), увольнение (с должности, из армии), ходатайство о зачёте требований, восстановление в правах (несостоятельного должника), прекращать (обязательство) б. восстановление в правах (несостоятельного должника), освобождать (от ответственности, от наказания, от дальнейшего отбывания наказания, из - под стражи, из заключения), прекращение (действия) обязательств (при их исполнении), документ об уплате долга14) Экономика: исполнение обязательства, исполнить обязательство, погашать (долг), исполнение обязательства У исполнить обязательство15) Бухгалтерия: выполнение (обязательств), покидать (систему массового обслуживания), сброс (сточных вод), увольнение (работника по инициативе работодателя), уход (требований), выполнять (обязательства)16) Финансы: выполнять долговые обязательства, платить17) Страхование: квитанция о возмещении ущерба18) Автомобильный термин: нагнетательная труба, разгружать (масла), разряжать (масла), расход (масла), сливать (масла), подача (насоса), производительность (насоса)19) Дипломатический термин: выкладывать, прекращение дела, стрелять, исполнение (чего-л.), высказывать, освобождать от (выполняемых) обязательств20) Лесоводство: водосброс, напуск (массы на сетку)21) Металлургия: выгружаемый продукт, выгружающее устройство, выдавать, выдача, выдающее устройство, выпуск (напр. жидкого металла), производительность (напр. насоса)22) Полиграфия: выводить, обесцвечивание, вывод (напр. оттиска), разгружать (напр. стапельный стол)23) Телекоммуникации: освобождать от обязательств24) Текстиль: вытравка, обесцветить, обесцвечение тканей, обесцвечивание тканей, обесцвечивать, удалить краску, удалять краску, вытравление, вытравлять25) Физика: разряд26) Электроника: разрядить27) Вычислительная техника: снимать нагрузку, снятие нагрузки (с системы), освобождать (систему)28) Нефть: опорожнение (хранилища, резервуара, трубопровода), спад (вызванной поляризации), производительность (насосной станции)29) Банковское дело: выполнение обязательств, погашение долга30) Машиностроение: отлив, разряжение, спусковое отверстие31) Холодильная техника: выгружать32) Экология: удаление33) Энергетика: сброс уровня воды34) Патенты: освобождение от обязательств, исполнение (обязанностей)35) Деловая лексика: исполнять, квитанция, освобождать от выполнения, освобождение от выполнения обязательств, освобождение от ответственности, освобождение от уплаты долга, отмена решения суда, отправление обязанностей, прекращение уголовного дела, расписка, увольнять из армии, удостоверение об увольнении36) Бурение: выход, опорожнять, спускная труба, спускное отверстие37) Нефтепромысловый: расход (жидкости, газа)38) Рынок труда: освобождать от обязанностей, освобождение от обязанностей, рекомендация уволенному, снимать с работы, увольнять с работы39) Социальное обеспечение: выписывать больного40) Микроэлектроника: рассасывание41) Солнечная энергия: остывание42) ЕБРР: погашение43) Полимеры: пропускная способность44) Автоматика: отверстие для выгрузки, сливание45) Контроль качества: уход (требований из системы массового обслуживания)46) Оружейное производство: разряжать (выстрелом)47) Кабельные производство: разгрузка, разряд (электрический)48) юр.Н.П. выписать (e.g., a patient from a hospital), выписывать (e.g., a patient from a hospital)49) Авиационная медицина: разряд (импульсов в нервном волокне)50) Макаров: водоотводный, выхлопное отверстие, извергнуть, продукт, производить, разгружаться, рассеивание, секундный расход, электрический разряд, разрядка (аккумулятора), опорожнять (водохранилище), выливать (воду), выпускать (воду), сбрасывать (воду), сброс (воды), спуск (воды), спуск (выпуск, сброс, разгрузка), спускать (выпускать, сбрасывать, разгружать), выпуск (выход воздуха), отводить (газ), отвод (газа), сток (движение жидкости), попуск (из водохранилища), выброс (любых отходов), разрядка (напр. аккумулятора), разрядка (напр., аккумулятора), выпускать (опорожнять, выбрасывать), сброс (отвод, разгрузка, спуск), сбрасывать (отводить, разгружать, спускать), сбрасывать (разгружать), сброс (разгрузка), снимать нагрузку (с системы), разгрузка (содержимого), отвод (удаление)51) Табуированная лексика: выделения из гениталий (признак инфекции обыч. венерической)53) Энергосистемы: сброс уровня воды на ГЭС54) Электрохимия: ёмкость в ампер-часах, процесс разряда, спуск раствора55) Электротехника: (электрический) разряд56) Лазерная медицина: выделение чего-либо57) Цемент: вынос сырья -
116 dub up
['dʌb'ʌp]Макаров: платить, раскошеливаться, уплачивать -
117 effect payment
1) Общая лексика: производить оплату2) Юридический термин: провести платёж, произвести оплату3) Торговля: совершать платёж4) Политика: платить по счету5) Деловая лексика: осуществлять платёж6) ЕБРР: уплатить, уплачивать7) юр.Н.П. произвести платёж8) Макаров: производить платеж -
118 implicit rent
1) Сельское хозяйство: условная земельная рента (которую должен был бы уплачивать за землю её владелец, если, бы он был арендатором) -
119 interest cover
1) Бухгалтерия: коэффициент покрытия процента2) Банковское дело: обеспечение выплаты процентов3) Деловая лексика: процентное покрытие4) ЕБРР: покрытие по процентам (способность заёмщика уплачивать проценты из имеющихся финансовых ресурсов) -
120 liquidate a balance
юр.Н.П. уплатить сальдо, уплачивать сальдо
См. также в других словарях:
УПЛАЧИВАТЬ — УПЛАЧИВАТЬ, уплатать что, южн., зап. заплатать, наложить заплаты. Уплаты пск., твер. подметки под сапоги. II. УПЛАЧИВАТЬ уплатить что, кому, заплатить, выплатить, отдать долг, следующую кому плату. Не уплатив старых долгов, да новых наделал. ся,… … Толковый словарь Даля
УПЛАЧИВАТЬ — УПЛАЧИВАТЬ, уплатать что, южн., зап. заплатать, наложить заплаты. Уплаты пск., твер. подметки под сапоги. II. УПЛАЧИВАТЬ уплатить что, кому, заплатить, выплатить, отдать долг, следующую кому плату. Не уплатив старых долгов, да новых наделал. ся,… … Толковый словарь Даля
уплачивать — платить, оплачивать, проплачивать, погашать Словарь русских синонимов. уплачивать гл. несов. • платить • оплачивать • вносить деньги • вносить плату Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
УПЛАЧИВАТЬ — УПЛАЧИВАТЬ, уплачиваю, уплачиваешь. несовер. к уплатить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Уплачивать — несов. перех. и неперех. Вносить плату за что либо; платить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уплачивать — упл ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
уплачивать — (I), упла/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
уплачивать — Syn: платить, оплачивать, проплачивать (ком.), погашать … Тезаурус русской деловой лексики
уплачивать — УПЛАЧИВАТЬ, УПЛАЧИВАТЬСЯ см. Уплатить … Энциклопедический словарь
уплачивать — см. уплатить; аю, аешь; нсв. Упла/чивать долги, налоги, штраф. Упла/чивать за покупку. Упла/чивать по векселю … Словарь многих выражений
уплачивать(ся) — у/плач/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь