-
1 умываться
несов.см. умыться -
2 lavarsi
мыться; умыватьсяlavarsi i denti — чистить зубы -
3 ripulirsi
2) обтёсываться, становиться культурным -
4 отфыркиваться
-
5 lavare
lavare vt 1) мыть, умывать, промывать 2) стирать lavare a umido -- стирать( в воде) lavare i panni-- стирать белье lavare a due acque -- стирать в двух водах 3) t.sp чистить lavare a secco -- чистить (одежду) (сухим способом) в химчистке 4) min обогащать 5) metall продувать lavarsi мыться; умываться lavarsi i denti -- чистить зубы -
6 ripulire
ripulire (-isco) vt 1) вторично чистить, очищать 2) fam хорошенько почистить <прибрать> 3) утончать, облагораживать; совершенствовать; исправлять, отделывать 4) scherz, fam обворовывать, обкрадывать; обчищать, обирать (разг) ripulirsi 1) приводить себя в порядок (умываться, причесываться) 2) обтесываться, становиться культурным -
7 lavare
lavare vt 1) мыть, умывать, промывать 2) стирать lavare a umido — стирать (в воде) lavare i panni -
8 ripulire
ripulire (-isco) vt 1) вторично чистить, очищать 2) fam хорошенько почистить <прибрать> 3) утончать, облагораживать; совершенствовать; исправлять, отделывать 4) scherz, fam обворовывать, обкрадывать; обчищать, обирать ( разг) ripulirsi 1) приводить себя в порядок (умываться, причёсываться) 2) обтёсываться, становиться культурным -
9 far toletta
прил.общ. наряжаться, одеваться, приводить себя в порядок, умываться -
10 lavarsi
мыться, обмываться* * *гл.общ. мыться, умываться -
11 ripulirsi
гл.общ. обтёсываться, приводить себя в порядок (умываться, причёсываться), становиться культурным -
12 insaponare
-
13 lavare
1. v.t.1) мыть; умывать; промывать; чистить2) стирать3) (fig.)2. lavarsi v.t.3.•◆
si è fatto bianco come un panno lavato — он побелел (побледнел), как полотноsai che ti dico? io me ne lavo le mani! — знаешь что? моё дело сторона! (я умываю руки!; моя хата с краю, я ничего не знаю!)
4.•
См. также в других словарях:
УМЫВАТЬСЯ — УМЫВАТЬСЯ, умываюсь, умываешься, несовер. 1. несовер. к умыться. 2. страд. к умывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
умываться — УМШЫТЬ, умою, умоешь; умШытый; сов., кого что. Помыть (лицо, шею, руки). У. ребёнка. У. руки (также перен.: отстранившись, снять с себя ответственность за что н.; книжн. [по евангельскому сказанию о Пилате, перед казнью Иисуса Христа омывшего… … Толковый словарь Ожегова
умываться — см. мыться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
умываться потом — гнуть хрип, костоломить, натирать мозоли, мозолить руки, ломать хребтину, ломать хребет, надрывать пуп, вкалывать, трудиться, ломать, трубить, работать как каторжный, работать до седьмого пота, работать без разгибу, работать не разгибая спины,… … Словарь синонимов
умываться слезами — не осушать глаз, пролить много слез, проплакать глаза, плакать, уреветься, выплакать глаза, проплакать все глаза, обреветься, выплакать все глаза Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Умываться — несов. неперех. 1. Мыть, ополаскивать водою свое лицо, шею, руки (о человеке). отт. Очищать лапой, смоченной слюною, голову, морду (о животных). 2. перен. Освежаться, омываясь (дождем, росой и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умываться — умываться, умываюсь, умываемся, умываешься, умываетесь, умывается, умываются, умываясь, умывался, умывалась, умывалось, умывались, умывайся, умывайтесь, умывающийся, умывающаяся, умывающееся, умывающиеся, умывающегося, умывающейся, умывающегося,… … Формы слов
умываться — умыв аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
умываться — (I), умыва/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
умываться — см. Умыть и Умыться … Энциклопедический словарь
умываться — I см. умыться; а/юсь, а/ешься; нсв. Умыва/ться утром. Умыва/ться речной водой. Умыва/ться дождями. II см. умыть; а/ется; страд … Словарь многих выражений