-
101 Gewinnminderung
-
102 Glanzverminderung
-
103 Helligkeitsverminderung
сущ.кинотех. уменьшение яркости, уменьшение светлоты (цвета)Универсальный немецко-русский словарь > Helligkeitsverminderung
-
104 Isolationsminderung
-
105 Kapitalherabsetzung
сущ.1) юр. сокращение основного капитала, уменьшение основного капитала2) экон. сокращение капитала (напр. акционерного), уменьшение капитала (напр. акционерного)3) фин. списание с баланса части акционерного капитала, списывание с баланса части акционерного капитала -
106 Kernverkleinerung der Erde
сущ.геол. уменьшение диаметра ядра Земли, уменьшение диаметра ядра земного шараУниверсальный немецко-русский словарь > Kernverkleinerung der Erde
-
107 Leichtwerden
сущ.авиа. облегчение, уменьшение веса, уменьшение массы -
108 Lippenverkleinerung
сущ.мед. уменьшение губ, уменьшение объёма губ -
109 Mammareduktion
сущ.мед. мамморедукция (уменьшение молочных желёз, уменьшение размера груди путём хирургического вмешательства), редуктивная маммопластика, уменьшающая маммопластика -
110 Neigungswinkelabbau
сущ.нефт. уменьшение угла наклона, уменьшение угла отклонения -
111 Ohrenverkleinerung
сущ.мед. отопластика, пластика ушей, пластика ушных раковин, уменьшение ушей, уменьшение ушной раковины -
112 Ohrverkleinerung
сущ.мед. уменьшение уха, уменьшение ушной раковины -
113 Querschnittverminderung
сущ.2) свар. уменьшение поперечного сечения3) судостр. относительное сжатие, относительное сужениеУниверсальный немецко-русский словарь > Querschnittverminderung
-
114 Reduktion
сущ.1) общ. ограничение, снижение, резервация (для туземного населения Южной Америки), редакция (тж. лингв.), редукция (тж. лингв. о звуке), сокращение2) геол. специализация3) тех. понижение, редуцирование, сжатие, понижающий переходник, уменьшение4) матем. упрощение, сведение (тж. мат.), приведение5) юр. свёртывание6) экон. усреднение7) лог. сведение8) электр. раскисление9) выч. уплотнение (информации)10) нефт. (химическое) восстановление, (химическое) редукция, (химическое) редуцирование11) сантех. компактность12) яд.физ. восстановление13) кинотех. (оптическая) печать с уменьшением, оптическое уменьшение14) обр. восстановление (напр., галоидного серебра в металлическое) -
115 Reflexionsverminderung
сущ.1) электр. уменьшение отражения2) кинотех. уменьшение потерь (света) на отражение (напр., от линз)Универсальный немецко-русский словарь > Reflexionsverminderung
-
116 Schwund
сущ.1) общ. исчезновение, сокращение, увал, уменьшение, усушка, усадка, потеря2) мед. атрофия3) тех. сжатие, усыхание, сокращение (в объёме)4) юр. усушка (Verlust durch), утеря, утрата5) лингв. выпадающий звук, снижение, выпадение6) фин. утечка7) радио. фединг, замирание8) текст. потеря в весе9) электр. радио замирание, спад10) пищ. потери11) свар. уменьшение объёма (об обмазке электродов)12) внеш.торг. убыль -
117 Spannungsabnahme
сущ.1) тех. спад напряжения2) стр. снижение напряжений, снижение напряжения, уменьшение напряжений, уменьшение напряжения3) радио. снятие напряжения4) электр. падение напряжения5) судостр. падение напряжение, снижение напряжение -
118 Spreizen
сущ.1) авиа. отклонение (крыла изменяемой стреловидности) вперёд, уменьшение угла отклонения стреловидности, уменьшение угла угла стреловидности2) спорт. мах ногой, поднимание ноги3) артил. разведение (станин)4) фото. распорки (напр., клапп-камеры)5) пищ. растягивание на разноге, раскрывание стенок пакета (перед фасовкой) -
119 Stampfverlust
сущ.дор. уменьшение бетона при трамбовании, уменьшение объёма при трамбовании -
120 Staubverminderung
сущ.сил. уменьшение запылённости, уменьшение содержание пыли
См. также в других словарях:
уменьшение — [увеличение] ширины штриха : Степень уменьшения [увеличения] ширины штрихов на мастере штрихового кода для коррекции ожидаемого приращения [сокращения] ширины штриха при печати Источник: ГОСТ 30721 2000: Автоматическая идентификация. Кодирование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УМЕНЬШЕНИЕ — УМЕНЬШЕНИЕ, уменьшения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. уменьшить уменьшать и состояние по гл. уменьшиться уменьшаться. Уменьшение смертности. Уменьшение объема. Уменьшение опасности. 2. Величина, на которую что нибудь уменьшено или уменьшилось.… … Толковый словарь Ушакова
уменьшение — Умаление, убавление, сбавка, убыль, урезка, скидка, уступка, понижение (цен). Ср … Словарь синонимов
Уменьшение — объема радиоактивных отходов удаление нерадиоактивного материала, главным образом воды и горючих органических веществ, из радиоактивных отходов, подлежащих захоронению; применяют четыре основных метода; обезвоживание, кристаллизация, сжигание и… … Термины атомной энергетики
уменьшение — УМЕНЬШЕНИЕ, убавление УМЕНЬШАТЬ/УМЕНЬШИТЬ, убавлять/ убавить, разг. сбавлять/сбавить УМЕНЬШАТЬСЯ/УМЕНЬШИТЬСЯ, понижаться/понизиться, снижаться/снизиться, убавляться/убавиться, разг. сбавляться/сбавиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
уменьшение — УМЕНЬШИТЬ, шу, шишь; шенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уменьшение — (последствия события) Ограничение любого негативного последствия конкретного события. [ГОСТ Р 51897 2002] Тематики менеджмент риска Обобщающие термины термины, относящиеся к обработке риска и управлению риском EN mitigation FR atténuation … Справочник технического переводчика
уменьшение — • значительное уменьшение • исключительное уменьшение • катастрофическое уменьшение • резкое уменьшение • существенное уменьшение … Словарь русской идиоматики
уменьшение — ▲ изменение ↑ в направлении, исчезнуть уменьшение изменение в сторону исчезновения … Идеографический словарь русского языка
уменьшение — происходит уменьшение • действие, субъект способствовать уменьшению • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
уменьшение — mažėjimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reduction vok. Abnahme, f; Reduktion, f rus. снижение, n; уменьшение, n pranc. dégradation, f; diminution, f; réduction, f … Automatikos terminų žodynas