-
61 уменьшаться с глубиной
decline with the depth (refl.)Russian-English mining-engineering dictionary > уменьшаться с глубиной
-
62 уменьшаться с увеличением
Русско-Английский новый экономический словарь > уменьшаться с увеличением
-
63 уменьшаться с увеличением
Русско-английский большой базовый словарь > уменьшаться с увеличением
-
64 постепенно уменьшаться
gradually decrease глагол:Русско-английский синонимический словарь > постепенно уменьшаться
-
65 постепенно уменьшаться
постепенно уменьшаться
затухать
(о сигнале)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постепенно уменьшаться
-
66 значительно уменьшаться
•Circulation losses may be substantially (or greatly, or vastly, or considerably, or appreciably, or drastically, or seriously) reduced.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно уменьшаться
-
67 быстро линейно уменьшаться
Automation: rampУниверсальный русско-английский словарь > быстро линейно уменьшаться
-
68 значительно уменьшаться
Mathematics: be considerably reducedУниверсальный русско-английский словарь > значительно уменьшаться
-
69 постепенно уменьшаться
Универсальный русско-английский словарь > постепенно уменьшаться
-
70 резко уменьшаться
Accounting: plummet (Accounts receivable plummets) -
71 способный уменьшаться
Metallurgy: reducibleУниверсальный русско-английский словарь > способный уменьшаться
-
72 таять (уменьшаться)
General subject: dwindleУниверсальный русско-английский словарь > таять (уменьшаться)
-
73 товарооборот уже достиг максимума, и ожидается, что он скоро начнёт уменьшаться
General subject: sales have now peaked and we expect them to decrease soonУниверсальный русско-английский словарь > товарооборот уже достиг максимума, и ожидается, что он скоро начнёт уменьшаться
-
74 угасать, уменьшаться
Универсальный русско-английский словарь > угасать, уменьшаться
-
75 плавно уменьшаться
Русско-английский словарь по электронике > плавно уменьшаться
-
76 резко уменьшаться
Русско-английский словарь по электронике > резко уменьшаться
-
77 плавно уменьшаться
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > плавно уменьшаться
-
78 резко уменьшаться
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > резко уменьшаться
-
79 значительно уменьшаться
•Circulation losses may be substantially (or greatly, or vastly, or considerably, or appreciably, or drastically, or seriously) reduced.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно уменьшаться
-
80 сокращаться (уменьшаться)
to diminish
См. также в других словарях:
уменьшаться — Убавляться, малеть, умаляться, съеживаться, мельчать, падать, убывать, идти на убыль, стихать, замирать, слабеть, прекращаться. Вода убыла, спала. .. Ср … Словарь синонимов
УМЕНЬШАТЬСЯ — УМЕНЬШАТЬСЯ, уменьшаюсь, уменьшаешься, несовер. 1. несовер. к уменьшиться. 2. страд. к уменьшать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уменьшаться — УМЕНЬШИТЬСЯ, шусь, шишься; сов. Стать меньше (по величине, объёму, количеству); спасть. Вес уменьшился. Боль уменьшилась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уменьшаться — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tail … Справочник технического переводчика
уменьшаться — ▲ становиться ↑ меньше < > увеличение уменьшаться становиться меньше. убавиться. поубавиться. убыль (идти на #). убывать (силы убывают). идти на убыль. идти вниз. понижение. понизиться. снизиться. сбавиться. падение. спад. падать (цены… … Идеографический словарь русского языка
Уменьшаться — несов. неперех. 1. Становиться меньше (по величине, объёму, количеству, силе, степени проявления). 2. страд. к гл. уменьшать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уменьшаться — уменьшаться, уменьшаюсь, уменьшаемся, уменьшаешься, уменьшаетесь, уменьшается, уменьшаются, уменьшаясь, уменьшался, уменьшалась, уменьшалось, уменьшались, уменьшайся, уменьшайтесь, уменьшающийся, уменьшающаяся, уменьшающееся, уменьшающиеся,… … Формы слов
уменьшаться — уменьш аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
уменьшаться — (I), уменьша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
уменьшаться — Syn: сокращаться, убывать, уменьшать, ослабевать, сбавлять, снижать, укорачиваться, убавляться, сбавляться (редк.), понижаться, снижаться, истощаться Ant: увеличиваться, повышаться, укрепляться, добавляться … Тезаурус русской деловой лексики
уменьшаться — см. Уменьшить и Уменьшиться … Энциклопедический словарь