-
1 уменьшаться
-
2 уменьшаться
μειώνομαι, ελαττώνομαι, λιγοστεύω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > уменьшаться
-
3 уменьшаться
уменьш||атьсяλιγοστεύω (άμετ.), ἐλαττώνομαι, ἐλαττοϋμαι, μειοϋμαι/ περικόπτομαι (сокращаться)/ μετριάζομαι (смягчаться):вес \уменьшатьсяается τό βάρος μικραίνει· боль начала \уменьшатьсяа́ться ὁ πόνος ἄρχισε νά μετριάζεται. -
4 уменьшаться
[ουμιν'σάτσα] ρ. μικραίνω, λιγοστεύω -
5 уменьшаться
[ουμιν'σάτσα] ρ μικραίνω, λιγοστεύω -
6 падать
1. (сверху вниз, склоняться вниз низко опускаться) πέφτω 2. (уменьшаться, ослабевать, понижаться) πέφτ/ω, μειώνομαιкурс - ет (бирж., эк.) η τιμή (π.χ. του συναλλάγματος) - ειспрос - ет торг. - ει η ζήτησηтемпература - ет тех. - ει η θερμοκρασίαцены - ют эк. οι τιμές - ουν3. (об излучении, напр. света) προσπίπτω, πέφτω 4. (об ударении в словах) πέφτ/ωударение - ет на последний слог ο τόνος - ει στη λήγουσα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > падать
-
7 сжиматься
1. (уменьшаться в объёме) συσφίγγομαι, συμπιέζομαι 2. физ. συμπυκνώνομαι, συμπιέζομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сжиматься
-
8 снижаться
1. (опускаться) χαμηλώνω, κατεβαίνω 2. (уменьшаться) μειώνομαι, ελαττώνομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > снижаться
-
9 суживаться
1. (становиться узким) στενεύω 2. (уменьшаться, сокращаться) περιορίζομαι, μειώνομαι, ελαττώνομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > суживаться
-
10 усыхать
1. (уменьшаться в весе при высыхании) ξηραίνομαι (μειώνοντας το βάρος) 2. (стать сухим, высохнуть) ξηραίνομαι, συρρικνώνομαιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > усыхать
-
11 облегчаться
облегч||аться1. (уменьшаться в весе) ἐλαφρύνομαι, ἐλα-φραίνω, ξαλαφρώνω (άμετ.), ἀνακουφίζομαι·2. (об условиях труда и т. п.) διευκολύνομαι, ξαλαφρώνω, ἀπλοποιούμαι·3. (испытывать облегчение) ἀνακουφίζομαι, καταπραύνομαι. -
12 опадать
опада́||тьнесов1. (осыпаться) πέφτω, πίπτω:листья \опадатьют πέφτουν τά φύλλα·2. (уменьшаться) ἐλαττώνομαι, πέφτω / ξεπρήζομαι (об опухшей конечности):опухоль \опадатьет τό πρήξιμο πέφτει. -
13 снижаться
сниж||аться1. χαμηλώνω (άμετ.), κατεβαίνω·2. (уменьшаться) μειώνομαι, ἐλαττώνομαι/ πέφτω (тк. о ценах). -
14 сократиться
сократить||ся1. (становиться короче) κονταίνω (άμετ.), βραχύνομαι·2. (уменьшаться) ἐλαττώνομαι, ἐλαττοῦμαι, σμικρύνομαι·3. мат ἀπλοποιούμαι·4. фи-зиол. συστέλλομαι, συσπώμαι.
См. также в других словарях:
уменьшаться — Убавляться, малеть, умаляться, съеживаться, мельчать, падать, убывать, идти на убыль, стихать, замирать, слабеть, прекращаться. Вода убыла, спала. .. Ср … Словарь синонимов
УМЕНЬШАТЬСЯ — УМЕНЬШАТЬСЯ, уменьшаюсь, уменьшаешься, несовер. 1. несовер. к уменьшиться. 2. страд. к уменьшать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уменьшаться — УМЕНЬШИТЬСЯ, шусь, шишься; сов. Стать меньше (по величине, объёму, количеству); спасть. Вес уменьшился. Боль уменьшилась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уменьшаться — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tail … Справочник технического переводчика
уменьшаться — ▲ становиться ↑ меньше < > увеличение уменьшаться становиться меньше. убавиться. поубавиться. убыль (идти на #). убывать (силы убывают). идти на убыль. идти вниз. понижение. понизиться. снизиться. сбавиться. падение. спад. падать (цены… … Идеографический словарь русского языка
Уменьшаться — несов. неперех. 1. Становиться меньше (по величине, объёму, количеству, силе, степени проявления). 2. страд. к гл. уменьшать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уменьшаться — уменьшаться, уменьшаюсь, уменьшаемся, уменьшаешься, уменьшаетесь, уменьшается, уменьшаются, уменьшаясь, уменьшался, уменьшалась, уменьшалось, уменьшались, уменьшайся, уменьшайтесь, уменьшающийся, уменьшающаяся, уменьшающееся, уменьшающиеся,… … Формы слов
уменьшаться — уменьш аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
уменьшаться — (I), уменьша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
уменьшаться — Syn: сокращаться, убывать, уменьшать, ослабевать, сбавлять, снижать, укорачиваться, убавляться, сбавляться (редк.), понижаться, снижаться, истощаться Ant: увеличиваться, повышаться, укрепляться, добавляться … Тезаурус русской деловой лексики
уменьшаться — см. Уменьшить и Уменьшиться … Энциклопедический словарь