-
1 укутывать
-
2 apañar
vt2) чинить, приводить в порядок3) незаконно завладевать ( чем-либо); присваивать ( что-либо)4) украшать, наряжать5) приправлять ( еду)7) убирать, прятать8) скрывать, утаивать (обман и и т.п.)9) Ар., Мурс. чинить, латать11) Перу наказывать12) Перу собирать ( хлопок)13) Арг. скрывать, прятать ( преступника) -
3 arrebujar
-
4 rebujar
-
5 reburujar
vt разг.закутывать, укутывать, обматывать -
6 apañar
гл.1) общ. держать руками, красть, наряжать, присваивать, прятать, брать, делать кулебяку, завёртывать в тесто, засевать землю зерновыми, незаконно захватывать, собирать, украшать2) разг. поправлять, починять, укутывать, хватать, укрывать, чинить3) прост. (добыть, захватить) огребать, (добыть, захватить) огрести -
7 arropar
гл.общ. @укутывать, драпировать, задрапировать, задрапировывать, закутать, кутать, покрывать привитую лозу слоем земли, укутать, быстро соглашаться (на что-л.), закутывать (одеждой),окутывать (тж. перен.), окутать (тж. перен.), прикрывать ((в прямом и переносном смысле)), покрывать, прибавлять в вино виноградный сироп
-
8 envolver
гл.1) общ. (âî ÷áî-ë.) закатать, (âî ÷áî-ë.) закатывать, (завернуть) обернуть, (навернуть, намотать) накатать (rodando), (обернуть) завернуть, (обмотать чем-л.) замотать (con, en), (обойти, взять в кольцо) окружать, (обойти, взять в кольцо) окружить, (объять, окутать) охватить, (окутывать) драпировать, (поместив во что-л.) зашить (cosiendo), (прикрыть, окутать) задрапировать, (прикрыть, окутать) задрапировывать, (÷åì-ë.) обвязать (обернуть),окутывать,
укутывать, замешать, обёртывать, обхватить, обхватывать, окутать, оплести, оплетать, укутать, обвить (con),
обволочь (en), обволакивать (en), закутать (завернуть), укрыть (закутать), сойти (охватить кого-л.), сходить (охватить кого-л.), покрывать (укутать), покрыть (укутать), завёртывать, наматывать, охватывать, пеленать, запутывать (в споре)
2) разг. (вокруг чего-л.) окрутить (alrededor de), (вокруг чего-л.) окручивать (alrededor de), (завернуть) увернуть, (êîãî-ë.) припутать, (êîãî-ë.) припутывать, (намотать) подматывать, (намотать) подмотать, обвернуть, свернуть, сворачивать, втянуть (впутать)3) воен. (зайти в тыл) обойти, закутывать, обходить, охватить, окружать4) спец. обмотать5) прост. (обмотать) обвертеть, обкрутить -
9 envoltura
■ тампон -
10 apañar
vt2) чинить, приводить в порядок3) незаконно завладевать ( чем-либо); присваивать ( что-либо)4) украшать, наряжать5) приправлять ( еду)6) разг. укрывать, укутывать7) убирать, прятать8) скрывать, утаивать (обман и и т.п.)9) Ар., Мурс. чинить, латать10) Экв. собирать, подбирать11) Перу наказывать13) Арг. скрывать, прятать ( преступника) -
11 arrebujar
vt1) мять, комкать2) (тж vr) укрывать(ся), укутывать(ся) (одеялом и т.п.) -
12 rebujar
vt1) мять, комкать2) (тж vr) укрывать(ся), укутывать(ся) -
13 reburujar
vt разг.закутывать, укутывать, обматывать
См. также в других словарях:
УКУТЫВАТЬ — УКУТЫВАТЬ, укутать что, чем, кутать, за(у)вертывать, укрывать и подтыкать плотно, оболокать, увивать, умотать закрывая. Укутать деревцо соломой. Укутай голову теплее, не простудись. Укутать и укутать трубу, окутать, закрыть, заткнуть комом тряпья … Толковый словарь Даля
укутывать — см. кутать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. укутывать гл. несов. • кутать • закутывать … Словарь синонимов
УКУТЫВАТЬ — УКУТЫВАТЬ, укутываю, укутываешь. несовер. к укутать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
укутывать — УКУТАТЬ, аю, аешь; анный; сов., кого что. Кутая, закрыть со всех сторон. У. ребёнка в одеяло. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Укутывать — несов. перех. 1. Закутывать плотно, со всех сторон, обвязывая чем либо тёплым; закутывать. отт. Одевать во что либо очень тёплое. 2. перен. Плотно обволакивать, скрывая от глаз, застилая; окутывать (о дыме, тумане и т.п.). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укутывать — ук утывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
укутывать — (I), уку/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
укутывать — УКУТЫВАНИЕ, УКУТЫВАТЬ см. Укутать … Энциклопедический словарь
укутывать — см. укутать; аю, аешь; нсв. Уку/тывать плечи. Уку/тывать шарфом горло. Уку/тывать ребёнка. Уку/тывать деревья снегом … Словарь многих выражений
укутывать — 1.3.4.1., ЛВМ 6 1.3.4.2., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
укутывать — УКУТЫВАТЬ1, несов. (сов. укутать), кого что чем. Обертывать (обернуть) кого , что л. плотно, со всех сторон, во что л. теплое, хорошо закрывая, обвязывая чем л.; Син.: закутывать; Ант.: раскутывать [impf. to wrap up (in), muffle up (in)]. Аня… … Большой толковый словарь русских глаголов