-
1 укрутка
lay -
2 укрутка
-
3 twist taken
-
4 twist contraction
-
5 twist contraction
Англо-русский словарь текстильной промышленности > twist contraction
-
6 twisting contraction
Англо-русский словарь текстильной промышленности > twisting contraction
-
7 twist contraction
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > twist contraction
-
8 twist takeup
Большой англо-русский и русско-английский словарь > twist takeup
-
9 twist takeup
-
10 contraction
1. усадка; 2. уработка; 3. укрутка; 4. уплотнение @contraction in width усадка по ширине @cloth contraction 1. усадка ткани; 2. уработка ткани @filling contraction 1. усадка утка; 2. усадка ткани по утку @free contraction of fiber 1. усадка волокна при релаксации; 2. релаксация волокна @twist contraction укрутка @twisting contraction укрутка @warp contraction 1. уработка основы; 2. уработка ткани по основе @weft contraction 1. усадка утка; 2. усадка ткани по утку @ -
11 contraction
1. усадка; 2. уработка; 3. укрутка; 4. уплотнение @contraction in width усадка по ширине @cloth contraction 1. усадка ткани; 2. уработка ткани @filling contraction 1. усадка утка; 2. усадка ткани по утку @free contraction of fiber 1. усадка волокна при релаксации; 2. релаксация волокна @twist contraction укрутка @twisting contraction укрутка @warp contraction 1. уработка основы; 2. уработка ткани по основе @weft contraction 1. усадка утка; 2. усадка ткани по утку @ -
12 lay
1) класть
2) ложиться
3) настелить
4) настилать
5) откладывать
6) повив
7) тофизонтальный
8) укладывать
9) положить
10) прокладывать
11) возлагать
12) закладывать
13) укрутка
– groove of lay for reed
– lay a cable in water
– lay along leather
– lay asphalt
– lay away
– lay brick
– lay brick on edge
– lay brick on end
– lay cards
– lay deck
– lay down the rule
– lay down vessel
– lay duty on
– lay foundation
– lay in stock
– lay logroad
– lay of case
– lay of strand
– lay off angle
– lay on
– lay out
– lay out a cable
– lay out the course
– lay pipes
– lay ratio
– lay road
– lay shaft
– lay sheet
– lay the lines
– lay the roof
– lay tracks
– lay up battery
– lay up car
– lay up ship
– lay up vessel
– left-hand lay
– path of lay -
13 clearance of yarn
Текстиль: "клиренс" пряжи, укрутка -
14 contraction
[kən'trækʃ(ə)n]1) Общая лексика: влезание (в долги), вступление (в брак), заключение (брака и т. п.), заключение брачного контракта, контрактура, ограничение, приобретение (привычки), сжатие, сокращение, стягивание, стяжённая, сокращённая форма, стяжение, укорочение, уменьшение, уплотнение, усадка (при твердении), сужение2) Геология: контракция, перетянутость3) Медицина: сморщивание, сокращение сердечной мышцы4) Техника: заключение договора, заключение контракта, относительное сужение (при разрыве), относительное укорочение (при раздавливании), утяжка (в вершине трещины), сужение (в поперечном сечении), стягивание (уменьшение в размере)5) Строительство: образование шейки, относительное укорочение при раздавливании, шейка (при разрыве)6) Математика: данные, информация, приведение, свёртывание, сведение, сведения, сжимающее отображение, сжимающий эндоморфизм, склеивание, укорачивание, свёртка (of tensors), свёртывание (of tensors)7) Юридический термин: заключение (напр. займа, брака)8) Экономика: контрактация, контрактирование, снижение (напр. деловой активности), суживание9) Лингвистика: стяжённая форма, стяжение ( гласных), слово-гибрид (nontroversy is a contraction of non and controversy), слово-чемодан (nontroversy is a contraction of non and controversy), телескопированное слово (nontroversy is a contraction of non and controversy)10) Гидрография: сужающее устройство11) Металлургия: коробление12) Полиграфия: уменьшение (напр. размеров оттиска)13) Текстиль: уработка14) Физиология: родовая схватка15) Нефть: относительное укорочение образца, уплотнение (процесс)16) Ортопедия: мышечное сокращение, рубцовое сморщивание17) Картография: сокращённая запись, сокращения в письме18) Силикатное производство: химическая усадка19) Деловая лексика: снижение деловой активности20) Менеджмент: сокращение, сжатие22) Автоматика: поджатие23) Робототехника: втягивание (телескопического звена манипулятора)24) Сахалин Р: процесс25) Авиационная медицина: сокращение (мышцы)26) Макаров: конфузор, конфузорный участок, участок сжатия, ход сжатия (амортизатора), просадка (почвы), свёртывание (тензора) -
15 take-up
['teɪkʌp]1) Общая лексика: образование сборок, сборка, складка (на платье), занятие (площадей)2) Биология: поглощение3) Техника: приёмный шкив4) Редкое выражение: образование сборок, складок5) Химия: намоточное устройство6) Строительство: натяжное устройство7) Кино: подписка8) Металлургия: натяжение, натяжное устройство конвейера9) Текстиль: набор вязаного полотна, принимать (напр. нить), товароотвод, укрутка нити, уработка основы, усадка утка10) Электроника: приёмный11) Нефть: натяжное приспособление12) Бурение: натяжной ролик (шкив)14) Кабельные производство: приёмное устройство15) Макаров: натяжное устройство (конвейера), (reel) наматывающий -
16 twist contraction
-
17 twist take-up
Текстиль: усадка пряжи в кручении, укрутка, уработка нитей в ткани -
18 twist takeup
-
19 twisting contraction
Текстиль: укрутка -
20 clearance of yarn
"клиренс" пряжи, укрутка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
укрутка — обкручивание, обвязывание Словарь русских синонимов. укрутка сущ., кол во синонимов: 2 • обвязывание (18) • … Словарь синонимов
УКРУТКА — УКРУТКА, укрутки, жен. 1. только ед. Действие по гл. укрутить укручивать и укрутиться укручиваться (разг., старин.). 2. уменьш. к укрута (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
укрутка — укр утка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
укрутка — у/крут/к/а … Морфемно-орфографический словарь
обвязывание — надвязка, крепление, укрутка, перекручивание, завязка, перевязывание, перепоясывание, опутывание, обвязка, опоясывание, обматывание, завязывание, связывание, надвязывание Словарь русских синонимов. обвязывание сущ., кол во синонимов: 18 • завязка … Словарь синонимов
обкручивание — обвивание, укрутка, обматывание, обкрутка, обворачивание, окручивание, заматывание, обвертывание, обвитие, обертывание Словарь русских синонимов. обкручивание сущ., кол во синонимов: 10 • заматывание (22) … Словарь синонимов
УКРУЧИВАТЬ — и укручать, укрутить что, крутя скреплять, связывать закрутой; за(об, у)вертывать чем, туго увертеть. Накрыть воз от дождя и укрутить его веревками. Кочан капустный туго укручен. Дитя укручено пеленками. Хорошо ли оглобли укручены, прикручены. |… … Толковый словарь Даля
Горбунов и Горчаков — Жанр: поэма Автор: Иосиф Бродский Язык оригинала: русский Год написания: 1965 1968 «Горбунов и Горчаков» поэма Иосифа Бродског … Википедия