-
1 контрактация
жен. contractingcontractingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > контрактация
-
2 contracting
контрактация
Заключение контракта (договора) между предприятиями (контрактантами), производящими продукцию, и организациями, заготовляющими и сбывающими эту продукцию.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
контрактация
Заключение контрактов, договоров между промышленными, хозяйственными и другими организациями, предприятиями.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contracting
-
3 cotton futures
Англо-русский словарь текстильной промышленности > cotton futures
-
4 contracting
контрактация имя прилагательное: -
5 contracting
контрактация (напр. шерсти) -
6 cotton futures
-
7 contracting
контрактация (напр. шерсти) -
8 cotton futures
-
9 contracting
контрактация (напр. продажа шерсти до стрижки овец)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > contracting
-
10 contracting
1. прил.1) эк. подрядный (о лице, выполняющем работы по контракту)2) эк. подрядный, контрактный ( о способе выполнения работ на основе заключаемого контракта)3) эк. договаривающийся ( заключающий контракт или договор)See:2. сущ.эк. заключение контракта, контрактация (заключение и выполнение контракта на какие-л. работы)We have significant experience with contracting with local, state, and federal governments. — У нас значительный опыт в контрактировании с местными, региональными и федеральными органами государственной власти.
See:contracting out, contracting in, inside contracting, contracting officer, contract, contract for services, fixed-price-incentive-fee contract, unit price contract, cost-plus contract, cost contract, fixed price contract, time-and-materials contract, labour-hour contract, cost-plus-fixed-fee contract, cost-plus-award-fee contract, cost-plus-incentive-fee contract, cost-plus-percentage-of-cost contract, cost contract* * *заключение договора (контракта) между предприятиями, производящими продукцию, и организациями, заготавливающими и сбывающими эту продукцию -
11 relational contracting
эк. отношенческая контрактация (контрактация, характеризующаяся тем, что при ней фактором, определяющим деловые взаимоотношения контрагентов, является весь опыт взаимоотношения сторон, накопленный за время их отношений, а не только то, что явно оговорено в контракте, и не третья сторона как средство улаживания конфликтов; в концепции О. Уильямсона данный тип контрактации является одной из трех основных разновидностей экономических институтов)See:Англо-русский экономический словарь > relational contracting
-
12 contracting
[kən'træktɪŋ]1) Общая лексика: договаривающийся, подрядная деятельность, предоставление подряда, подрядный (об организации и т.п.)2) Медицина: сокращающийся (о мышцах, волокнах и т.д.)3) Военный термин: заключение контрактов4) Техника: выполнение подрядных работ, заключение договора5) Химия: дающий усадку, сжимающийся6) Математика: контрактирующий, сжимающий, стягивающий7) Экономика: контрактация, заключение контракта8) Текстиль: контрактация (напр шерсти)9) Реклама: контрактирование10) Деловая лексика: подрядный11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: организация подрядных работ, привлечение подрядчиков -
13 contracting
-
14 contracting
1) контрактация
2) сократительный
3) сокращающий
4) стягивающий
5) сжимающий
6) суживающийся ∙ monotonically contracting sequence ≈ монотонно стягивающаяся последовательность principle of contracting mappings ≈ принцип сжатых отображений semigroup of contracting operators ≈ полугруппа сжимающих операторов - contracting function - contracting homotopy - contracting mapping - contracting representation - contracting rule - contracting section - contracting semigroup - contracting tube договаривающийся - * parties договаривающиеся стороны подрядный( об организации и т. п.) contracting договаривающийся ~ подрядный ~ for own account заключение сделки за собственный счет ~ of loan получение займа freight ~ заключение договора о перевозкахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contracting
-
15 contracting out
1) эк. заказ на стороне, внешняя контрактация (заключение контракта на выполнение каких-л. работ со сторонней организацией вместо самостоятельного выполнения данных работ; часто имеется в виду заключение контракта государственной организацией с частным сектором)Syn:Ant:2) эк., брит. (официальный) отказ от участия*, отказ присоединиться* (к чему-л., напр., к определенному пенсионному плану)Leaving the State Second Pension is called 'contracting out'. If you do this, you give up your State Second Pension entitlement and instead build up a replacement for it in your own private pension. This can be an employer's pension scheme, your own stakeholder pension or another personal pension. — Выход из системы второй государственной пенсии называется "отказом от участия". Если вы это делаете, вы отказываетесь от своих прав на получение второй государственной пенсии и вместо этого формируете ей замену путем обеспечения своей собственной частной пенсии. Это может быть пенсионная схема работодателя, ваша паевая пенсия или другая индивидуальная пенсия.
Ant:See:* * * -
16 contraction
сущ.1) общ. сокращение, сжатие; сужение2) эк., юр. контрактация; контрактирование, заключение контрактаSyn:3) общ. приобретение (привычки, болезни и т. п.)contraction of disease — приобретение болезни, заболевание
4) общ. ограничение (количества, объема и т. п.)5) тех. усадка (уменьшение размеров и объема материала вследствие потери им влаги, уплотнения, затвердевания и других подобных процессов)6) эк. сжатиеSyn:recession 1)
* * *
сокращение, уменьшение, сжатие (напр., кредита). -
17 contracting
1) контрактация
2) сократительный
3) сокращающий
4) стягивающий
5) сжимающий
6) суживающийся
– contracting rule -
18 inside contracting
эк. внутренняя контрактация* (заключение контрактов между внутренними подразделениями организации на поставку чего-л.)Ant:See: -
19 agricultural procurement contract
Юридический термин: контрактацияУниверсальный англо-русский словарь > agricultural procurement contract
-
20 community contracting
Общая лексика: общинная контрактация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Контрактация — в СССР система двухсторонних договоров между государством и крестьянскими хозяйствами (кооперативными объединениями хозяйств), предусматривающих заказ на производство определённой сельхозпродукции и организованную сдачу её государству в… … Википедия
КОНТРАКТАЦИЯ — КОНТРАКТАЦИЯ, контрактации, жен. (офиц.). 1. Система заготовок продукции, гл. обр. в области сельского хозяйства, на основании предварительных, заранее заключаемых договоров, контрактов. Контрактация зерна. Контрактация урожая. Контрактация… … Толковый словарь Ушакова
КОНТРАКТАЦИЯ — одна из форм встречной торговли, широко применяется при закупках сельскохозяйственной продукции. Словарь финансовых терминов. Контрактация Контрактация заключение договоров между предприятиями изготовителями и заготовительными или сбытовыми… … Финансовый словарь
контрактация — и, ж. contracter. 1. Заключение условия, контракта на получение чего л. , обязывание контрактом. БАС 1. || Система вербовки работников в какой н. отрасли государственной работы посредством заранее заключаемых договоров. К. студентов. Уш. 1934.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНТРАКТАЦИЯ — заключение контракта, договора; система контрактов, заключаемых в какой либо области. Чаще всего термин контрактация применяется к договорам по закупке сельскохозяйственной продукции … Большой Энциклопедический словарь
контрактация — Заключение контракта (договора) между предприятиями (контрактантами), производящими продукцию, и организациями, заготовляющими и сбывающими эту продукцию. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] контрактация Заключение контрактов, договоров… … Справочник технического переводчика
КОНТРАКТАЦИЯ — см. Договор контрактации … Юридический словарь
Контрактация — заключение договоров между компаниями, производящими продукцию, и компаниями, заготовляющими и сбывающими эту продукцию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОНТРАКТАЦИЯ — заключение договора между предприятиями, производящими продукцию, и организациями, заготовляющими и сбывающими эту продукцию. В общем случае под контрактацией понимается заключение любого договора. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б … Экономический словарь
контрактация — КОНТРАКТОВАТЬ, тую, туешь; ованный; несов., кого что (спец.). Заключать контракт на получение, использование кого чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
контрактация — сущ., кол во синонимов: 1 • договор (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов