-
1 укрепление
-
2 renforcement de digue
укрепление дамб
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dyke reinforcement
The addition of material to strengthen the structure of the dykes. (Source: HARRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > renforcement de digue
-
3 consolidation des talus
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > consolidation des talus
-
4 consolidation du sol
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > consolidation du sol
-
5 promotion de la paix
-
6 renforcement musculaire
Dictionnaire médical français-russe > renforcement musculaire
-
7 soutènement du col vésical
Dictionnaire médical français-russe > soutènement du col vésical
-
8 soutènement du col vésical par un lambeau aponévrotique
Dictionnaire médical français-russe > soutènement du col vésical par un lambeau aponévrotique
-
9 ancrage du haubannage d'un derrick
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > ancrage du haubannage d'un derrick
-
10 fondation par injection de ciment
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fondation par injection de ciment
-
11 stabilisation des dunes de sable
Dictionnaire français-russe de géographie > stabilisation des dunes de sable
-
12 attache des lames
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > attache des lames
-
13 fortification
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > fortification
-
14 resserrement
m1) стягивание, сжимание; сжатие; затягивание (напр., узла)2) зажим, заклинивание4) сужение; стеснение, скованность5) укрепление6) ограничение (напр., кредитов) -
15 fascinage
сущ.1) тех. фашинные работы (кладка), укрепление откосов (берегов) фашинами2) стр. фашинная одежда, крепление фашинами, вязка фашин, фашинная кладка, фашинные работы, укрепление откосов фашинами3) гидр. (travaux de) фашинные работы, укрепление фашинами -
16 raffermissement
сущ.1) общ. уплотнение, отвердение2) перен. упрочение, укрепление3) тех. затвердевание, повышение жёсткости (конструкции), укрепление (конструкции), укрепление (напр., конструкции), повышение жёсткости (напр., сварной корпусной детали), упрочнение (конструкции)4) маш. повышение жёсткости, упрочнение, усиление -
17 consolidation
f1) упрочение, укрепление; закреплениеconsolidation de la paix — упрочение, укрепление мира2) эк. консолидация; обеспечение долга3) эк. сведение балансов4) заживление, зарубцевание ( раны); уплотнение, отвердение -
18 affermissement
-
19 clayonnage
сущ.1) общ. крепление берегов, решающий, укрепление берегов, заграждение (от оползней), крепление откосов, плетень, укрепление откосов, ключевой2) стр. плетнёвое крепление (откоса) -
20 consolidation
сущ.1) общ. отвердение, укрепление, уплотнение, зарубцевание (раны), закрепление, заживление, упрочение2) мед. рубцевание, консолидация (сращение кости)3) стр. закрепление (грунтов)4) экон. консолидация (сведение (консолидация) финансовых балансов филиалов акционерного общества в один сводный баланс), укрепление (валюта), обеспечение долга, сведение балансов5) бирж. консолидация (стабилизация биржевого курса после соответствующего понижения или повышения)6) метал. кристаллизация, упрочнение, затвердевание
См. также в других словарях:
укрепление — См … Словарь синонимов
УКРЕПЛЕНИЕ — УКРЕПЛЕНИЕ, укрепления, ср. 1. только ед. Действие по гл. укрепить укреплять. Укрепление берегов. Укрепление подступов к городу. Укрепление нервов. 2. только ед. Состояние по гл. укрепиться укрепляться. «Благодаря укреплению колхозного строя… … Толковый словарь Ушакова
УКРЕПЛЕНИЕ — УКРЕПЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. укрепить, ся. 2. Оборонительное сооружение. Полевые укрепления. Долговременные укрепления. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
укрепление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN strengthening … Справочник технического переводчика
укрепление — 3.7.21 укрепление: Поддержка развития членов группы; разрешение конфликтных ситуаций в группе; решение вопросов, связанных с профессиональными навыками, подготовкой, культурой и другими личностными характеристиками членов группы; зависит от фазы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
укрепление — • всемерное укрепление • сильное укрепление … Словарь русской идиоматики
укрепление — sustiprinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Ugdymo proceso etapo pedagoginių veiksmų visuma įgytoms sąmonės vertybėms, mokėjimams ir įgūdžiams įtvirtinti, kad jie taptų asmenybės veiklos ir elgesio pagrindu. Stiprinti žinias, pažiūras ir … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Укрепление вертикали власти в России — Укрепление вертикали власти комплекс мер, предпринятых в России в период президентства Б. Н. Ельцина[1] и В. В. Путина с целью централизации и укрепления власти. Под понятием «укрепление вертикали» понимают меры по повышению… … Википедия
Укрепление вертикали власти — Укрепление вертикали (исполнительной) власти комплекс мер, предпринятых президентом России Владимиром Путиным в 2000 е годы с целью укрепления центральной власти в стране и ослабления региональных элит и политической оппозиции. Реформа Совета… … Википедия
УКРЕПЛЕНИЕ БЕРЕГА — см. Береговое укрепление. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Укрепление грунтов — вся совокупность мероприятий (подготовка грунта, внесение вяжущих и добавок, перемешивание, уплотнение и обеспечение условий формирования структурно механических свойств укрепленного грунта), обеспечивающих в конечном итоге коренное изменение… … Официальная терминология