-
1 acostamiento
I m1) укладывание (в постель и т.п.)2) наклон3) продвигание, приближение4) причаливание, подход к берегуII mвознаграждение, плата -
2 arrumbación
-
3 закладка
ж.2) ( заделывание) перев. гл. tapiar vt; condenar vt (дверь, окно)4) ( запрягание) enganchamiento m5) ( для книг) señal f, cinta de señalar ( en un libro) -
4 colocación
сущ.1) общ. (действие) настил (de tablas, vigas, etc.), (действие) настилка (de tablas, vigas, etc.), (действие) насадить (de un objeto sobre otro), (на службу и т. п.) определение, (накладывание) накладка, (помещение куда-л.) устройство, (укладывание) закладка, вмазка, возложение, должность, местоположение, размещение, расположение, установка, наложение (sobre), помещение (тж. устройство), прокладка (укладка), место, положение, помещение, устройство на работу, помещение (капитала)2) тех. укладка, прокладка (напр., трубопровода), закрепление (болтами)3) юр. место работы4) экон. расстановка, помещение (напр. капитала), вложение5) офиц. трудоустройство -
5 acostamiento
I m1) укладывание (в постель и т.п.)2) наклон3) продвигание, приближение4) причаливание, подход к берегуII mвознаграждение, плата -
6 arrumbación
f1) расстановка; укладывание; штабелирование (тех.)2) мор. определение румба
См. также в других словарях:
укладывание — складывание, укладка; штабелирование, перекладывание, умещение, выкладывание, упихивание, укокошивание, накладывание, выстилание, возложение, штабелевание, стилка, покрывание, увязка, отсыпка, увязывание, выкладка, перекладка, убивание,… … Словарь синонимов
укладывание — УЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
укладывание в стопку — пакетирование размещение занесение в стек — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пакетированиеразмещениезанесение в стек EN stacking … Справочник технического переводчика
укладывание продукции — Ндп. укладка Помещение в тару упаковочных единиц или неупакованной штучной продукции в определенном порядке. [ГОСТ 16299 78] Недопустимые, нерекомендуемые укладка Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины технология EN placing of single… … Справочник технического переводчика
Укладывание продукции — 23. Укладывание продукции Ндп. Укладка D. Einpacken von Erzeugnissen E. Placing of single units F. Mise en place du produit Помещение в тару упаковочных единиц или неупакованной штучной продукции в определенном порядке Источник: ГОСТ 16299 78:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Укладывание — I ср. 1. процесс действия по гл. укладывать I, укладываться I 1. отт. Результат такого действия; укладка I 1.. 2. Прическа из определённым образом уложенных волос. II ср. 1. процесс действия по гл. укладывать II 1., 2., 3. 2. Результат такого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укладывание — разбрасывание … Словарь антонимов
укладывание — укл адывание, я … Русский орфографический словарь
укладывание — Syn: складывание, укладка Ant: разбрасывание … Тезаурус русской деловой лексики
укладывание — УКЛАДЫВАНИЕ, УКЛАДЫВАТЬ см. Уложить … Энциклопедический словарь
укладывание — см. уложить; я; ср … Словарь многих выражений