-
1 ужаснуться
espantarse, horrorizarse, aterrarse (непр.), aterrorizarse -
2 despatarrarse
1) разг. широко раскидывать ноги (в танце, при падении), раскорячиться2) ужасаться, изумляться••dejar a uno despatarrado — потрясти, ошеломить кого-либо -
3 pelo
m1) волос2) собир. волосы6) волосок ( на кончике пера)8) ворс, ость меха10) шёлк-сырец12) волосная трещина, волосовина (в камнях, стекле, металлах)13) грудница14) касание ( шара о шар - в бильярде)16) вет. трещина в копыте ( у лошади)- pelo de cofre - pelo de Judas - al pelo - de medio pelo - en pelo - cortar un pelo en el aire - relucirle el pelo - tener pelos en el corazón••pelo de aire — дуновение ветраa pelo — с непокрытой головой, без шляпыa medios pelos loc. adv. разг. — навеселе, на взводеcontra pelo, pelo arriba loc. adv. — против шерстиagarrarse (asirse) a (de) un pelo — хвататься за соломинкуbuscar el pelo al huevo разг. — придираться; цеплятьсяdar a uno para el pelo, darle a uno hasta dentro del pelo П.-Р. — вздуть (отдубасить) кого-либоestar en un pelo — быть (висеть) на волоске ( от чего-либо)hacer el pelo — приглаживать волосы; причёсыватьсяno cubrirle pelo a uno — не везти кому-либоno tener pelos en la lengua — говорить начистоту; называть вещи своими именамиno tocar a uno al pelo (de la ropa) — пальцем не тронуть кого-либоponérsele a uno los pelos de punta — испугаться, ужаснуться; ≈ волосы встают дыбомsalir de pelo — сделать по своему усмотрению (разумению)soltarse el pelo — распускаться, давать себе волюtener pelos — быть запутанным (каверзным) ( о каком-либо деле); ≈ крепкий орешекtirarse de los pelos — рвать на себе волосы ( от отчаяния)tomar el pelo a uno — подшучивать (подтрунивать) над кем-либо; поднимать на смех кого-либо; разыгрывать кого-либо -
4 sobresaltarse
(con, de, por) испугаться, ужаснуться -
5 ужасаться
несов.см. ужаснуться -
6 aterrarse
1. прил.общ. заиливаться, заилиться, ужаснуться2. гл.1) общ. зарываться в землю (о животных), оседать (о почве)2) мор. подходить к берегу, приближаться к берегу, быть прибитым к берегу (о корабле) -
7 aterrorizarse
прил.общ. ужаснуться -
8 espantarse
1. прил.общ. испугаться, напугаться, прийти в ужас, страшиться, ужаснуться2. гл.общ. поражаться, пугаться -
9 horrorizarse
прил.общ. прийти в ужас, ужаснуться -
10 despatarrarse
1) разг. широко раскидывать ноги (в танце, при падении), раскорячиться2) ужасаться, изумляться••dejar a uno despatarrado — потрясти, ошеломить кого-либо
quedar(se) despatarrado — испугаться, ужаснуться
-
11 pelo
m1) волос2) собир. волосы3) пух; волосок; ворсинка5) тонкое волокно, волоконце (шерсти, шёлка и т.п.)6) волосок ( на кончике пера)8) ворс, ость меха10) шёлк-сырец12) волосная трещина, волосовина (в камнях, стекле, металлах)13) грудница14) касание ( шара о шар - в бильярде)15) разг. капелька, чуточка16) вет. трещина в копыте ( у лошади)- pelo de Judas
- al pelo
- de medio pelo
- en pelo
- cortar un pelo en el aire
- relucirle el pelo
- tener pelos en el corazón••a pelo — с непокрытой головой, без шляпы
a medios pelos loc. adv. разг. — навеселе, на взводе
como el pelo de la mata — гладко; как по маслу
contra pelo, pelo arriba loc. adv. — против шерсти
buscar el pelo al huevo разг. — придираться; цепляться
dar a uno para el pelo, darle a uno hasta dentro del pelo П.-Р. — вздуть (отдубасить) кого-либо
estar hasta los pelos — опротиветь, осточертеть
hacer el pelo — приглаживать волосы; причёсываться
no tener pelos en la lengua — говорить начистоту; называть вещи своими именами
ponérsele a uno los pelos de punta — испугаться, ужаснуться; ≈ волосы встают дыбом
soltarse el pelo — распускаться, давать себе волю
tener pelos — быть запутанным (каверзным) ( о каком-либо деле); ≈ крепкий орешек
tomar el pelo a uno — подшучивать (подтрунивать) над кем-либо; поднимать на смех кого-либо; разыгрывать кого-либо
-
12 sobresaltarse
(con, de, por) испугаться, ужаснуться
См. также в других словарях:
ужаснуться — См … Словарь синонимов
УЖАСНУТЬСЯ — УЖАСНУТЬСЯ, ужаснусь, ужаснёшься, совер. (к ужасаться). Прийти в ужас, страшно испугаться. Сама хозяйка ужаснулась. «Она никак не ожидала такого страшного решения.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УЖАСНУТЬСЯ — УЖАСНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. Прийти в ужас (в 1 и 3 знач.). У. при мысли о последствиях. | несовер. ужасаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ужаснуться — чему (устар. перед чем). Мы ужаснулись его виду. Я ужаснулся той пошлости, в которой проходит здесь вся женская жизнь (А. Н. Островский). Ужаснуться перед грозной стихией … Словарь управления
Ужаснуться — сов. неперех. см. ужасаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ужаснуться — ужаснуться, ужаснусь, ужаснёмся, ужаснёшься, ужаснётесь, ужаснётся, ужаснутся, ужаснулся, ужаснулась, ужаснулось, ужаснулись, ужаснись, ужаснитесь, ужаснувшийся, ужаснувшаяся, ужаснувшееся, ужаснувшиеся, ужаснувшегося, ужаснувшейся, ужаснувшегося … Формы слов
ужаснуться — ужасн уться, н усь, нётся … Русский орфографический словарь
ужаснуться — (I), ужасну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
ужаснуться — нусь, нёшься; св. 1. Прийти в ужас, очень испугаться. У. увиденному. У. убийству. 2. Разг. Изумиться чему л., сильно удивиться чему л. неожиданному. У. количеству написанного. У., увидев беспорядок в комнате. ◁ Ужасаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
ужаснуться — Страх … Словарь синонимов русского языка
ужаснуться — ужас … Словарь-тезаурус синонимов русской речи