-
1 угрожающий
menaçant; imminent ( неизбежный)состояние угрожающее — la situation est menaçante -
2 comminatoire
угрожающий, содержащий угрозу -
3 avortement menaçant
-
4 menace d'avortement
-
5 alarmant
-
6 comminatoire
adj1) угрожающий, содержащий угрозу2) юр. содержащий угрозу наказания -
7 imminent
1) неминуемый, неизбежный, неотвратимый; непосредственно угрожающий2) предстоящий -
8 menaçant
угрожающий, грозный -
9 sinistre
I adj1) зловещий, мрачный; угрожающий; наводящий страх2) пагубный, роковой3) тоскливый, скучный; невыразительный4) злополучный, злосчастный, несчастныйsinistre abruti! — идиот несчастный!II m1) несчастный случай; (стихийное) бедствие; пожар, кораблекрушение и т. п.2) убытки (от несчастного случая, стихийного бедствия)évaluer le sinistre — подсчитать убытки -
10 torve
adjкосой, угрожающий ( о взгляде) -
11 грозный
terrible, féroce; menaçant ( угрожающий); redoutable ( внушающий страх)•• -
12 route de collision
курс, угрожающий столкновениемDictionnaire polytechnique Français-Russe > route de collision
-
13 alarmant
-
14 avortement menaçant
сущ.мед. угрожающий абортФранцузско-русский универсальный словарь > avortement menaçant
-
15 comminatoire
-
16 imminent
прил.общ. неизбежный, неотвратимый, непосредственно угрожающий, неминуемый, предстоящий -
17 menace d'avortement
сущ.мед. угрожающий абортФранцузско-русский универсальный словарь > menace d'avortement
-
18 menaçant
прил.общ. грозный, угрожающий, угрожающе -
19 redouté
прил. -
20 risque couru
сущ.общ. угрожающий риск (опасность) (Plus on a de contacts, plus on noue des liens amicaux avec les gens des régions oâ nous intervenons, et plus on comprend une situation particulière et mieux on saisit les risques courus.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
угрожающий — См … Словарь синонимов
УГРОЖАЮЩИЙ — УГРОЖАЮЩИЙ, угрожающая, угрожающее. 1. прич. действ. наст. вр. от угрожать. 2. Грозный, грозящий неприятностями, опасный. У путешественников создалось угрожающее положение с провиантом. Угрожающе (нареч.) посмотреть на кого нибудь. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
угрожающий бедствием — прил., кол во синонимов: 2 • гиблое дело (9) • пагубный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
угрожающий неприятностью — прил., кол во синонимов: 1 • пагубный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Угрожающий — прил. 1. соотн. с сущ. угроза, связанный с ним 2. Создающий угрозу. 3. Выражающий угрозу. 4. Грозящий опасностью, неприятностями. отт. Вызывающий страх, ужас. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угрожающий — угрожающий, угрожающая, угрожающее, угрожающие, угрожающего, угрожающей, угрожающего, угрожающих, угрожающему, угрожающей, угрожающему, угрожающим, угрожающий, угрожающую, угрожающее, угрожающие, угрожающего, угрожающую, угрожающее, угрожающих,… … Формы слов
угрожающий — угрож ающий … Русский орфографический словарь
угрожающий — Тв. угрожа/ющим, Пр. об угрожа/ющем; кр.ф. угрожа/ющ … Орфографический словарь русского языка
угрожающий — ая, ее. 1. Выражающий угрозу (1 зн.); заключающий, содержащий в себе угрозу. У. жест, взгляд. У ая поза. У. окрик. 2. Способный принести неприятности, бедствия, несчастья; опасный для кого , чего л. У ее положение, состояние. У ая сила ветра. ◁… … Энциклопедический словарь
угрожающий — ая, ее. см. тж. угрожающе 1) выражающий угрозу 1); заключающий, содержащий в себе угрозу. Угрожа/ющий жест, взгляд. У ая поза. Угрожа/ющий окрик. 2) Способный принести неприятности, бедствия, несчастья; опасный для кого , чего л. У ее положение,… … Словарь многих выражений
угрожающий — у/грож/а/ющ/ий … Морфемно-орфографический словарь