-
1 quart
I 1. adj уст. ( fém - quarte)le quart monde — "четвёртый мир" (беднейший пролетариат слаборазвитых стран; беднейшие страны "третьего мира")2. mse moquer du tiers et du quart, du tiers comme du quart см. tiersII mportrait de trois quarts — портрет в три четверти••les trois quarts du temps разг. — большая часть времени, почти всё времяau quart de tour разг. — 1) быстро; с пол-оборота 2) тщательноle tiers et le quart — те и другие, каждый и всякийne pas avoir le quart d'un sou — быть без гроша2)quart (d'heure) — 1) четверть часа 2) небольшой отрезок времениdeux heures moins (le, un) quart — без четверти дваdeux heures et [un] quart — четверть третьего••le quart d'heure de Rabelais — момент расплаты, неприятная минутаrelever le quart — сменить дежурныхgrand quart — вечерняя вахта (с 18 до 24 ч.)être de quart — быть [стоять] на вахтеfaire son quart — нести свою вахтуprendre le quart — стать на вахту7)quart; quart de vent мор. — румб9)III mкварта (мера жидкости: 1,14 л в Англии, 0,95 л в Америке) -
2 manteau trois quarts
сущ.общ. труакарФранцузско-русский универсальный словарь > manteau trois quarts
См. также в других словарях:
труакар — сущ., кол во синонимов: 2 • жакет (8) • пальто (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
труакар — а, м., ТРОАКАР а, м., ТРОКАР а, м., trois quart. Название хирургического орудия, подобного игле, конец которого сделан треугольником. Сим орудием прокалывают брюхо у страдающего водяною болезнию для испущения воды. Ян. 1806. Троакар.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Труакар — (франц., букв. «три четверти») верхняя женская одежда типа длинного жакета или полупальто. Вошла в моду в 30 х гг. 20 в. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * жакет, длиной 3/4 от общей длины костюма. (Терминологический… … Энциклопедия моды и одежды
пальто — сак, пальтишко, пуховик, бурнус, манто, коротайка, макинтош, пальтуган, ватерпруф, шинель, свингер, труакар, кожан, пальтецо, кожанка, макси, салоп, плащ, пелерина, пыльник, реглан, крылатка Словарь русских синонимов. пальто сущ., кол во… … Словарь синонимов
троакар — I. ТРОАКАР а, м. trois quarts, trocart три четверти. Хирургический инструмент в виде трубочки с трехгранной иглой внутри для прокола и выпускания гноя или иной жидкости из полости тела. БАС 1. Трокар называется хирургическия орудия, подобные игле … Исторический словарь галлицизмов русского языка
трокар — I. ТРОКАР См. Труакар. II. ТРУАКАР а, м., ТРОАКАР а, м., ТРОКАР а, м., trois quart. Название хирургического орудия, подобного игле, конец которого сделан треугольником. Сим орудием прокалывают брюхо у страдающего водяною болезнию для испущения… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРОАКАР — ТРОАКАР, труакар. муж., франц. бодец, врачебное, трехгранное шило, с трубкою, которая остается на время в проколе, для спуска воды, гноя. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
жакет — пиджак, жакетка, жакетик, троакар, сюртук Словарь русских синонимов. жакет сущ., кол во синонимов: 8 • жакетик (1) • … Словарь синонимов
труа катр — * trois quatre m. Жакет. Ганшина. Manteau court. Лексис. Меховую куртку, меховой тракар и шубу спортивного покроя можно носить с утра. 2 16. 3. 1995. ЭИС. Пробка вылетела, точно снаряд, и семьсот граммов насыщенного углекислотой красного вина ..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка