-
1 asta
fasta della bandiera — древко знамени2) мор. флагшток3) копьё; пика4) ручка; рукояткаasta della stadera — коромысло весовasta per parati — бордюр, мягкий карниз под обоиasta degli occhiali — дужка очков6) штрих, палочка ( элемент буквы)fare le / essere alle aste — учиться писать7) аукцион -
2 barrare
vt1) отделять / помечать чертойsegnale barrato di fermata — знак совместной остановки (напр. автобуса и троллейбуса - А/Т)numero barrare — знак сокращённого / укороченного маршрута ( городского транспорта)2) уст. баррикадировать; преграждать3) уст. запирать на засов -
3 manovratore
-
4 scarrucolamento
m3) спец. сход пантографа с токоведущего провода (у трамвая, троллейбуса) -
5 scarrucolare
1. (- ucolo); vi (a)2) сходить с блока (о канате, тросе)3) спец. сходить с линии (о токоприёмнике троллейбуса, трамвая)2. (- ucolo); vt -
6 asta
asta f 1) шест, жердь; полка asta da segnalazione -- веха asta della bandiera -- древко знамени a mezz'asta -- приспущенный (о флаге) 2) mar флагшток asta di prua -- форштевень 3) копье; пика 4) ручка; рукоятка asta della penna -- ручка (без пера) 5) tecn штанга; стержень; шток; рейка asta del compasso -- ножка циркуля asta della stadera -- коромысло весов asta di presa -- токоприемник( троллейбуса) 6) штрих, палочка (элемент буквы) fare leaste -- учиться писать 7) аукцион vendere all'asta -- продавать с аукциона 8) lett ant член, мужской половой орган -
7 barrare
barrare vt 1) ant запирать на засов 2) ant баррикадировать; преграждать 3) отделять <помечать> чертой segnale barrato di fermata -- знак совместной остановки (напр автобуса и троллейбуса, напр А/С) numero barrare -- знак сокращенного <укороченного> маршрута (городского транспорта, напр 47) -
8 manovratore
manovratóre m 1) оператор 2) ferr стрелочник; составитель( поездов) 3) водитель( трамвая, троллейбуса) manovratore della gru -- крановщик -
9 scarrucolamento
scarrucolaménto m 1) скольжение по блоку 2) сход каната с блока 3) t.sp сход пантографа с токоведущего провода (напр у трамвая, троллейбуса) -
10 scarrucolare
-
11 asta
asta f 1) шест, жердь; полка asta da segnalazione — веха asta della bandiera — древко знамени a mezz'asta — приспущенный ( о флаге) 2) mar флагшток asta di prua — форштевень 3) копьё; пика 4) ручка; рукоятка asta della penna — ручка ( без пера) 5) tecn штанга; стержень; шток; рейка asta del compasso — ножка циркуля asta della stadera — коромысло весов asta di presa — токоприёмник ( троллейбуса) 6) штрих, палочка ( элемент буквы) fare leaste — учиться писать 7) аукцион vendereall'asta — продавать с аукциона 8) lett ant член, мужской половой орган -
12 barrare
barrare vt 1) ant запирать на засов 2) ant баррикадировать; преграждать 3) отделять <помечать> чертой segnale barrato di fermata — знак совместной остановки ( напр автобуса и троллейбуса, напр А/Т) numero barrare — знак сокращённого <укороченного> маршрута (городского транспорта, напр47) -
13 manovratore
manovratóre ḿ 1) оператор 2) ferr стрелочник; составитель( поездов) 3) водитель (трамвая, троллейбуса) manovratore della gru — крановщик -
14 scarrucolamento
scarrucolaménto ḿ 1) скольжение по блоку 2) сход каната с блока 3) t.sp сход пантографа с токоведущего провода ( напр у трамвая, троллейбуса) -
15 scarrucolare
scarrucolare (-ùcolo) 1. vi (a) 1) скользить по блоку 2) сходить с блока (о канате, тросе) 3) t.sp сходить с линии (о токоприёмнике троллейбуса, трамвая) 2. vt спускать с помощью блока -
16 cabina del manovratore
кабина водителя (трамвая, троллейбуса)Dictionnaire polytechnique italo-russe > cabina del manovratore
-
17 autolinea
fмаршрут (автобуса, троллейбуса, трамвая) -
18 capolinea
mконечная остановка, конечный пункт маршрута (автобуса, троллейбуса); конечная станция -
19 asciugavetro
сущ.общ. стеклоочиститель (автомобиля, троллейбуса и т.п.) -
20 asta di presa
сущ.общ. токоприёмник (троллейбуса и т.п.)
См. также в других словарях:
Контактная сеть троллейбуса — Густая контактная сеть в троллейбусном парке Сиэтла Контактная сеть троллейбуса воздушная контактная сеть, предназначенная для передачи электроэ … Википедия
История городского троллейбуса — Планы и проекты до появления троллейбуса. В 1967 году Северодонецкий горисполком совместно с руководством СПО «Азот» и министерством коммунального хозяйства УССР принимает решение о проектировании в Северодонецке городского электротранспорта.… … Википедия
История северодонецкого троллейбуса — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Маршруты городского троллейбуса Мариуполя — Мариупольский троллейбус Троллейбус ЗиУ 682Г016 02 (Trolza) № 0004 на просп. Ленина на 12 маршруте Троллейбусная система Страна … Википедия
Должностная инструкция водителя троллейбуса — Терминология Должностная инструкция водителя троллейбуса: 1.3. Запрещается применение не калиброванных плавких вставок («жучки»). 1.4. Не класть на электрические аппараты и кожухи инструмент, металлические предметы. 1.5. Поднимать токоприемники в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 37.001.019-71: Безопасность конструкции сиденья водителя автобуса и троллейбуса. Технические требования — Терминология ОСТ 37.001.019 71: Безопасность конструкции сиденья водителя автобуса и троллейбуса. Технические требования: Зона возможного згдара 1. Поверхность панели приборов, за исключением: а) части поверхности панели приборов, ограниченной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
А колесо от троллейбуса не хочешь? — несогласие со слишком большими запросами собеседника … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Скорость троллейбуса эксплуатационная — Эксплуатационная скорость средняя скорость прохождения троллейбусом всех расстояний (включая нулевые пробеги) за все время пребывания на линии (включая простои на конечных пунктах маршрута)... Источник: Энергосбережение . Транспорт троллейбусный … Официальная терминология
История троллейбуса города Казани — Казанский троллейбус троллейбусная система города Казань, одна из старейших в СССР и России. Хронология развития троллейбусных маршрутов 1948 год 6 ноября построена, а 27 ноября открыта в городе первая троллейбусная линия от центра до поселка… … Википедия
ХОТЕТЬ: А ГВОЗДЕЙ ЖАРЕНЫХ НЕ ХОЧЕШЬ? / А КАКАО С БУЛОЧКОЙ НЕ ХОЧЕШЬ? / А КАКАВУ С ЧАЕМ НЕ ХОЧЕШЬ? / А КОЛЕСО ОТ ТРОЛЛЕЙБУСА НЕ ХОЧЕШЬ? / А ЛЕБЕДЕЙ В АКВАРИУМ НЕ ХОЧЕШЬ? / А МОРДОЙ ОБ АСФАЛЬТ НЕ ХОЧЕШЬ? / А ЦЫПЛЯТ В ШОКОЛАДЕ НЕ ХОЧЕШЬ? — угроза. Хотеть не вредно присл. Неважно, что ты хочешь. Хочется, чтобы душа развернулась и сразу свернулась присл. 1. Хочется чего то торжественного, возвышенного. 2. Хочется отдохнуть. Хочется большого и чистого (как слон из бани) присл. Хочется … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Электрический расчет сетей трамвая (троллейбуса) протяженностью одиночного пути — 1 до 10 км 11,12 2 свыше 10 5,22 0,59 Источник: Приказ 260: Об утверждении Справочников базовых цен на проектные работы в строительстве … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации