-
1 трибунал
-
2 tribunale
mтрибунал, судtribunale civile — гражданский судtribunale penale — уголовный судtribunale arbitrale — арбитраж, третейский судil tribunale della coscienza перен. — голос / суд совестиSyn: -
3 tribunale
tribunale m трибунал, суд tribunale militare -- военный трибунал tribunale d'onore -- суд чести tribunale civile -- гражданский суд tribunale fallimentare -- суд по делам о несостоятельности tribunale penale -- уголовный суд tribunale arbitrale -- арбитраж, третейский суд il tribunale della coscienza fig -- голос <суд> совести -
4 tribunale
tribunale ḿ трибунал, суд tribunale militare — военный трибунал tribunale d'onore — суд чести tribunale civile — гражданский суд tribunale fallimentare — суд по делам о несостоятельности tribunale penale — уголовный суд tribunale arbitrale — арбитраж, третейский суд il tribunale della coscienza fig — голос <суд> совести -
5 tribunale
m.1.2.•◆
Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) — Областной административный суд (ОДС) -
6 corte
fbassa corte — см. bassacorte2) двор; придворный штатcorte d'appello — апелляционный судcorte marziale — военно-полевой суд•Syn:••fare la corte a qd — ухаживать за кем-либоtenere corte ( bandita) — задавать пиры -
7 foro
I m1) ист. форум2) юр. суд, трибуналforo ecclesiastico — церковный суд3) юристы•Syn:II mforo cieco / passante — глухое / сквозное отверстиеforo apicale — полюсное / стабилизирующее отверстие ( парашюта)2) скважина•Syn: -
8 T
I f, m; = tcome Torino — "ти" как в слове Турин ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре)II1) муз. сокр. от tutti все2) сокр. от scacchi torre ладья3) сокр. от Tabacchi (vendita) табачные изделия6) уст.; см. t II 2) -
9 corte
córte f 1) двор (дома) bassa corte v. bassacorte 2) двор; придворный штат corte pontificia -- приближенные папы di corte -- придворный 3) (C) суд, трибунал; палата Corte d'Assise -- суд присяжных Corte d'appello -- апелляционный суд Corte marziale -- военно-полевой суд la Corte Costituzionale -- конституционный суд Corte dei conti -- государственный контроль (учреждение) entra la Corte! -- суд идет! la Corte si ritira a deliberare -- суд удаляется на совещание fare la corte a qd -- ухаживать за кем-л tenere corte (bandita) -- задавать пиры -
10 foro
fòro I m 1) st форум 2) dir суд, трибунал foro ecclesiastico -- церковный суд foro interno -- совесть l'eloquenza del foro -- судебное красноречие 3) юристы fóro II m 1) дыра, отверстие; пробоина foro di spia tecn -- смотровое отверстие foro di colata metall -- летка foro apicale -- стабилизирующее отверстие (парашюта) 2) скважина foro di sonda -- разведочная скважина -
11 corte
córte f́ 1) двор ( дома) bassa corte v. bassacorte 2) двор; придворный штат corte pontificia — приближённые папы di corte — придворный 3) (C) суд, трибунал; палата Corte d'Assise — суд присяжных Corte d'appello — апелляционный суд Corte marziale — военно-полевой суд la Corte Costituzionale — конституционный суд Corte dei conti — государственный контроль ( учреждение) entra la Corte! — суд идёт! la Corte si ritira a deliberare — суд удаляется на совещание -
12 foro
fòro I ḿ 1) st форум 2) dir суд, трибунал foro ecclesiastico — церковный суд foro interno — совесть l'eloquenza del foro — судебное красноречие 3) юристы fóro II m 1) дыра, отверстие; пробоина foro di spia tecn — смотровое отверстие foro di colata metall — лётка foro apicale — стабилизирующее отверстие ( парашюта) 2) скважина foro di sonda — разведочная скважина -
13 corte marziale
-
14 giurisdizione militare
-
15 magistratura militare
-
16 T
сокр. от Tribunale -
17 tribunale ad hoc
-
18 tribunale di guerra
-
19 tribunale militare
-
20 corte
ж.1) двор (королевский и т.п.)2) судentra la corte! — встать, суд идёт!
3)* * *сущ.1) общ. кортесы (парламент в Испании), двор (королевский), придворный штат2) юр. суд3) экон. палата, трибунал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТРИБУНАЛ — (лат. tribunal). Судейское седалище, судебное место, с которого чинились суд и расправа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРИБУНАЛ 1) в древнем Риме возвышенное место, откуда сидящий на кресле судья… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРИБУНАЛ — ТРИБУНАЛ, трибунала, муж. (лат. tribunal). Название некоторых высших судебных учреждений. Верховный трибунал. Революционный трибунал. || собир. Судьи (ритор.). «В судебный зал сберется грозный трибунал.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
трибунал — а, м. tribunal m., нем. Tribunal <лат. tribunal судилище. Прошлого вторника тайно трибунал (суд) совершился, и великое не согласие было между князем Вишневецким и Огинским. Вед. 1705 1 238. Особливый трибунал учрежден был, от которого бы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРИБУНАЛ — (лат. tribunal) ..1) во Франции в период Великой французской революции исключительные суды по делам о политических преступлениях2)] В первые годы советской власти специальные суды революционные трибуналы3) В Российской Федерации военный трибунал… … Большой Энциклопедический словарь
Трибунал — (лат. tribunal) 1) во Франции в период Великой французской революции исключительные суды по делам о политических преступлениях; 2) в Российской Федерации военный трибунал в Вооруженных Силах суды, рассматривающие дела о преступлениях… … Политология. Словарь.
Трибунал — (от лат. tribunal судилище; англ. tribunal) 1) судебная коллегия; в Италии суд общей юрисдикции, выполняющий функции, аналогичные функциям окружного суда в ряде западных государств (Уложение о судоустройстве, гл. III); 2) чрезвычайный или… … Энциклопедия права
ТРИБУНАЛ — (лат. tribunal) 1) в период Французской революции конца XVIII в. исключительные суды по делам о политических преступлениях: 2) в первые годы советской власти специальные суды революционные трибуналы; 3) В СССР и в РФ до 1992 г. военные Т. в… … Юридический словарь
ТРИБУНАЛ — ТРИБУНАЛ, а, муж. Чрезвычайный судебный орган. Военный т. (суд в армии). Попасть под т. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРИБУНАЛ — (латинское tribunal), чрезвычайный судебный орган, в первые годы советской власти специальные суды революционные трибуналы. В Российской Федерации военные трибуналы в Вооружённых Силах суды, рассматривающие дела о преступлениях военнослужащих,… … Русская история
трибунал — сущ., кол во синонимов: 2 • ревтрибунал (2) • суд (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТРИБУНАЛ — (от лат. tribunal специальный суд) англ. tribunale; нем. Tribunal. 1. Судебная коллегия. 2. Чрезвычайный или специализированный суд (военный Т., революционный Т. и т. д.). Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии