-
1 транжир
м.manirroto m; derrochador m, dilapidador m, despilfarrador m ( мот) -
2 manirroto
1. прил.1) общ. расточительный2) разг. мотоватый2. сущ.1) общ. расточитель2) разг. транжир транжира, мот (транжир) -
3 dadivoso
-
4 despendedor
1. adj 2. mмот, транжир -
5 desperdiciador
1. adj 2. mмот, транжир -
6 despilfarrado
1. adj1) оборванный, в лохмотьях2) щедрый, расточительный2. m1) оборванец, голодранец2) мот, транжир -
7 gamonal
1. Ц. Ам. adj1) испорченный2) чванливый2. Ц. Ам. m1) Ам. касик; богатый (влиятельный) человек2) Ц. Ам. мот, транжир -
8 pozo
m1) колодецpozo artesiano — артезианский колодец2) шахта, рудник4) ствол шахты; шурф7) (в сочет. с de + сущ. указывает на обладание в полной мере какими-либо свойствами, качествами и т.п.)9) Ам. лужа••caer en el pozo airón разг. — пропасть, как сквозь землю провалиться ( о вещах) -
9 pródigo
1. adj2) щедрый ( на что-либо)2. m -
10 мот
м. разг.derrochador m, despilfarrador m, disipador m; manirroto m ( транжир) -
11 derrochador
1. прил.1) общ. расточительный2) разг. мотоватый, мотовской2. сущ.1) общ. мот, расточитель2) разг. транжир транжира -
12 despilfarrador
сущ.разг. мот, мотоватый, мотовской, транжир транжира (мот) -
13 dilapidador
сущ.разг. транжир транжира -
14 malgastador
сущ.1) общ. мот, транжира, транжир2) разг. мотоватый, мотовской -
15 dadivoso
-
16 despendedor
1. adj 2. mмот, транжир -
17 desperdiciador
1. adj 2. mмот, транжир -
18 despilfarrado
1. adj1) оборванный, в лохмотьях2) щедрый, расточительный3) Чили редкий, разбросанный; разрозненный2. m1) оборванец, голодранец2) мот, транжир -
19 gamonal
1. Ц. Ам. adj1) испорченный2) чванливый2. Ц. Ам. m1) Ам. касик; богатый (влиятельный) человек2) Ц. Ам. мот, транжир -
20 pozo
m1) колодец2) шахта, рудник4) ствол шахты; шурф7) (в сочет. с de + сущ. указывает на обладание в полной мере какими-либо свойствами, качествами и т.п.)pozo de embustes — враль, каких мало
8) Арг., Пар., Ур. выбоина, рытвина9) Ам. лужа10) Гонд., Экв. исток (реки, ручья)••pozo de lobo воен. — волчья яма
pozo de nieve — ледник, погреб
pozo sin fondo — транжир, бездонная бочка
caer en el pozo airón разг. — пропасть, как сквозь землю провалиться ( о вещах)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
транжир — а, м. ТРАНЖИРА ы, м. trancher. разг. Человек, нерасчетливо, неразумно тратящий, расходующий деньги, имущество и т.п., мот. БАС 1. Безпутный мотишка. Даль. Повесы моты и транжиры Назначены все в фуражиры, В урядники же к ним купцы. Осипов Енеида… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНЖИР — ТРАНЖИР, транжира, муж. и ТРАНЖИРА, транжиры, муж. и жен. (разг.). «Тот, кто транжирит: Я бесценных слов мот и транжир.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРАНЖИР — ТРАНЖИР, транжира, муж. и ТРАНЖИРА, транжиры, муж. и жен. (разг.). «Тот, кто транжирит: Я бесценных слов мот и транжир.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРАНЖИР — ТРАНЖИР, а, муж. (разг.). Человек, к рый транжирит, мот. | жен. транжирка, и. | прил. транжирский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
транжир — сущ., кол во синонимов: 5 • мот (15) • прожигатель (5) • расточитель (7) • … Словарь синонимов
транжир(а) — см. расточитель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
транжир — ТРАНЖИР, а, м и {{stl 8}}транжира{{/stl 8}}, ы, м и ж Разг. То же, что расточитель. // ж транжирка, и, мн род. рок, дат. ркам. Транжир и ловелас, граф Толстой Американец собирался вызвать А. Пушкина на дуэль … Толковый словарь русских существительных
транжир — род. п. а, транжирить. Из франц. trancheur режущий , trancher резать, рубить , возм., через нов. в. н. transchieren (начиная с ХVI в.; см. Клюге Гётце 626); см. Грот. Фил. Раз. 2, 370 и сл.; Булич, ИОРЯС 9, 3, 426 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
транжир — мот, расточитель Ср. Кто хочет прожить честно, тот не должен быть транжиром и мотом. Лесков. Инженеры бессеребреники. 12. См. транжирить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Транжир — Транжиръ мотъ, расточитель. Ср. Кто хочетъ прожить честно, тотъ не долженъ быть транжиромъ и мотомъ. Лѣсковъ. Инженеры безсеребренники. 12. См. Транжирить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Транжир — м. 1. разг. сниж. Тот, кто склонен транжирить; мот. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой