-
61 Zweilaschennetz n
двухпластный трал, двухпластинный тралDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Zweilaschennetz n
-
62 Minenräumgerät
(n)минный трал; мор. трал-уничтожитель -
63 Schlagminenräumgerät
(n)минный бойковый трал, танковый трал бойкового типа -
64 Schlegelminenräumgerät
(n)минный бойковый трал, танковый трал бой-кового типаDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Schlegelminenräumgerät
-
65 Minenräumgerät
-
66 Minenräumgerät
Mínenräumgerät n -(e)s, -eпротивоми́нный трал; мор. трал-уничтожи́тель -
67 Einschiffschleppnetz
nтрал, буксируемый одним судном; неблизнецовый трал -
68 Hecktrawl
mтрал для кормового траления, кормовой трал; см. также Heckschleppnetz -
69 pelagisches Schleppnetz
n -
70 Schwimmschleppnetz
n -
71 Schwimmtrawl
n -
72 Seitenschleppnetz
nтрал для бортового траления, бортовой трал -
73 Zweilaschennetz
nдвухпластный трал, двухпластинный трал -
74 ausbringen
* vt1) провозглашать, произносить ( тост); поднимать тост ( за чьё-либо здоровье)ein Hoch auf j-n ausbringen — провозгласить здравицу в честь кого-л.seine Gesundheit wurde ausgebracht — был поднят тост за его здоровье3) выводить (напр., цыплят)4) мор.Boote ausbringen — спускать шлюпки5) уст.ein Geheimnis ausbringen — разгласить тайнуein Gerücht ausbringen — пускать ( распространять) слух8)ich kann den Schuh nicht ausbringen — я никак не сниму ботинок -
75 Baumkurre
-
76 Grundnetz
-
77 Heringsschleppnetz
-
78 Kratzer
m -s, =1) царапина2) тех. скребок5) мор. прибрежный трал типа бимтрала6) pl зоол. скребни, колючеголовые ( Acanthocephala)7) косм. устройство для взятия образцов почвы ( грунта) ( планеты); грунтозаборный аппарат -
79 Minenräumgerät
n мор. -
80 Minenschutz
См. также в других словарях:
трал — трал, а … Русское словесное ударение
трал — трал, а … Русский орфографический словарь
трал — трал/ … Морфемно-орфографический словарь
трал — а; м. [англ. trawl] Спец. 1. Большая конусообразная сеть для ловли рыбы с судов. Донный т. Лов трески тралом. 2. Гидрографическое устройство для исследования поверхности дна, его флоры и фауны, а также для обнаружения подводных препятствий.… … Энциклопедический словарь
Трал — Трал многозначный термин: В Викисловаре есть статья «трал» Рыболовный трал Низкорамный трал Минный трал Танковый трал … Википедия
ТРАЛ — Морской прибор для определения неровностей два рек, озёр и морей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАЛ морской прибор, служащий для определения малейших неровностей дна рек, озер и морей. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРАЛ — (от англ. trawl) ..1) трал рыболовный конусообразный сетчатый мешок с отверстием, предназначенный для лова рыбы. Буксируются морскими судами при помощи стальных тросов (ваеров)2)] Трал гидрографический устройство для обнаружения подводных… … Большой Энциклопедический словарь
ТРАЛ — ТРАЛ, трала, муж. (англ. trawl невод). 1. Сеть в виде мешка, приспособленная для ловли рыбы с судов (спец.). Рыболовный трал. 2. Приспособление для вылавливания подводных мин (воен. мор.). Минный трал. 3. Особый снаряд для исследования дна и для… … Толковый словарь Ушакова
ТРАЛ — (от английского trawl), 1) Трал рыболовный конусообразный сетчатый мешок с отверстием, предназначенный для лова рыбы. Буксируется морскими судами при помощи стальных тросов (ваеров). 2) Трал в военном деле противоминное средство кораблей, танков … Современная энциклопедия
трал — сеть, невод; мешок, параван Словарь русских синонимов. трал сущ., кол во синонимов: 8 • авиатрал (1) • бим … Словарь синонимов
ТРАЛ — ТРАЛ, а, муж. (спец.). 1. Большая конусообразная сеть для ловли рыбы с судов. Донный т. 2. Приспособление для обнаружения и обезвреживания мин. Минный т. 3. Устройство для исследования дна и захвата оттуда животных и растений. Гидрографический т … Толковый словарь Ожегова