-
1 типограф
Большой англо-русский и русско-английский словарь > типограф
-
2 typographer
типограф, печатар* * *печатар, типограф; печатар -
3 graphic designer
типограф, художник-полиграфист -
4 printer
noun1) печатник; типограф2) text. набойщикto spill printer's ink печататься (об авторе)printer's devil ученик в типографии* * *(n) печатающее устройство; принтер* * *1) печатник; типограф; типографщик 2) набойщик* * *['print·er || 'prɪntə(r)] n. печатник, типограф, набойщик; принтер, печатающее устройство* * *машинисткапечатникпринтертипограффотоувеличитель* * *1) печатник 2) текст. набойщик 3) принтер, печатающее устройство -
5 printer
ˈprɪntə сущ.
1) печатник;
типограф;
типографщик
2) текст. набойщик
3) принтер, печатающее устройство daisy-wheel printer dot-matrix printer laser printer letter-quality printer thermal printer ∙ spill printer's ink ≈ печататься( об авторе) printer's devil ≈ ученик в типографии печатник, типограф - *'s copy (полиграфия) оригинал для набора - *'s flower( полиграфия) виньетка, растительный орнамент - *'s mark выходные данные - to send smth. to the *'s отправлять что-л. в типографию /в печать/ владелец типографии (текстильное) раклист( техническое) (компьютерное) принтер, печатающее устройство - dot /matrix, mosaic, stylus/ * матричный принтер - laser * лазерный принтер - letter-quality * высококачественное печатающее устройство (фотографическое) копировальный аппарат - projection * фотопроекционный прибор( для печати) фотоувеличитель формовальный пресс( для масла) > *'s devil ученик или мальчик на побегушках в типографии > *'s pie перепутанный, смешанный шрифт;
беспорядок, путаница, неразбериха > to make *'s pie of anything устроить хаос /полную неразбериху/, окончательно запутать что-л. advanced function ~ вчт. программа поддержки распечатки alphabetic ~ вчт. буквопечатающее устройство alphanumeric ~ вчт. буквенно-цифровое печатающее устройство attented ~ вчт. печатающее устройство с ручной заправкой band ~ вчт. ленточный принтер barrel ~ вчт. барабанный принтер belt ~ вчт. ленточный принтер bidirectional ~ вчт. двунаправленный принтер black-and-white ~ вчт. черно-белый принтер bubble jet ~ вчт. струйный пузырьковый принтер chain ~ вчт. цепной принтер character ~ вчт. буквенно-цифровое печатающее устройство character ~ вчт. позначно-печатающее устройство character ~ вчт. посимвольно-печатающее устройство character ~ вчт. посимвольный принтер character-at-a-time ~ вчт. посимвольный принтер color ~ вчт. цветной принтер correspondence quality ~ принтер качественной печати daisy-wheel ~ вчт. лепестковый принтер document ~ вчт. принтер для печатания документов document ~ устройство для печатания документов dot-matrix ~ вчт. матричный принтер draft-quality ~ вчт. принтер среднего качества drum ~ вчт. барабанный принтер electrosensitive ~ вчт. электрографический принтер electrostatic ~ вчт. электростатический принтер electrostatic ~ вчт. электростатическое печатающее устройство electrothermal ~ вчт. термографический принтер facsimile ~ вчт. факсимильный принтер golf-ball ~ вчт. принтер с шаровой головкой hardcopy ~ вчт. принтер для выдачи машинных документов high-speed ~ вчт. быстродействующий принтер hit-on-the-fly ~ вчт. принтер с вращающимися колесами image ~ вчт. принтер изображений impact ~ вчт. контактный принтер impact ~ вчт. печатающее устройство ударного действия ink-jet ~ струйное печатающее устройство ink-jet ~ вчт. струйный принтер keyboard ~ вчт. клавишный принтер laser ~ вчт. лазерный принтер letter quality ~ печатающее устройство с типографским качеством печати letter-quality ~ вчт. высококачественный принтер line ~ вчт. построчно-печатающее устройство line ~ вчт. построчный принтер logging ~ вчт. регистрационный принтер magnetic character ~ вчт. магнитный принтер magnetographic ~ вчт. магнитографический принтер matrix ~ вчт. матричное печатающее устройство matrix ~ вчт. матричный принтер microfilm ~ вчт. принтер для записи на микропленку monitor ~ вчт. контрольный принтер multicolor ~ вчт. многоцветный принтер multifunction ~ вчт. многофункциональный принтер needle ~ вчт. матричный принтер non-impact ~ вчт. бесконтактный принтер nonimpact ~ вчт. безударный принтер numeric ~ вчт. цифровой принтер off-line ~ вчт. автономный принтер on-line ~ вчт. принтер работающий под управлением ЭВМ on-the-fly ~ вчт. непрерывный принтер output ~ вчт. выходной принтер page ~ вчт. постранично-печатающее устройство page ~ вчт. постраничный принтер petal ~ вчт. лепестковый принтер pretty ~ вчт. программа красивой печати printer текст. набойщик;
to spill printer's ink печататься (об авторе) ;
printer's devil ученик в типографии ~ вчт. печатающее устройство ~ вчт. печатающиее устройство ~ печатник;
типограф ~ вчт. принтер ~ вчт. программа печати ~ вчт. устройство печати the ~ is not on вчт. принтер не включен the ~ is out of paper вчт. принтер не заправлен бумагой ~ spacing chart вчт. схема формата печати printer текст. набойщик;
to spill printer's ink печататься (об авторе) ;
printer's devil ученик в типографии serial ~ вчт. посимвольный принтер shaped-character ~ вчт. принтер со шрифтоносителем single-copy ~ вчт. одноэкземплярный принтер solid-font ~ вчт. принтер с литым шрифтом printer текст. набойщик;
to spill printer's ink печататься (об авторе) ;
printer's devil ученик в типографии stylus ~ вчт. игольчатый принтер thermal ~ вчт. термографический принтер train ~ вчт. принтер гусеничного типа wax-transfer ~ вчт. принтер по принципу декалькомании wheel ~ вчт. колесный принтер wire ~ вчт. матричный принтер xerographic ~ вчт. ксерографический принтер -
6 typographer
{tai'pɔgrəfə}
n печатар* * *{tai'pъgrъfъ} n печатар.* * *типограф;* * *n печатар* * *typographer[tai´pɔgrəfə] n печатар, типограф. -
7 printer
печатающее устройство
Ндп. принтер
Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ в печатном виде на бумажный носитель в форме последовательности дискретных и (или) графических знаков.
[ ГОСТ 25868-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
- полиграфия
EN
печатающее устройство (принтер)
Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ в печатном виде на бумажный носитель в форме последовательности дискретных и (или) графических знаков.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
типография
типограф
Юридическое лицо (организация или физическое лицо), осуществляющее производственные процессы, связанные с печатанием документа.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > printer
-
8 типография
жен. printing plant/office, printing-house, printing-works, press послать рукопись в типографию ≈ to send an MS to the press, to send a manuscript to the press ученик в типографии ≈ devilтипограф|ия - ж. printing-house, printing-office;
the printer`s разг. ;
~ский typographical, printer`s;
~ская ошибка printer`s error;
~ская краска printer`s ink.Большой англо-русский и русско-английский словарь > типография
-
9 printer I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > printer I
-
10 printer
[ʹprıntə] n1. 1) печатник, типографprinter's copy - полигр. оригинал для набора
printer's flower - полигр. виньетка, растительный орнамент
printer's mark /device/ - выходные данные
to send smth. to the printer's - отправлять что-л. в типографию /в печать/
2) владелец типографии2. текст. раклист3. тех., вчт. принтер, печатающее устройствоdot /matrix, mosaic, stylus/ printer - матричный принтер
4. фото копировальный аппаратprojection printer - фотопроекционный прибор ( для печати); фотоувеличитель
5. формовальный пресс ( для масла)♢
printer's devil - ученик или мальчик на побегушках в типографииprinter's pie - а) перепутанный, смешанный шрифт; б) беспорядок, путаница, неразбериха
to make printer's pie of anything - устроить хаос /полную неразбериху/, окончательно запутать что-л.
-
11 eight-dentated bark beetle
1) Сельское хозяйство: короед еловый большой, короед-типограф (Ips typographus)2) Энтомология: Ips typographus (лат.)Универсальный англо-русский словарь > eight-dentated bark beetle
-
12 eight-toothed bark beetle
Сельское хозяйство: короед еловый большой, короед-типограф (Ips typographus)Универсальный англо-русский словарь > eight-toothed bark beetle
-
13 eight-toothed engraver beetle
Сельское хозяйство: короед еловый большой, короед-типограф (Ips typographus)Универсальный англо-русский словарь > eight-toothed engraver beetle
-
14 graphic designer
1) Техника: художник-иллюстратор2) Полиграфия: график3) Вычислительная техника: художник компьютерной графики4) Реклама: дизайнер-график5) Патенты: типограф, художник-полиграфист6) Деловая лексика: художник-оформитель -
15 typograph
['taɪpəgrɑːf]1) Общая лексика: печатник, пишущая машинка для слепых2) Макаров: наборная машина "типограф", пишущая машина для слепых -
16 printer
[`prɪntə]печатник; типограф; типографщикнабойщикпринтер, печатающее устройствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > printer
-
17 typist
[`taɪpɪst]машинистканаборщик, печатник, типографАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > typist
-
18 typo
[`taɪpəʊ]печатник, типографопечаткатипографский, печатныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > typo
-
19 printer
{'printə}
1. печатар, собственик на печатница
PRINTER and publisher собственик на издателство и печатница
PRINTER's foreman печ. фактор, техник
2. работник, който прави копия от снимки
3. копирна машина* * *{'printъ} n 1. печатар; собственик на печатница; printer and publis* * *принтер;* * *1. printer and publisher собственик на издателство и печатница 2. printer's foreman печ. фактор, техник 3. копирна машина 4. печатар, собственик на печатница 5. работник, който прави копия от снимки* * *printer[´printə] n 1. комп. принтер, печатащо устройство (към компютър, касов апарат и пр.); ink-jet \printer мастилено-струен принтер; laser \printer лазерен принтер; thermal \printer термичен принтер; 2. печатар, типограф; собственик на печатница; \printer and publisher собственик на издателство и печатница; \printer' s devil чирак (момче за всичко) в печатница; \printer's error печатна грешка; \printer's reader коректор, -ка; \printer's ink печатарско мастило; to spill \printer's ink отпечатва ми се произведение; \printer's imprint издателско каре; 3. работник, който прави (вади) копия от снимки. -
20 printer
n1) друкар2) власник друкарні3) друкарський пристрій4) текст. ракліст, вибійник5) формувальний прес (для масла)printer's copy — друк. оригінал для набору
printer's flower — друк. віньєтка
printer's ink — друкарська фарба; друковане слово
* * *I = ink-jet II n1) друкар, типографprinter's flower — пoлiгp. віньєтка, рослинний орнамент; власник друкарні тeкcт. ракліст
2) тex., принтер, друкувальний пристрій3) фoтo копіювальний апарат4) формувальний прес ( для масла)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
типограф — типограф … Орфографический словарь-справочник
ТИПОГРАФ — (этим. см. пред. слово). 1) содержатель типографии: человек, понимающий в типографском искусстве, занимающийся им; книгопечатник. 2) Короед типограф. Насекомое, портящее хвойные леса, протачивая древесину. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
типограф — а, м. typographe m. 1. Специалист по типографскому делу; работник типографии. БАС 1. Книжники и типографы содержат первый ранг между искусствами механическими. Кантемир 2 375. 2. Владелец типографии. БАС 1. Кланяется Вам Петров, местный старожил … Исторический словарь галлицизмов русского языка
типограф — и устарелое типограф … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТИПОГРАФ — жук семейства короедов; вредитель хвойных древесных пород. Распространен широко. Коричневый, длина 4,2 5,5 мм. Питается корой, прогрызая в ней ходы … Большой Энциклопедический словарь
ТИПОГРАФ — ТИПОГРАФ, типографа, муж. 1. Занимающийся типографским делом. || Владелец типографии (дорев.). 2. Одна из наборных машин, отливающих сразу целые строки (тип.). 3. Большой еловый жук короед, опасный вредитель (зоол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ТИПОГРАФ — большой еловый короед (lps typographus), жук сем. короедов. Дл. 4,2 5,5 мм. Встречается в лесной зоне Евразии. Развивается почти исключительно на ели. Маточных ходов 2 3, всегда на внутр. стороне коры, прямые; личиночные ходы сильно расширяются к … Биологический энциклопедический словарь
типограф — сущ., кол во синонимов: 8 • вредитель (32) • друкарь (4) • жук (372) • … Словарь синонимов
Типограф — Типограф: Типограф (профессия) печатник и владелец типографии; в XVI XVIII вв., как правило, был также и издателем книги.[1] Также специалист по типографике и оформлению книги. Типограф одна из наборных машин, отливающих сразу… … Википедия
Типограф — (Tomicus typographus) жук из семейства короедов, Scolytidae (см. Лубоеды), принадлежащий к группе Tomicini в подсемействе Scolytides; он носит также название большого елового короеда. Форма тела Т. цилиндрическая, цвет черный или темно бурый,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типограф* — (Tomicus typographus) жук из семейства короедов, Scolytidae (см. Лубоеды), принадлежащий к группе Tomicini в подсемействе Scolytides; он носит также название большого елового короеда. Форма тела Т. цилиндрическая, цвет черный или темно бурый,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона