-
1 терпимое отношение
Makarov: tolerant attitudeУниверсальный русско-английский словарь > терпимое отношение
-
2 терпимое состояние окружающей среды
Military: bearable environmentУниверсальный русско-английский словарь > терпимое состояние окружающей среды
-
3 терпимое положение
adjgener. ein leidlicher Zustand -
4 терпимое положение
siedettävyys -
5 действие, просто терпимое
nlaw. acte de simple tolérance (в силу добрых отношений, напр. проход через участок соседа)Dictionnaire russe-français universel > действие, просто терпимое
-
6 түҙерлек хәл
терпимое положение -
7 tolerance
n1. толерантность, терпимость; терпимое отношение к взаимодействию разных индивидов, социальных групп, этносов, государств;2. терпимое отношение к другим культурным ценностям и нормам.* * *сущ.1) толерантность, терпимость; терпимое отношение к взаимодействию разных индивидов, социальных групп, этносов, государств;2) терпимое отношение к другим культурным ценностям и нормам. -
8 siedettävyys
yks.nom. siedettävyys; yks.gen. siedettävyyden; yks.part. siedettävyyttä; yks.ill. siedettävyyteen; mon.gen. siedettävyyksien; mon.part. siedettävyyksiä; mon.ill. siedettävyyksiinsiedettävyys сносное положение, терпимое положение
сносное положение, терпимое положение -
9 sexual liberation
сексуальная либерализация; переход от сексуальных запретов и табу к нормам, предполагающим терпимое отношение к разным формам сексуального поведения.* * *сексуальная либерализация; переход от сексуальных запретов и табу к нормам, предполагающим терпимое отношение к разным формам сексуального поведения. -
10 tolerant
ˈtɔlərənt прил.
1) приемлемый, терпимый, относящийся терпимо Syn: lenient
2) мед. толерантный терпимый, относящийся терпимо - * attitude терпимое отношение - to be * of /to, towards/ smth. терпеть что-л., относиться терпимо к чему-л. - to be * towards all religious beliefs быть терпимым к различным вероисповеданиям способный выдержать, выдерживающий ( что-л.) (медицина) толерантный в грам. знач. сущ.: терпимый человек tolerant терпимый;
to be tolerant of criticism относиться терпимо к критике tolerant терпимый;
to be tolerant of criticism относиться терпимо к критике ~ мед. толерантныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tolerant
-
11 tolerant
[ʹtɒl(ə)rənt] a1. терпимый, относящийся терпимоto be tolerant of /to, towards/ smth. - терпеть что-л., относиться терпимо к чему-л.
to be tolerant towards all religious beliefs - быть терпимым к различным вероисповеданиям
2. способный выдержать, выдерживающий (что-л.)3. мед. толерантный4. в грам. знач. сущ. терпимый человек -
12 leidlich
1. adjсносный, терпимый, достаточныйein leidliches Einkommen — приличный доходein leidlicher Zustand — неплохое состояние, терпимое ( приемлемое) положение2. advсносно, терпимо; понемножку, помаленькуleidlich abschneiden (bei D) — сравнительно легко отделатьсяes geht ihm so leidlich — ему живётся более или менее сносно -
13 терпимый
прил.tollerabile, sopportabile; indulgente, tollerante ( снисходительный)терпимое отношение — indulgenza f, tolleranza fбыть терпимым к (+ Д) — mostrare tolleranza; essere tollerante verso qc -
14 liberation, sexual
сексуальная либерализация; переход от сексуальных запретов и табу к нормам, предполагающим терпимое отношение к разным формам сексуального поведения. -
15 bearable environment
Военный термин: сносная окружающая среда, терпимое состояние окружающей среды -
16 tolerant attitude
1) Общая лексика: толерантное отношение2) Макаров: терпимое отношение -
17 ein leidlicher Zustand
кол.числ.общ. неплохое состояние, приемлемое положение, терпимое положениеУниверсальный немецко-русский словарь > ein leidlicher Zustand
-
18 türelmes
формы: türelmesek, türelmeset, türelmesenтерпели́вый* * *[\türelmeset, \türelmesebb] 1. терпеливый, терпимый; (nagylelkű, elnéző) снисходительный;\türelmes beteg — терпеливый/спокойный больной; \türelmes ember — терпеливый человек; \türelmes vki vei szemben — относиться с терпимостью к кому-л.; \türelmes magatartás vkivel szemben — терпимое отношение к кому-л.; szól. a papír \türelmes — бумага всё терпит/вытерпит;nagyon \türelmes — долготерпеливый;
2. hiv. толерантный; (az egyházzal, vallással szemben) веротерпимый -
19 примирение
сconciliação f, reconciliação f; ( терпимое отношение) conformação f, resignação f -
20 acte de simple tolérance
действие, просто терпимое (в силу добрых отношений, напр. проход через участок соседа)Dictionnaire de droit français-russe > acte de simple tolérance
См. также в других словарях:
терпимое отношение к лицам другой национальности — сущ., кол во синонимов: 1 • терпимость (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЛЬГОТЫ, КАССОВЫЕ — терпимое отношение банкира к временно и вынужденно образовавшемуся дебетовому (отрицательному) сальдо текущего счета клиента. К.л. бывают краткосрочными, которые предоставляются либо по молчаливому согласию, либо по специальному разрешению. Они… … Большой бухгалтерский словарь
ЛЬГОТЫ, КАССОВЫЕ — терпимое отношение банкира к временно и вынужденно образовавшемуся дебетовому сальдо текущего счета клиента. К.л. бывают краткосрочными, которые предоставляется либо по молчаливому согласию, либо по специальному разрешению. Они не являются… … Большой экономический словарь
РЕГУЛЯЦИЯ СОЦИОКУЛЬТУРНАЯ — одна из осн. функций культуры, связанная с обеспечением коллективных форм жизнедеятельности людей. Р.С. осуществляется в рамках организации социокультурной как процесс установления и поддержания опр. упорядоченности во взаимодействии… … Энциклопедия культурологии
ЕРПИМЫЙ — ЕРПИМЫЙ, терпимая, терпимое; терпим, терпима, терпимо (книжн.). 1. Прич. страд. наст. вр. от терпеть во всех знач., кроме 5 и 6. Пока есть лишний мед в дому, терпим пчелами трутень. Некрасов. 2. Такой, что можно, должно терпеть. С трудом терпимое … Толковый словарь Ушакова
терпимый — терпимая, терпимое; терпим, терпима, терпимо (книжн.). 1. Прич. страд. наст. вр. от терпеть во всех знач., кроме 5 и 6. «Пока есть лишний мед в дому, терпим пчелами трутень.» Некрасов. 2. Такой, что можно, должно терпеть. С трудом терпимое… … Толковый словарь Ушакова
Коррупция — Индекс восприятия коррупции в разных странах мира по данны … Википедия
Веротерпимость — нравственное качество личности, выражающееся как терпимое и уважительное отношение человека одной веры к людям других вероисповеданий, разрешенных законом данного государства. Веротерпимость – это признание государством права каждого человека… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Коррупция — (Corruption) История коррупции в мире, виды коррупции Вред от коррупции, причины и борьба с коррупцией Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Типология. Раздел 3. Вред от коррупции. Раздел 4. Причины. Раздел 5. Борьба с коррупцией.… … Энциклопедия инвестора
закон дунса скота — закон логики классической, характеризующий логическое противоречие и импликацию материальную. Закон можно передать так: ложное высказывание влечет (имплицирует) любое высказывание. Напр.: Если дважды два не равно четырем, то, если дважды два… … Словарь терминов логики
Флисфедер, Д. — врач и публицист, родился около 1850 г., умер в 1885 г. в Кишиневе. Ф. писал статьи по еврейскому вопросу: "Евреи в Киеве" ("Новороссийский Телеграф", 1870, № 1; "Киевский Телеграф", 1872, №№ 128 130;… … Большая биографическая энциклопедия