-
101 оказать теплый приём
General subject: welcome heartily, give a red-carpet treatmentУниверсальный русско-английский словарь > оказать теплый приём
-
102 оказывать теплый приём
General subject: extend a warm welcomeУниверсальный русско-английский словарь > оказывать теплый приём
-
103 приземный теплый фронт
Makarov: warm front at the surfaceУниверсальный русско-английский словарь > приземный теплый фронт
-
104 программный рестарт (теплый старт)
General subject: warm start (перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки Reset). При тёплом старте ряд операций, например POST и инициализации некоторых интерфейсных СБИС, не выполняется, поскольку они бы)Универсальный русско-английский словарь > программный рестарт (теплый старт)
-
105 сырой и теплый
1) General subject: fozy (о погоде), muggy (о погоде) -
106 факел теплый и влажный
Sakhalin energy glossary: flare warm and wet (температура факела близка к температуре наружного воздуха и в факеле может влага, имеется несколько факельных систем для газа с различными давлениями и температурой)Универсальный русско-английский словарь > факел теплый и влажный
-
107 чуть теплый
-
108 Апрель теплый, май холодный - год плодородный
The crop will be rich if it is warm in April and cold in May. See В мае дождь - родится рожь (B), Март сухой да мокрый май, будет каша и каравай (M)Var.: Май холодный - не будешь голодныйCf: A cold April and a wet May fill the barn with grain and hay (Am.). A cold May and a windy makes a full barn and findy (Br.). A dry March, wet April and cool May fill barn and cellar and bring much hay (Br.). A fall of snow in May is worth a ton of hay (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Апрель теплый, май холодный - год плодородный
-
109 умеренно теплый
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > умеренно теплый
-
110 умеренно теплый
Russian-English dictionary of construction > умеренно теплый
-
111 самый теплый
-
112 тёплый на ощупь
Теплый на ощупь-- A roving operator can check leaks by locating pipes that feel warm to the touch.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тёплый на ощупь
-
113 MAY
• April and May are the keys of the year - Весенний день целый год кормит (B)• Cold April and a wet May fill the barn with grain and hay (A) - Апрель теплый, май холодный - год плодородный (A), В мае дождь - родится рожь (B), Март сухой да мокрый май, будет каша и каравай (M)• Cold May and a windy makes a full barn and findy (A) - Апрель теплый, май холодный - год плодородный (A), В мае дождь - родится рожь (B)• Dry March, wet April and cool May fill barn and cellar and bring much hay (A) - Апрель теплый, май холодный - год плодородный (A), Март сухой да мокрый май, будет каша и каравай (M)• Fall of snow in May is worth a ton of hay (A) - Апрель теплый, май холодный - год плодородный (A), В мае дождь - родится рожь (B), Март сухой да мокрый май, будет каша и каравай (M)• May makes or mars the wheat - В мае дождь - родится рожь (B) -
114 APRIL
• April and May are the keys of the year - Весенний день целый год кормит (B)• April showers bring /forth/ May flowers - Апрель с водою, а май с травою (A)• Cold April and a wet May fill the barn with grain and hay (A) - Апрель теплый, май холодный - год плодородный (A), Март сухой да мокрый май, будет каша и каравай (M)• Dry March, wet April and cool May fill barn and cellar and bring much hay (A) - Апрель теплый, май холодный - год плодородный (A), Март сухой да мокрый май, будет каша и каравай (M)• When April blows its horn, it's good for the hay and corn - Весенний день целый год кормит (B) -
115 горячий
-
116 жаркий
hot имя прилагательное: -
117 похотливый
-
118 разгоряченный
heated имя прилагательное: -
119 раздраженный
irritated имя прилагательное:annoyed (раздраженный, раздосадованный)irked (раздраженный, утомленный)sorehead (раздраженный, недовольный)browned-off (раздраженный, недовольный)словосочетание: -
120 свежий
См. также в других словарях:
теплый — См. горячий, доходный, искренний, усердный парень теплый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. теплый любовный, насиженный, разогревшийся, разогретый, нагретый, теплехонький … Словарь синонимов
теплый — тёплый ая, ое; тёпл, тепла/, тёплы и теплы/ 1) Дающий тепло, являющийся источником тепла. Теплая печь. Теплые лучи солнца. Теплое течение Гольфстрим. Антонимы: холо/дный 2) Содержащий в себе умеренное количество тепла. Теплые дожди … Популярный словарь русского языка
Теплый — Посёлок Теплый Страна РоссияРоссия … Википедия
Теплый — ТЕПЛОВ ТЕПЛУХИН ТЕПЛЫЙ ТЕПЛЫХ ТЕПЛЯЕВ Отчество от русского нецерковного мужского имени Теплый (более ранняя форма Теплой). В XV в. документирован Тепло Кумов, в 1553 г. Ивашка Теплой (Сл. Тупикова). В 1658 1670 гг. служил в Саранске Аким… … Русские фамилии
теплый — • на редкость теплый • необычайно теплый … Словарь русской идиоматики
теплый — тёпл, тепла, тепло, укр. теплий, блр. цёплы, др. русск. теплъ, ст. слав. теплость θερμότης (Супр.), топлъ θερμός (Супр.), болг. топъл (Младенов 636), сербохорв. то̏пао, то̏пла, то̏пло, словен. topǝɫ, topla, чеш., слвц. teply, польск. сiерɫу, в … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
теплый-теплый — прил., кол во синонимов: 3 • теплый (39) • теплый претеплый (3) • тёплый тёплый (1) … Словарь синонимов
теплый-претеплый — прил., кол во синонимов: 3 • теплый (39) • теплый теплый (3) • тёплый претёплый (1) … Словарь синонимов
Теплый народ — Теплый народъ, парень (плутоватый). Ср. Смотри, какъ бы тебя не продернули! вѣдь это тоже народъ теплый. Салтыковъ. Дневникъ провинціала. 1. Ср. Вообще на четырехъ квадратныхъ саженяхъ этой комнаты сошелся все народъ теплый, козыри одной… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
теплый-теплый — теплый теплый … Орфографический словарь-справочник
теплый старт — "теплый" старт Перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки RESET). [http://www.morepc.ru/dict/] перезагрузка Теплая перезагрузка (перезапуск системы без выполнения ряда процедур начального тестирования и… … Справочник технического переводчика