-
1 темно-красный
прил.rosso scuro / cupo -
2 rosso
rósso 1. agg 1) красный rosso chiaro -- светло-красный rosso vivo-- ярко-красный rosso cupo -- темно-красный rosso porpora -- пурпурно-красный rosso mattone -- кирпично-красный globuli rossi -- красные кровяные тельца (уст), эритроциты diventare rosso (fino alla radice dei capelli) -- покраснеть( до корней волос) diventare rosso come un gambero -- стать красным как рак 2) накаленный <раскаленный> докрасна 3) (ярко-) рыжий( о волосах, шерсти) 2. m 1) красный цвет 2) румянец bianco e rosso fig -- кровь с молоком 3) рыжий <рыжеволосый> человек 4) pol красный; крайний левый rosso dell'uovo -- яичный желток vedere (tutto) rosso -- быть вне себя от ярости <бешенства> rosso di sera bel tempo si spera -- красный закат -- к хорошей погоде (примета) -
3 рубин
-
4 carbuncolo
carbùncolo m min ant карбункул, темно-красный рубин -
5 ceraso
cèràso 1. m merid черешневое дерево ceraso a grappoli-- черемуха ceraso selvatico -- черемуха-антипка 2. agg invar: color ceraso -- темно-красный, цвета черешни -
6 mirtino
mirtino agg 1) миртовый 2) темно-красный -
7 monachino
-
8 moro
-
9 perso
pèrso I agg 1) потраченный даром tempo perso -- потерянное время 2) проигранный 3) погибший, пропащий, отчаявшийся darsi per perso -- отчаяться, считать себя погибшим perso per perso -- была не была, будь что будет; двум смертям не бывать pèrso II agg ant темно-красный, красновато-черный, красно-коричневый -
10 profondo
profóndo 1. agg 1) глубокий( тж перен) fiume profondo -- глубокая река ferita profonda -- глубокая рана radici profonde -- глубокие корни mente profonda, ingegno profondo -- глубокий ум profondo dolore -- глубокое горе profondo silenzio -- глубокое молчание profondo rispetto -- глубокое уважение nel profondo Sud -- в южной глубинке 2) грудной, густой( о голосе) 3) fig трудный для понимания (о тексте) una frase profonda -- туманная фраза 4) темный, насыщенный, глубокий ( о цвете) rosso profondo -- темно-красный notte profonda -- глубокая ночь buio profondo -- темень 2. m глубина, глубь nel profondo del mare -- в глубине моря nel profondo del cuore -- в глубине сердца sino al profondo dell'animo -- до глубины души 3. avv глубоко scavar profondo -- глубоко копать( тж перен) -
11 puniceo
punìceo agg lett темно-красный -
12 scuro
scuro 1. agg 1) темный, лишенный света stanza scura -- темная комната 2) темный, темного цвета carnagione scura -- темный цвет кожи rosso scuro -- темно-красный 3) fig мрачный, угрюмый, хмурый, страшный faccia scura -- хмурое лицо farsi scuro in viso -- помрачнеть 4) fig бедственный; трудный, тяжелый tempi scuri -- тяжелые времена minacce scure -- страшные угрозы 5) непонятный, темный; смутный 6) плотный( о негативе) 2. m 1) темнота stare allo scuro -- находиться в темноте 2) темный цвет vestire di scuro -- ходить в темном, носить темное платье 3) pitt тень 4) ставня 5) неведение, незнание essere allo scuro di tutto -- ничего не знать, находиться в полном неведении -
13 sinopia
sinòpia f 1) min темно-красный кварц; красная охра 2) разметочная линия( красной охрой при распиловке) 3) pitt набросок фрески
См. также в других словарях:
темно-красный — темно красный … Орфографический словарь-справочник
темно-красный — бордовый, багряный, гранатовый, вишневый, цвета вишни, багровый, червленый, кармазинный, пурпуровый, клюквенный, пурпурный, рубиновый Словарь русских синонимов. темно красный прил., кол во синонимов: 19 • багровый (11) … Словарь синонимов
темно-красный с синеватым отливом — прил., кол во синонимов: 2 • массака (3) • массаковый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Темно-красный — тёмно красный прил. Красный с тёмным оттенком. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
желто- или темно-красный — желто или темно красный … Орфографический словарь-справочник
светло- и темно-красный — светло и темно красный … Орфографический словарь-справочник
красный — Алый, багряный, червленый, пурпуровый, багровый, пунцовый, малиновый, румяный, рыжий, розовый, коричневый. См. красивый.. проходить красной нитью, пустить красного петуха... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
Шампиньон темно-красный — ? Научная классификация Царство: Грибы Отдел: Базидиомицеты Класс: Basidiomycetes Подкласс: Agaricomycetidae Порядок: Агар … Википедия
красный — краснота. красный вызываемый длинноволновой частью видимого спектра. алый ярко красный. пунцовый темно алый. рдяный. кумач. кумачовый. кумачный. карминный. карминовый. киноварный. рубиновый. рубинный. гранатовый. шарлаховый. червленый темно… … Идеографический словарь русского языка
КРАСНЫЙ ПЕРЕЦ ГОРЬКИЙ — Кухня: Кухня стран Магриба Тип блюда: Вторые блюда Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Красный волк — ? Красный волк Научная классификация … Википедия