-
61 przewodnik
сущ.• вожак• вождь• гид• глава• главарь• дорога• кондуктор• лидер• маршрут• проводник• провожатый• путеводитель• путь• руководитель• руководство• справочник• экскурсовод* * *1) (książka – przewodnik turystyczny) путеводитель2) przewodnik (książka – poradnik) пособие, руководство3) przewodnik (osoba – przewodnik niedomego) вожак, поводырь4) przewodnik (osoba – przewodnik wycieczki) гид, экскурсовод5) przewodnik (osoba – przywódca) предводитель6) przewodnik (stada) вожак7) przewodnik (np. elektryczny) проводник (напр. электичества)8) przewodnik (osoba – np. przewodnik górski) проводник (напр. горный), провожатыйkol. konduktor ж.-д. проводник* * *♂ 1. проводник, провожатый; гид;2. (przywódca) предводитель; 3. (stada) вожак; 4. (książka) руководство ň; путеводитель; 5. физ. хим. проводник;● koniec języka za \przewodnika посл. язык до Киева доведёт
* * *м1) проводни́к, провожа́тый; гид2) ( przywódca) предводи́тель3) ( stada) вожа́к4) ( książka) руково́дство n; путеводи́тель5) физ., хим. проводни́к• -
62 przywódca
сущ.• атаман• башка• вожак• вождь• глава• главарь• голова• дирижер• командир• лидер• начальник• предводитель• руководитель• шеф* * *przywódc|a♂, мн. И. \przywódcay, РВ. \przywódcaów предводитель, руководитель, вождь+dowódca, wódz
* * *м, мн И przywódcy, РВ przywódcówпредводи́тель, руководи́тель, вождьSyn: -
63 rakieta
сущ.• ракета• ракетка* * *rakiet|a%1 ♀ ракета;\rakieta nośna ракета-носитель; \rakieta startowa ракетный ускоритель; wystrzelić \rakietaę запустить ракету
● \rakietaу kanadyjskie ступающие лыжи
* * *I жраке́таrakieta nośna — раке́та-носи́тель
rakieta startowa — раке́тный ускори́тель
II ж спорт.wystrzelić rakietę — запусти́ть раке́ту
раке́тка (в теннисе и т. п.) -
64 ratownik
сущ.• спасатель* * *♂ спасатель;\ratownik górniczy горн. горноспасатель
* * *мспаса́тельratownik górniczy — горн. горноспаса́тель
-
65 skorowidz
сущ.• индекс• перечень• показатель• указатель• экспонент* * *♂ 1. указатель;\skorowidz rzeczowy предметный указатель;
2. (notes, brulion) алфавитная записная книжка+1. indeks
* * *м1) указа́тельskorowidz rzeczowy — предме́тный указа́тель
2) (notes, brulion) алфави́тная записна́я кни́жкаSyn:indeks 1) -
66 spadkodawca
сущ.• завещатель* * *spadkodawc|a♂, мн. Р. \spadkodawcay, РВ. \spadkodawcaów завещатель, наследодатель* * *м, мн Р spadkodawcy, РВ spadkodawcówзавеща́тель, наследода́тель -
67 sprawozdawca
сущ.• докладчик• доносчик• наушник• ябедник* * *м, мн И sprawozdawcy, РВ sprawozdawców1) докла́дчик2) обозрева́тельsprawozdawca radiowy — радиообозрева́тель
sprawozdawca sportowy — спорти́вный коммента́тор
-
68 szabrownik
сущ.• грабитель• мародёр* * *♂ разг. расхититель покинутого имущества; грабитель покинутых домов (квартир); мародёр* * *м разг.расхити́тель поки́нутого иму́щества; граби́тель поки́нутых домо́в (кварти́р); мародёр -
69 towar
сущ.• артикль• параграф• продукт• пункт• статья• товар* * *♂, Р. \towaru товар;nadawca \towaru товароотправитель; odbiorca \towaru товарополучатель
* * *м, Р towaruтова́рnadawca towaru — товароотправи́тель
odbiorca towaru — товарополуча́тель
-
70 truciciel
сущ.• отравитель* * *♂ 1. отравитель;2. (atmosfery, wody itp.) загрязнитель* * *м1) отрави́тель2) (atmosfery, wody itp.) загрязни́тель -
71 twórca
сущ.• автор• виновник• основатель• основоположник• писатель• писец• создатель• созидатель• составитель• сочинитель• творец• учредитель* * *twórc|a♂, мн. И. \twórcaу, РВ. \twórcaów 1. творец, создатель;2. художник; 3. основатель+2. artysta 3. założyciel
* * *м, мн И twórcy, РВ twórców1) творе́ц, созда́тель2) худо́жник3) основа́тельSyn:artysta 2), założyciel 3) -
72 wice-
первая составная часть сложных слов вице-, заместитель, второй, напр.:wiceadmirał вице-адмирал; wicedyrektor заместитель директора; wicemistrz второй призёр* * *вице-, замести́тель, второ́йwiceadmirał — ви́це-адмира́л
wicedyrektor — замести́тель дире́ктора
wicemistrz — второ́й призёр
-
73 władca
сущ.• владетель• владыка• властелин• господин• государь• линейка• лорд• мастер• маэстро• монарх• повелитель• правитель• суверен* * *władc|a♂, мн. И. \władcaу, РВ. \władcaów правитель; повелитель* * *м, мн И władcy, PB władcówправи́тель; повели́тель -
74 wskaźnik
сущ.• звание• индекс• индикатор• коэффициент• курс• отметчик• перечень• показатель• степень• ступень• счетчик• указатель• цена• экспонент* * *w 1. показатель; коэффициент;2. тех. индикатор; указатель* * *м1) показа́тель; коэффицие́нт2) тех. индика́тор; указа́тель -
75 wybawca
сущ.• избавитель• спаситель* * *wybawc|a♂, мн. И. \wybawcaу, РВ. \wybawcaów избавитель, спаситель+wybawiciel, zbawca
* * *м, мн И wybawcy, РВ wybawcówизбави́тель, спаси́тельSyn:wybawiciel, zbawca -
76 wychowawca
сущ.• воспитатель• наставник• педагог• преподаватель• учитель* * *wychowawc|a♂, мн. И. \wychowawcaу, РВ. \wychowawcaów воспитатель;\wychowawca klasy классный руководитель
* * *м, мн И wychowawcy, PB wychowawcówвоспита́тельwychowawca klasy — кла́ссный руководи́тель
-
77 wydawca
сущ.• издатель• книгоиздатель• редактор* * *wydawc|a♂, мн. И. \wydawcaу, РВ. \wydawcaów издатель; книгоиздатель+* * *м, мн И wydawcy, РВ wydawcówизда́тель; книгоизда́тельSyn: -
78 wykładnik
сущ.• показатель• экспонент* * *♂ показатель;\wykładnik potęgi мат. показатель степени
* * *мпоказа́тельwykładnik potęgi — мат. показа́тель сте́пени
-
79 wytwórca
сущ.• заводчик• изготовитель• продюсер• производитель• фабрикант* * *wytwórc|a♂, мн. И. \wytwórcaу, РВ. \wytwórcaów производитель, изготовитель* * *м, мн И wytwórcy, РВ wytwórcówпроизводи́тель, изготови́тельSyn: -
80 wyznacznik
сущ.• определитель* * *♂ 1. мат. определитель;2. показатель+2. wskaźnik
* * *м1) мат. определи́тель2) показа́тельSyn:wskaźnik 2)
См. также в других словарях:
ТЕЛЬ — жен., пск., вологод., симб. вещество, материя, тело, в физ. ·знач. все, доступное плотским чувствам, все вещественное, масса. Тель в лесе, в срубе, в бревне; тель плотная, дряблая. И пемза камень, да на воде плавает, в ней тели мало. В плоде, в… … Толковый словарь Даля
Тель — (Tell, Tel): Тель, Йерун Годфрид (род. 1972) голландский музыкант и композитор. Тель (Тепе) холм высотой до 30 40 м на месте древних строений. Вильгельм Телль легендарный народный герой Швейцарии. Тель река в Германии … Википедия
ТЕЛЬ — (араб.), холм из остатков древних строений и напластований культурного слоя. См. Тепе (см. ТЕПЕ (холм из остатков древних строений)) … Энциклопедический словарь
ТЕЛЬ — (араб.) холм из остатков древних строений и напластований культурного слоя. См. Тепе … Большой Энциклопедический словарь
тель — сущ., кол во синонимов: 1 • холм (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тель — тель, я (холм) … Русский орфографический словарь
тель — ? Широко распространенный фр. прибор счетчик числа оборотов вала мотора. 1925. Вейгелин Сл. авиа … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тель — (tell), археол. памятник, представляющий собой холм, к рый образовался из остатков древн. строений и заполняющих их культурных слоев ( жилой холм ). Хотя это араб. назв. обычно ассоциируется с Бл. и Ср. Востоком, такого рода холмы известны во мн … Всемирная история
Тель-Авів — іменник чоловічого роду місто в Ізраїлі … Орфографічний словник української мови
Тель-Авив — главный город Израиля. Основан в 1909 г. как еврейский жилой квартал при Яффе и был назван Акуэзат Байт. В 1910 г. переименован в Тель Авив по названию упоминаемого в Библии древнего еврейского селения, букв, холм новых (весенних) всходов .… … Географическая энциклопедия
Тель-Хай — Тель Хай посёлок в Верхней Галилее, на севере Израиля, близ границы с Ливаном, недалеко от Кирьят Шмоны. В поселке находятся общежитие для молодежи, академический колледж, музей фотографии, автомобильный музей. Тель Хай известен благодаря… … Википедия
