-
21 série
f1) ряд, серияsérie aromatique хим. — ароматический рядsérie chronologique — хронологический ряд, последовательностьdéveloppement en série мат. — разложение в рядen série — последовательно; последовательныйmettre en série радио — включать последовательно••série noire — 1) "чёрная серия" (жанр детективных романов; книга из этой серии) 2) цепь катастроф, неприятностей 3) в знач. прил. мрачный, жуткий2) серия, партияhors série — 1) несерийный; некомплектный 2) перен. необычайный, необыкновенный; высшего качестваmettre en série — пускать в серийное производство; выпускать серийноfilm de série B — фильм второй категорииsérie de repêchage — утешительный заезд5) кфт., тлв. кино-, телесериал6) ком. серия (совокупность одежды, обуви определённого фасона и разных размеров)solde des fins de série — распродажа остатков серий7) муз. серия8) физ. цепочка -
22 telenovelas
m, pl исп.теленовелас, "мыльная опера"; телесериал -
23 telenovelas
telenovelas m pl sp теленовелас, ╚мыльная опера╩; телесериал -
24 telenovelas
telenovelas m pl sp теленовелас, «мыльная опера»; телесериал -
25 FlashForward
-
26 Green Acres
Телевидение: «Зелёные просторы» (комедийный телесериал) -
27 Ironside (1967)
Кино: телесериал-Инспектор Железняк (1967) (http://www.imdb.com/title/tt0061266/) -
28 Longstreet (1971)
Кино: Частный детектив Лонгстрит-телесериал (1971) -
29 TV series
1) Общая лексика: многосерийный телефильм, телесериал2) Телевидение: телевизионный сериал (напр., the TV series “Friends”; англ. термин взят из статьи в газете New York Times) -
30 battlestar
Фантастика звёздный корабль, звёздный крейсер (научно-фантастический телесериал - Battlestar Galactica) -
31 daytime serials
СМИ: дневной телесериал -
32 episodic television series
Телевидение: многосерийный телефильм, телесериалУниверсальный англо-русский словарь > episodic television series
-
33 family series
-
34 family show
СМИ: семейный телесериал -
35 ironside
Кино: (1967) телесериал-Инспектор Железняк (1967) (http://www.imdb.com/title/tt0061266/) -
36 maxi-series
Общая лексика: телесериал, имеющий множество серий -
37 miniseries
1) Общая лексика: мини-сериал, телефильм с небольшим количеством серий2) СМИ: телесериал -
38 tele-serial
СМИ: телесериал -
39 telenovela
Телевидение: телесериал -
40 telenovella
Телевидение: телесериал
См. также в других словарях:
телесериал — телесериал … Орфографический словарь-справочник
ТЕЛЕСЕРИАЛ — [< гр. tele далеко + англ. serial многосерийное представление] многосерийный телевизионный фильм. То же, что СЕРИАЛ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
телесериал — сущ., кол во синонимов: 5 • дорама (1) • сериал (10) • ситком (2) • … Словарь синонимов
телесериал — телевизионный сериал … Словарь сокращений и аббревиатур
Телесериал "Твин Пикс" — Твин Пикс (Twin Peaks) американский телесериал, созданный режиссером Дэвидом Линчем и сценаристом Марком Фростом, представляющий смесь различных жанров мистики, детектива, комедии, фантастики, триллера, драмы. Премьерный показ 30 серийного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
телесериал — м. Многосерийный телевизионный фильм (обычно художественный). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Телесериал — Телевизионный сериал (сокращённо телесериал) художественное или документальное кинопроизведение, состоящее из множества серий и предназначенное для демонстрации по телевидению. До появления телесериалов существовали киносериалы,… … Википедия
телесериал — телесери ал, а … Русский орфографический словарь
телесериал — (2 м); мн. телесериа/лы, Р. телесериа/лов … Орфографический словарь русского языка
телесериал — телесериа/л, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
телесериал — теле/сери/ал/ … Морфемно-орфографический словарь