-
1 линия
ngener. jada, joon, liin -
2 линия высоковольтной передачи
ngener. kõrgepingeliinРусско-эстонский универсальный словарь > линия высоковольтной передачи
-
3 линия высокого напряжения
ngener. ei kõrgepingeliinРусско-эстонский универсальный словарь > линия высокого напряжения
-
4 линия газоснабжения
noil&gas. gaasitrassРусско-эстонский универсальный словарь > линия газоснабжения
-
5 линия горизонта
gener. (àíãë.: field of sight, view; field of regard, field of view, visual field // íåì.: Sichtweite; Gesichtsfeld; Gesichtskreis) vaateväli -
6 линия низа
ntextile. alläärejoon -
7 линия огня
ngener. tulejoon -
8 линия передачи данных
net. andmesideliinРусско-эстонский универсальный словарь > линия передачи данных
-
9 линия передачи и приёма данных
net. andmesideliinРусско-эстонский универсальный словарь > линия передачи и приёма данных
-
10 линия питания
nelectr.eng. (àíãë.: supply line; feeder mains; power line; feeder) toiteliin -
11 линия подгиба
ntextile. allääre murdejoon -
12 линия подчинённости
ngener. allumusliinРусско-эстонский универсальный словарь > линия подчинённости
-
13 линия причала
navy. (àíãë.: mooring line; dock line; frontage; quayage; berthing line; berthage; waterfront installation // íåì.: Wasserfront; Kaireihe; Kaizeile; Kailinie) kaijoon -
14 линия раздела
ngener. rajajoon -
15 линия связи
ncommun. sideliin -
16 линия сгиба
ngener. murdejoon -
17 линия электропередачи
electric. elektriliinРусско-эстонский универсальный словарь > линия электропередачи
-
18 линия электропитания
nelectr.eng. toiteliinРусско-эстонский универсальный словарь > линия электропитания
-
19 линия
89 С ж. неод. joon, liin (ka vana pikkusmõõt, …Y1…Y/…a10…a või …Y1…Y/…a12…a tolli), kriips, vöönd, viirg, sõj. ka rivi; suund; косая \линияя mat. kaldjoon, прямая \линияя mat. sirge, sirgjoon, ломаная \линияя mat. murdjoon, кривая \линияя mat. kõver, kõverjoon, \линияя кривизны mat. kõverusjoon, параллельная \линияя rööpjoon, paralleeljoon, \линияя второго порядка mat. teist järku joon, \линияя касания mat. puutejoon, \линияя уровня tasemejoon, nivoojoon, водораздельная \линияя veelahkmejoon, \линияя наименьшего сопротивления mäend. vähima vastupanu joon, \линияя падения v уклона geol. kallakusjoon, береговая \линияя rannajoon, \линияя прибоя geol. murdlusjoon, \линияя тока v потока el., geol. voolujoon, \линияя напряжённости поля el. väljatugevusjoon, \линияя прекращения огня sõj. relvarahujoon, \линияя фронта sõj. rindejoon, \линияя прицеливания sõj. sihtimisjoon, прицельная \линияя sõj. sihtjoon, передовая \линияя sõj. eesliin, воздушная \линияя (1) lennuliin, (2) el. õhuliin, междугородная \линияя maaliin, kaugliin, трамвайная \линияя trammiliin, \линияя задержки info viivitusliin, \линияя передачи info sideliin, el. ülekandeliin, входная \линияя el. sisendliin, выходная \линияя el. väljundliin, уплотнение \линияи связи el. sideliinitihendus, \линияя электропередачи elektri(ülekande)liin, \линияя источников geol. allikavöönd, \линияя окопов sõj. kaevikuvöönd, молочные \линияи nahat. piimaviirud, \линияя горизонта silmapiir, \линияя косинуса mat. koosinuslõik, по профсоюзной \линияи ametiühingus, ametiühingu kaudu, выговор по административной \линияи administratiivkaristus, \линияя поведения käitumisjoon, tegutsemisviis, генеральная \линияя партии partei tegevuse põhisuund, partei peajoon, родство по отцовской \линияи isapoolne sugulus, боковая \линияя родства külgsugulus, нисходящая \линияя родства alanev sugulus; ‚вести v kõnek.гнуть свою \линияю oma joont ajama, oma jonni mitte jätma;идти vпойти по \линияи наименьшего сопротивления kergema vastupanu teed minema -
20 абонентская линия
adjgener. abonendiliin
См. также в других словарях:
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линия Тюо — Линия Тюо 中央本線 Chūō Main Line … Википедия
Линия Кэйхин-Тохоку — Линия Кэйхин Тохоку 京浜東北線 Keihin Tōhoku Line … Википедия
Линия Сёнан-Синдзюку — Линия Сёнан Синдзюку 湘南新宿ライン Shōnan Shinjuku Line … Википедия
Линия Тохоку — Линия Тохоку 東北本線 Tōhoku Main Line … Википедия
Линия Яманотэ — Линия Яманотэ 山手線 Yamanote Line … Википедия
Линия Йокосука — Линия Йокосука 横須賀線 Yokosuka Line … Википедия
Линия Одавара (Одакю) — Линия Одавара (Одакю) 小田急小田原線 Odakyū Odawara Line … Википедия
Линия Оэдо (Toei) — Линия Оэдо (Toei) 都営大江 … Википедия
Линия Сайкё — Линия Сайкё 埼京線 Saikyō Line … Википедия
Линия Тюо-Собу — Линия Тюо Собу 中央・総武緩行線 Chūō Sōbu Line … Википедия