-
1 линия
• автобуса, поездаjárat• маршрутútvonal• vonal* * *ж1) vonalпроводи́ть ли́нию — а) vonalat húzni б) перен, ( vmely) irányt/elvet követni
2) ( на транспорте) (közlekedési) vonal -
2 раздел
választóvonal• напр: книгиrész* * *м1) ( действие) felosztás, szétosztás2) ( часть текста) rész3) ( линия) választóvonal, határvonal -
3 спираль
-
4 уровень
-
5 линейка
-
6 фронт
-
7 черта
vonás nagy \чертаokban• линияvonal* * *ж1) vonal, vonásв общих чертах́ — nagy vonásokban
2) ( особенность) jellegzetes vonás; sajátosság
См. также в других словарях:
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линия Тюо — Линия Тюо 中央本線 Chūō Main Line … Википедия
Линия Кэйхин-Тохоку — Линия Кэйхин Тохоку 京浜東北線 Keihin Tōhoku Line … Википедия
Линия Сёнан-Синдзюку — Линия Сёнан Синдзюку 湘南新宿ライン Shōnan Shinjuku Line … Википедия
Линия Тохоку — Линия Тохоку 東北本線 Tōhoku Main Line … Википедия
Линия Яманотэ — Линия Яманотэ 山手線 Yamanote Line … Википедия
Линия Йокосука — Линия Йокосука 横須賀線 Yokosuka Line … Википедия
Линия Одавара (Одакю) — Линия Одавара (Одакю) 小田急小田原線 Odakyū Odawara Line … Википедия
Линия Оэдо (Toei) — Линия Оэдо (Toei) 都営大江 … Википедия
Линия Сайкё — Линия Сайкё 埼京線 Saikyō Line … Википедия
Линия Тюо-Собу — Линия Тюо Собу 中央・総武緩行線 Chūō Sōbu Line … Википедия