Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

тв+линия

  • 1 линия

    сущ.жен.
    1. (син. черта) йĕр; прямая линия тÿрĕ йĕр; параллельные линии параллельлĕ йĕрсем; провести линию йĕр турт
    2. çул, лини; линия железной дороги чугун çул линийĕ; воздушные линии сывлǎш çулĕсем; линии электропередачи электричество линийĕсем
    3. çул-йĕр, тĕллев; линия поведения харпǎр хǎйне тыткаламалли тĕллев; линия на развитие рыночных отношений рынок хутшǎнǎвĕсене аталантармалли çул-йĕр ♦ линия горизонта куç курǎм чикки; передовая линия малти позицисем (фронтра); родня по женской линии арǎм енчи хурǎнташ; он гнёт свою линию вǎл хǎйĕннех перет; идти по линии наименьшего сопротивления çǎмǎл çул шыра

    Русско-чувашский словарь > линия

  • 2 береговой

    прил.
    çыран -ĕ; çыранти, шыв хĕрринчи; береговая линия шыв хĕрри; береговая артиллерия çыранти артиллери

    Русско-чувашский словарь > береговой

  • 3 генеральный

    прил.
    1. (син. главный, основной, ведущий) тĕп, аслǎ, чи кирлĕ; генеральная линия развития аталанǎвǎн тĕп çул-йĕрĕ; генеральный штаб тĕп штаб (çĕршыври çарсен); генеральный подрядчик тĕп подрядчик (строительствǎра)
    2. (син. общий, основательный) тĕплǎ; генеральная уборка квартиры хваттере тĕплĕн тирпейлени ♦ генеральная репетиция юлашки репетици (спектакль лартас умĕнхи)

    Русско-чувашский словарь > генеральный

  • 4 горизонтальный

    прил. (ант. вертикальный, отвесный), горизонтально нареч.
    горизонталь -ĕ; горизонтальлĕ (çĕр хĕрри йĕрĕпе май пыракан); горизонтальная линия горизонтальлĕ йĕр

    Русско-чувашский словарь > горизонтальный

  • 5 действовать

    глаг. несов.
    1. ĕçле, ту, туса пыр; действовать смело хǎюллǎ пул; телефонная линия не действует телефон линийĕ ĕçлемест.
    2. на кого-что витер, витĕм кÿр, усǎ пар; лекарство на него не действует эмел ǎна усǎ памасть

    Русско-чувашский словарь > действовать

  • 6 канал

    сущ.муж.
    1. канал (чавнǎ шыв çулĕ); судоходный канал карап çÿретмелли канал; оросительный канал çĕр шǎвармалли канал
    2. ( син. линия, коммуникация) çыхǎну, çул, май, канал; каналы связи çыхǎну майĕсем; каналы телевидения телевидени каналĕсем; связаться по дипломатическим каналам дипломати майĕсемпе çыхǎн

    Русско-чувашский словарь > канал

  • 7 оборонительный

    прил.
    хутĕлев -ĕ; оборонительная линия хÿтĕлев чикки

    Русско-чувашский словарь > оборонительный

  • 8 прямой

    прил., прямо нареч.
    1. (ант. кривой) тÿрĕ, тикĕс, тÿррĕн, тÿрех; прямая линия тÿрĕ йĕр
    2. (син. откровенный) тÿрĕ, уçǎ; говорить прямо тÿррĕн кала ♦ прямая речь тÿрĕ пуплев (текстра — сǎнар сǎмахĕсене улǎштармасǎр калани); прямая насмешка кĕрет мǎшкǎл; я прямо испугался эпĕ хǎрасах ÿкрĕм

    Русско-чувашский словарь > прямой

  • 9 черта

    сущ.жен.
    1. (син. линия) йĕр, чикĕ; провести черту йĕр турт; в черте города хула чиккинче, хулара
    2. (син. свойство, особенность) паллǎ, уйрǎмлǎх; черты характера кǎмǎл уйрǎмлǎхĕсем ♦ черты лица сǎн-пит, ĕренке; в общих чертах пĕтĕмĕшпе илсен

    Русско-чувашский словарь > черта

См. также в других словарях:

  • Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Линия Тюо —      Линия Тюо 中央本線 Chūō Main Line …   Википедия

  • Линия Кэйхин-Тохоку —      Линия Кэйхин Тохоку 京浜東北線 Keihin Tōhoku Line …   Википедия

  • Линия Сёнан-Синдзюку —      Линия Сёнан Синдзюку 湘南新宿ライン Shōnan Shinjuku Line …   Википедия

  • Линия Тохоку —      Линия Тохоку 東北本線 Tōhoku Main Line …   Википедия

  • Линия Яманотэ —      Линия Яманотэ 山手線 Yamanote Line …   Википедия

  • Линия Йокосука —      Линия Йокосука 横須賀線 Yokosuka Line …   Википедия

  • Линия Одавара (Одакю) —      Линия Одавара (Одакю) 小田急小田原線 Odakyū Odawara Line …   Википедия

  • Линия Оэдо (Toei) —      Линия Оэдо (Toei) 都営大江 …   Википедия

  • Линия Сайкё —      Линия Сайкё 埼京線 Saikyō Line …   Википедия

  • Линия Тюо-Собу —      Линия Тюо Собу 中央・総武緩行線 Chūō Sōbu Line …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»