-
41 бронировать
брони́ровать1 im(pf.), < за-> reservieren oder reservieren lassen (за Т für jemanden); sicherstellen, bereitstellenбронирова́ть2 im(pf.), < за-> panzern* * *брони́р| овать1. (покрыва́ть бронëй) panzern2. (предвари́тельно зака́зывать) reservierenзаброни́ровать стол на 5 челове́к в рестора́не einen Tisch für fünf Personen im Restaurant reservieren* * *v1) gener. panzern, reservieren2) milit. bepanzern, unabkömmlich stellen (как незаменимого специалиста)3) eng. armieren, armieren (кабель), bewehren, ummanteln4) railw. reservieren (место в поезде)5) law. bereitstellen, deponieren, (jmdm.) ein Recht vorbehalten, freistellen (vom Militärdienst), für unabkömmlich erklären, (Gelder) zurückstellen6) econ. freihalten7) fin. aussondern8) artil. verpanzern9) oil. verpanzern (напр., заряд твёрдого ракетного топлива), verpanzern (напр., заряд твёрдого ракетного топлива), verpanzern (напр. заряд твёрдого ракетного топлива) -
42 горючее-связка
-
43 синтетическое горючее-связка
adj3) missil. Treibstoff-Kunststoffbinder (твердого топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > синтетическое горючее-связка
-
44 основной заряд
adj1) milit. Grundladung, Hauptladung2) artil. Hauptkartusche, Haupttreibladung, Primärladung3) oil. Hauptsatz (твёрдого ракетного топлива), Haupttreibladung (твёрдого ракетного топлива)4) nav. Vorkartusche -
45 связывающий компонент
adj1) milit. Verbundstoff (твердого ракетного топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > связывающий компонент
-
46 заряд
заряд м. Aufladen n; Aufladung f; Charge f; Füllen n; эл. Laden n; эл. Ladung f; эл. Ladungsmenge f; Ladungsvorgang m; Ladungszustand m; горн. Schuß m; ракет. Treibsatz mзаряд м. (рабочей смеси, сжимаемой в нагнетателе) Ladegemisch n -
47 цилиндрический заряд
Универсальный русско-немецкий словарь > цилиндрический заряд
-
48 бронировка поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > бронировка поверхности
-
49 вес заряда
-
50 горение по определённым поверхностям
Универсальный русско-немецкий словарь > горение по определённым поверхностям
-
51 зажигание заряда
-
52 заряд
* * *заря́д зло́бы angestaute Wut f* * *заря́д<-а>м1. ЭЛ Ladung f* * *n1) gener. Laden (аккумуляторной батареи), Aufladung3) Av. Ladung (Ldg.), Satz, Sprengkopf4) milit. (уменьшенный) Teilladung, (боевой) Wirkladung, (боевой) Ladung5) eng. (elektrische) Ladungsmenge, Füllung, Ladegemisch, Ladung (аккумуляторов), Ladung (взрывчатого вещества; горючей смеси), Luftladungsmenge (воздуха)6) chem. Charge (электрический)7) auto. Ladung (горючей смеси), Ladung (напр., цилиндра), Aufladen (напр. аккумуляторной батареи), Aufladung (напр. аккумуляторной батареи)8) artil. Geschützladung (орудия), Sonderkartusche9) mining. Charge (взрывчатого вещества), Lade (взрывчатого вещества), Ladung (взрывчатого вещества), Treibladung (взрывчатого вещества)11) electr. (электрический) Aufladung, Aufladung (аккумулятора), Aufladung (аккумулятора), Belegung, Ladung12) oil. Packung (твёрдого ракетного топлива)13) nucl.phys. Ladungsgröße14) nav. Chargierung, Füllung (снаряда), Ladungshülse, Sprengkopf (снаряда, торпеды, ракеты), Sprengkörper (снаряда, торпеды), Sprengladung (взрывчатого вещества)15) shipb. Sprenglast, Treibmittel -
53 заряд с продолжительным временем горения
noil. (твёрдого ракетного топлива) LangzeitbrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > заряд с продолжительным временем горения
-
54 коэффициент формы заряда
Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент формы заряда
-
55 пороховой заряд на основе дигликольдинитрата
adj1) milit. Diglykol-Dinitrat-Pulverfüllung2) oil. (твёрдого ракетного топлива) DiglykoldinitratpulverfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > пороховой заряд на основе дигликольдинитрата
-
56 связующий компонент
-
57 толщина порохового наполнения
Универсальный русско-немецкий словарь > толщина порохового наполнения
-
58 трубчатый пороховой заряд
Универсальный русско-немецкий словарь > трубчатый пороховой заряд
-
59 фигурная шашка
-
60 флегматизировать
v2) eng. phlegmatisieren3) chem. abstumpfen (взрывчатое вещество)4) artil. phlegmatisieren (взрывчатое вещество, порох)
См. также в других словарях:
ракетный двигатель твёрдого топлива — Рис. 1. Конструктивная схема РДДТ. ракетный двигатель твёрдого топлива (РДТТ), пороховой двигатель, ракетный двигатель, работающий на твёрдом ракетном топливе. РДТТ широко применяются в качестве стартовых и маршевых двигателей ракет… … Энциклопедия «Авиация»
ракетный двигатель твёрдого топлива — Рис. 1. Конструктивная схема РДДТ. ракетный двигатель твёрдого топлива (РДТТ), пороховой двигатель, ракетный двигатель, работающий на твёрдом ракетном топливе. РДТТ широко применяются в качестве стартовых и маршевых двигателей ракет… … Энциклопедия «Авиация»
ракетный двигатель твёрдого топлива — Рис. 1. Конструктивная схема РДДТ. ракетный двигатель твёрдого топлива (РДТТ), пороховой двигатель, ракетный двигатель, работающий на твёрдом ракетном топливе. РДТТ широко применяются в качестве стартовых и маршевых двигателей ракет… … Энциклопедия «Авиация»
ракетный двигатель твёрдого топлива — Рис. 1. Конструктивная схема РДДТ. ракетный двигатель твёрдого топлива (РДТТ), пороховой двигатель, ракетный двигатель, работающий на твёрдом ракетном топливе. РДТТ широко применяются в качестве стартовых и маршевых двигателей ракет… … Энциклопедия «Авиация»
Ракетный двигатель твердого топлива — (РДТТ), пороховой двигатель, ракетный двигатель, работающий на твёрдом ракетном топливе. РДТТ широко применяются в качестве стартовых и маршевых двигателей ракет различных классов и реактивных снарядов. В авиационной и космической технике… … Энциклопедия техники
Твёрдое ракетное топливо — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Баллиститы — баллистные пороха, один из типов бездымного пороха (См. Бездымный порох), состоящий из нитратов целлюлозы (См. Нитраты целлюлозы) (обычно коллоксилина), пластифицированных жидкими нитроэфирами (См. Нитроэфиры) (часто в смеси с другими… … Большая советская энциклопедия
ЗАРИД — 1) 3. взрывчатого веществ а заранее рассчитанное по массе и форме размещения кол во ВВ, уложенное в зарядную камеру (шпур, скважину и т. п.) и подготовл. к взрыву. Осн. формы 3. сосредоточ. (сферич., кубич. либо близкие к ним) и удлинённые… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Заряд — взрывчатого вещества, 1) заранее рассчитанное по массе и форме размещения взрывчатое вещество, уложенное в зарядную полость и снабженное инициатором взрыва. Основные формы З. сосредоточенные (сферические, кубические либо близкие к ним) и… … Большая советская энциклопедия
ракетное топливо — вещество или совокупность веществ, используемых в ракетных двигателях в качестве источника энергии и рабочего тела для создания движущей силы. Применяются преимущественно жидкое и твёрдое ракетное топливо. Горючим в жидком ракетном топливе служит … Энциклопедический словарь
Куйбышев (Новосибирская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Куйбышев. Город Куйбышев Каинск Флаг Герб … Википедия