-
1 тампон
м. -
2 tampone
м.1) тампон4) буфер* * *сущ.1) общ. пресс-папье, подушечка с чернилами (для печати), тампон2) тех. втулка, пробка3) выч. буфер -
3 stuello
-
4 tampone
m1) мед. тампон3) пресс-папье5) спец. калибр-пробка, пробковый калибр6) тех. амортизатор7) ж.-д. буфер•Syn: -
5 zaffo
-
6 вводить
несов. В1) ( внутрь) far entrare, introdurre vt, far venireвводить войска в город — far occupare la città dalle truppe2) (поместить, влить) introdurre vt, iniettare vt; somministrare vt ( лекарство)3) (включить во что-л.) immettere vt, introdurre vt, inserire vt4) (вовлечь во что-л.) coinvolgere vtвводить в расход — costringere a far delle spese5) ( ознакомить)6) (положить начало чему-н.) introdurre vt, assumere vt, acquisire vt, instaurare vt7) ( воздействовать) indurre vt, portare ( a qc)вводить в заблуждение — indurre in errore8) ( задействовать) introdurre vt, impiantare vtвводить в бой войска — mettere in azione le truppe -
7 stuello
-
8 tampone
tampóne m 1) med тампон 2) штемпельная подушка 3) пресс-папье 4) tecn пробка; заглушка 5) t.sp калибр-пробка, пробковый калибр 6) tecn амортизатор 7) ferr буфер -
9 zaffo
-
10 stuello
-
11 tampone
-
12 zaffo
-
13 tampone
буфер, затычка, пробка, тампон -
14 tampone per lucidare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > tampone per lucidare
-
15 batuffolo
м.1) комочек (ваты и т.п.)2) кроха, малявка,3) комочек ( о животном)* * *сущ.1) общ. моток, свёрток, накладка (из чужих волос), клубок2) мед. турунда, тампон3) разг. пузырь (о ребёнке) -
16 batufolo
сущ.1) общ. моток, свёрток, накладка (из чужих волос), клубок2) мед. тампон3) разг. пузырь (о ребёнке) -
17 piumacciuolo
сущ.мед. тампон -
18 stuello
сущ.мед. тампон -
19 tasta
сущ.мед. тампон -
20 zaffo
сущ.общ. втулка, тампон, затычка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТАМПОН — (фр. от ср. в. лат. tappus затычка). 1) затычка. 2) в медицине: пучок корпии, ваты или марли, для остановки кровотечения. 3) валик, при посредстве которого печатники накладывают краску на гравированную доску. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
тампон — а, м. tampon m. 1. Пробка, которой затыкают жерло пушки. Лучинский 1879. 2. Кусочек стерилизованной ваты или марли, вкладываемой в рану или полость для остановки кровотечения или для извлечения гноя. БАС 1. Рану кое как заткнули тампоном. Шолохов … Исторический словарь галлицизмов русского языка
тампон — пробка, затычка Словарь русских синонимов. тампон сущ., кол во синонимов: 3 • затычка (7) • пробка … Словарь синонимов
ТАМПОН — ТАМПОН, тампона, муж. (франц. tampon). 1. Кусочек ваты или марли, вводимый в рану или полость для остановки кровотечения или для выведения гнойных отделений (мед.). 2. Кусок туго набитой ватой или тряпками материи, служащий для набивания краски… … Толковый словарь Ушакова
ТАМПОН — ТАМПОН, а, муж. Стерильная полоска марли или кусок ваты, вкладываемый в рану или полость для остановки кровотечения, для осушения. | прил. тампонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тампон — (микробиол.) инструмент для взятия материала на исследование (см. Материалы для исследования) с интактных или поврежденных покровов тела человека или объектов внешней среды. Представляет собой деревянную палочку или алюминиевую проволоку… … Словарь микробиологии
ТАМПОН — тебе на язык! Жарг. мол. Эвфем. Шутл. ирон. Выражение раздражения, негодования в адрес человека, предсказывающего что л. нежелательное. ЖЭСТ 1, 194; ЖЭСТ 2, 83. /em> Трансформация выражения Типун тебе на язык! … Большой словарь русских поговорок
тампон — Устройство для временного перекрытия внутреннего сечения трубопровода для изоляции места проведения огневых и сварочных работ от взрывопожароопасной среды, исходящей из открытых торцов отрезанного нефтепровода. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики… … Справочник технического переводчика
Тампон — … Википедия
тампон — 3.1.19 тампон (swab): Стерильное, нетоксичное и не подавляющее рост микроорганизмов устройство для отбора проб, состоящее из соответствующего материала требуемых размеров, размещенного на аппликаторе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тампон — (фр. tampon) 1. мед. парче вата или газа што се става за запирање на крвавење или за впивање на гној 2. затка, чеп тампон зона територија меѓу две судрени држави … Macedonian dictionary