-
61 rapture
['ræptʃə]1) Общая лексика: в экстаз, взятие живым на небо, восторг, восхищение, выражение восторга, похищение, приводить в восторг, разрыв, экстаз3) Религия: вознесение, приобщение, (A mystical experience in which the spirit is exalted to a knowledge of divine things) постижение тайн -
62 rapture (A mystical experience in which the spirit is exalted to a knowledge of divine things)
Религия: постижение тайнУниверсальный англо-русский словарь > rapture (A mystical experience in which the spirit is exalted to a knowledge of divine things)
-
63 receive the Sacrament
Общая лексика: приобщаться святых тайн -
64 rules of confidentiality
Политика: положения о неразглашении тайнУниверсальный англо-русский словарь > rules of confidentiality
-
65 she is a keeper of my secrets
Общая лексика: она хранит немало моих тайнУниверсальный англо-русский словарь > she is a keeper of my secrets
-
66 stewards of God's mysteries
Религия: домостроители тайн БожьихУниверсальный англо-русский словарь > stewards of God's mysteries
-
67 take into confidence
Общая лексика: доверить (кому-л.) тайну, оказать доверие, сделать ( кого-л.) поверенным своих тайн, доверять (кому-л.), поделиться (с кем-л.), (sb) довериться -
68 we have no secrets from one another
Общая лексика: у нас нет секретов друг от друга, у нас нет тайн друг от другаУниверсальный англо-русский словарь > we have no secrets from one another
-
69 Easter Island
остров Пасхи, вулканический остров в восточной части Тихого океана. Сами островитяне называют его Рапануи, или «Взгляд в небо». Островом Пасхи его назвал голландец Роггевен, который первым пришел туда со своими спутниками на двух парусниках в 1722 г. в день пасхи. Остров Пасхи — остров нераскрытых тайн: не установлено, откуда туда пришли первые поселенцы, кто создал грандиозные каменные изваяния (моаиты), что написано на ронго-ронго — дощечках с письменами.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Easter Island
-
70 Five Joyful Mysteries
Религия: (The first chaplet of the rosary, made up of the Annunciation, the Visitation, the Nativity of Christ, the Presentation of Christ in the Temple, and finding of the Child Jesus in the Temple) Пять тайн радостных -
71 Government Official Secrets Act
брит. Закон о неразглашении государственных тайнPolitics english-russian dictionary > Government Official Secrets Act
-
72 rules of confidentiality
Politics english-russian dictionary > rules of confidentiality
-
73 secret
1. nсекрет, тайна; секретная информацияto entrust smb with a secret — доверять кому-л. тайну
to give away a secret to smb — разглашать тайну кому-л.
to have access to state secrets — иметь доступ к государственным секретам / тайнам
- disclosure of intelligence secretsto pass secrets to a country — передавать секретную информацию какой-л. стране
- economic and political secrets
- industrial secrets
- official secret
- scientific and technological secrets
- state secret
- top secret 2. aтайный, секретный- secret meetingto be bound by the Official Secret Act to keep silent — не иметь права разглашать государственные секреты согласно закону о сохранении государственных тайн
- secret service -
74 Gateshead
г. Гейтсхед; г. Гейтсхед (метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания)* * *Гейтсхед (Великобритания, Анлия) -
75 Newcastle
г. Ньюкасл (Великобритания, Австралия); г. Ньюкасл (адм. центр метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания); г. Ньюкасл (пров. Натал, ЮАР); г. Ньюкасл (шт. Новый Южный Уэльс, Австралия)* * *I II IIIНьюкасл (Великобритания, Англия)IVНьюкасл (США, шт. Вайоминг) -
76 South Shields
г. Саут-Шилдс (метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания); г. Саут-Шилдс* * *Саут-Шилдс (Великобритания, Англия) -
77 Sunderland
г. Сандерленд; г. Сандерленд (метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания)* * *Сандерленд (Великобритания, Англия) -
78 Tynemouth
г. Тайнмут; г. Тайнмут (метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания)* * *Тайнмут (Великобритания, Шотландия) -
79 communion
noun1) общение; общность2) вероисповедание3) группа людей одинакового вероисповедания4) eccl. причастие* * *(n) божественная литургия; вероисповедание; евхаристия; общение; общность; принадлежность к церкви; приобщение святых тайн; причастие; связь* * *сходство, общность, разделение* * *[com·mun·ion || kə'mjuːnjən] n. причастие, общение, вероисповедание, общность вероисповедания* * *вероисповеданиевероисповеданияобщениеобщенияобщностьпричастиепричащениесношениесношения* * *1) сходство, общность, разделение (взглядов, интересов) 2) контакт -
80 mystery
noun1) тайна; to make a mystery of делать секрет из2) eccl. таинство3) детективный роман, рассказ и т. п.4) hist. theatr. мистерия5) (attr.) полный тайн; mystery novel детективный романSyn:puzzle* * *(n) тайна* * ** * *[mys·ter·y || 'mɪstərɪ] n. тайна, таинство, мистерия, детективный роман* * *загадкамистерияподноготнаятайнатайнодействие* * *1) тайна 2) церк. таинство 3) а) детективный роман, рассказ и т. п. б) ист.; театр. мистерия
См. также в других словарях:
Тайн — р. см. Ньюкасл Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
тайн — (тейн) 1. Зал, присвяченій знаменній події, одній або кільком видатним особам, який влаштовувався у громадській споруді Бірми і призначався для релігійних церемоній. 2. Елемент каркасу дерев яної житлової будівлі Бірми у вигляді стійки або колони … Архітектура і монументальне мистецтво
Тайн — У этого термина существуют и другие значения, см. Тайн (значения). Тайн англ. Tyne … Википедия
Тайн (река в Англии) — Тайн в г. Гейтсхэд ночью Тайн Tyne … Википедия
Тайн и Уир — Tyne and Wear См. также Другие графства Англии Статус Церемониальное метропольное графство Страна Великобритания Регион Северо Восточная Англия Включает 5 администр. районов Крупнейший город Ньюкасл а … Википедия
Тайн (значения) — Тайн: Тайн река в Англии. Тайн город в штате Вайоминг (США) … Википедия
тайн бо куальгне — В основе сюжета Тайн Бо Куальгне ( Похищение быка из Куальгне ) стремление Медб, королевы Коннахта, завладеть Донном Куальгне, огромным Бурым Быком из Ольстера, что объясняется тем, что ее муж, король Эйлилл, был хозяином Финнбенаха, Белорогого… … Энциклопедия мифологии
ТАЙН Ульрих — (Them) (р. 7.4.1930), немецкий актёр, режиссёр, сценарист (ГДР). Был актёром театра в Брауншвейге, в 195163 Немецкого театра в Берлине. В кино с 1952, исполнял разнохарактерные роли, создавал сложные, неоднозначные характеры.… … Кино: Энциклопедический словарь
Тайн (Вайоминг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тайн (значения). Город Тайн Thayne, Wyoming Страна США … Википедия
тайн бо куальгне — В основе сюжета Тайн Бо Куальгне ( Похищение быка из Куальгне ) стремление Медб, королевы Коннахта, завладеть Донном Куальгне, огромным Бурым Быком из Ольстера, что объясняется тем, что ее муж, король Эйлилл, был хозяином Финнбенаха, Белорогого… … Кельтская мифология. Энциклопедия
Тайн — (Tyne) река в Великобритании. Длина 58 км (от начала Северного Т. 130 км). Истоки в горах Чевиот Хилс и на северных склонах Пеннинских гор. Впадает в Северное море, образуя узкий (100 400 м) эстуарий длиной свыше 10 км. Средний расход… … Большая советская энциклопедия