-
121 наружный покров
1) General subject: integument2) Biology: tegument (наружный покрову плоских червей)3) Medicine: coat, cortex, integrument, tegument4) Automation: serving5) Marine science: integument (животного организма)6) Cables: outer covering (покрытие), outer serving7) Makarov: external covering, outer covering -
122 непарная пластинка
Geology: basal plate (у червей)Универсальный русско-английский словарь > непарная пластинка
-
123 оболочка
1) General subject: carcase, (пустая) carcass, casket, coat, cod, cover, covering, envelope, film, husk, integument, jacket, membrane, shell, skin, tegument, tissue, tunic2) Geology: conch, hood, operculum (на спорангиях споровых растений)3) Biology: capsule, coating, membrana, membrane (в термодинамике), opercle, tegument (наружный покрову плоских червей), tunica4) Aviation: enclosing capsule6) Botanical term: cover (лат. tegmen), cover (лат. tunica), envelope (лат. tegmen), envelope (лат. tunica), membrane (лат. membrana), pellicle (лат. membrana)7) Poetical language: vehicle8) Military: casing, container, (нарукавная) patch (пули), sleeve9) Engineering: can (тепловыделяющего элемента), case, case casing, clad (тепловыделяющего элемента), clad layer (напр. оптического волокна), cladding, cladding layer (напр. оптического волокна), encapsulation (полупроводникового прибора), enclosure (ограждение), housing (кожух), jacket (кожух), outer cover, proofing, sheathing, shell structure, wall, wrap10) Agriculture: envelope (органеллы), inclosure11) Construction: building envelop (здания, сооружения), building envelope (здания, сооружения), cladding (тепловыделяющего элемента), envelopment, serving, (трубчатая) sheath, shell (в теории упругости), shell conduit, fringe, thin-slab, wrapper12) Anatomy: involucre, involucrum, sheath13) Mathematics: hull14) Railway term: clothing15) Linguistics: (в структуре метафоры) vehicle16) Automobile industry: mantle18) Mining: core-shell, (предохранительная) enclosure, mantle (земли), wall (в термодинамике), wrapper (взрывчатого вещества)20) Telecommunications: fiber cladding (оптокабеля)22) Information technology: cladding (внешний слой, покрывающий стекловолокно кабел), command processor, coverage, framework, span23) Oil: shealth24) Astronautics: bag, body, cloth, confinement, containment, encasement25) Silicates: cladding (оптического стекловолокна)26) Coolers: blanket27) Ecology: crust29) Crystallography: overgrowth30) Drilling: bark31) Polymers: pellicle33) Makarov: atmosphere (небесного тела и т.п.), blanket (в реакторе), cachet, cage (морского сейсмического источника), capsula, casing (у колбасных изделий), cladding (волоконного световода), cladding (световедущей жилы; в волоконной оптике), coating (световедущей жилы; в волоконной оптике), cytolemma, cytomembrane, cytoplastic membrane, dress, encapsulant, envelope (мягкая; дирижабля), hull (полужёсткая, жёсткая; дирижабля), jacket (кабеля), lagging, pack, package, panel, plasmalemma, pod, rind, scale, sheath (в реакторе), sheath (наружное покрытие), shell (любая непрерывная концентрическая зона), shell (напр. электронная в атоме), shell (электронная)34) Gold mining: envelope (наружная часть складки или её покров: мигматизированная и/или метаморфизированная часть)35) oil&gas: hull36) Building materials: sheating37) Electrical engineering: core flux test infrared camera38) Pharmacy: overpouch (о внешней упаковке лекарственных средств) -
124 рабдит
2) Zoology: rhabdite -
125 разведение
1) General subject: breeding (животных), cultivation (растений, бактерий и т. п.), culture, culture (устриц, рыбы, шелковичных червей и т.п.), dilution, incubation (бактерий и т. п.), keeping2) Biology: dilution procedure3) Medicine: rarefaction4) American: mating5) Sports: spreading6) Military: decouplement (войск), decoupling (войск), disengagement (сторон), dispensing7) Engineering: moving apart, opening, thinning9) Construction: propagation10) Economy: rearing11) Forestry: spring-setting12) Ecology: farming13) Makarov: culture (животных), keeping (скота и т.п.) -
126 сократимый кровеносный сосуд
Makarov: pseudoheart (у кольчатых червей)Универсальный русско-английский словарь > сократимый кровеносный сосуд
-
127 спарганоз
Medicine: sparganosis, sparganosis (инфекционный процесс, вызванный личинками различных ленточных червей) -
128 удлинённые мягкие чувствительные выступы заднего конца тела
Geology: anal cirri (у червей)Универсальный русско-английский словарь > удлинённые мягкие чувствительные выступы заднего конца тела
См. также в других словарях:
Хак и король червей (фильм) — Хак и король червей / Гек и король червей Huck And The King Of Hearts Жанр комедия приключения детский фильм … Википедия
Хак и король червей — / Гек и король червей Huck And The King Of Hearts Жанр комедия приключения детский фильм … Википедия
Хронология компьютерных вирусов и червей — Здесь приведён хронологический список появления некоторых известных компьютерных вирусов и червей, а также событий, оказавших серьёзное влияние на их развитие. Содержание 1 2012 2 2011 3 2010 4 2009 … Википедия
Тройка червей (фильм) — Сердца трех Three Of Hearts Жанр мелодрама В главных ролях Келли Линч Шерилин Фенн Страна США … Википедия
Список червей — Список червей, занесённых в Красную книгу России Список червей, занесённых в Красную книгу России Содержание 1 Кольчатые черви 2 Мшанки 3 Плеченогие … Википедия
Список кольчатых червей — Список кольчатых червей, мшанок и плеченогих, занесённых в Красную книгу России Список кольчатых червей, мшанок и плеченогих, занесённых в Красную книгу России Содержание 1 Кольчатые черви 1.1 Многощетинковые черви … Википедия
ХОДЫ ЧЕРВЕЙ — текстуры г. п., обусловленные жизнедеятельностью илоедов или др. зарывающихся в ил животных. Наиболее характерны для морских и лагунных отл. В основе текстур лежат ходы округлого поперечного сечения удлиненные, ветвистые, короткие, пересекающиеся … Геологическая энциклопедия
компостирование при помощи червей — vermikompostavimas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio veikla apibrėžtis Procesas, kai kompostiniai sliekai organines atliekas (mėšlą, šiaudus, šakeles, neturinčius dervų medžius, pjuvenas, lapus, žoles, kanalizacijos dumblą, maisto atliekas)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
производство бигумуса с помощью червей — vermikompostavimas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio veikla apibrėžtis Procesas, kai kompostiniai sliekai organines atliekas (mėšlą, šiaudus, šakeles, neturinčius dervų medžius, pjuvenas, lapus, žoles, kanalizacijos dumblą, maisto atliekas)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Нереиды (сем-во многощетинковых червей) — Нереиды (Nereidae), семейство многощетинковых червей. Длина тела от 4 до 90 см (чаще 5‒10). Около 350 видов; в СССР ‒ 30 видов. Обитают преимущественно в прибрежной зоне морей, живут в норках, некоторые способны переносить сильное опреснение.… … Большая советская энциклопедия
Стрелка род червей — или сагитта (Sagitta), род своеобразной группы червей щетинкочелюстных (см.) или Chaetognatha, занимающей совершенно изолированное положение и причисляемой в настоящее время к подтипу Vermidea, или червеобразных(см.). С. исключительно морские… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона