-
1 жёсткая арка
жёсткая арка ж. steifer Bogen m; versteifter Bogen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая арка
-
2 жёсткая связь
жёсткая связь ж. feste Ankopplung f; feste Kopplung f; starre Ankopplung f; starre Kopplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая связь
-
3 жёсткая шина
жёсткая шина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
жёсткая шина
-
[Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жёсткая шина
-
4 сталь магнитно-жёсткая
• сталь f магнитно-жёсткаяenglish: hard magnetic steeldeutsch: hartmagnetischer Stahl mfrançais: acier m magnétiquement durРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь магнитно-жёсткая
-
5 щетина (1.жёсткая шерсть у животных)
щетина (1.жёсткая шерсть у животных)זִיף ז', זִיפִים ז"רРусско-ивритский словарь > щетина (1.жёсткая шерсть у животных)
-
6 абсолютно жёсткая система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > абсолютно жёсткая система
-
7 жёсткая автосцепка
жёсткая автосцепка ж. feste automatische Kupplung f; starre automatische Kupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая автосцепка
-
8 жёсткая анкеровка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая анкеровка
-
9 жёсткая антенна
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая антенна
-
10 жёсткая арматура
жёсткая арматура ж. starre Bewehrung f; steife Bewehrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая арматура
-
11 жёсткая арочная крепь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая арочная крепь
-
12 жёсткая бетонная смесь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая бетонная смесь
-
13 жёсткая бумага
жёсткая бумага ж. Hartpapier nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая бумага
-
14 жёсткая варка
жёсткая варка ж. бум. Hartkochung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая варка
-
15 жёсткая вода
жёсткая вода ж. Hartwasser n; hartes Wasser nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая вода
-
16 жёсткая гидроизоляция
жёсткая гидроизоляция ж. harte Dichtung f; steife Dichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая гидроизоляция
-
17 жёсткая дисковая муфта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая дисковая муфта
-
18 жёсткая затяжка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая затяжка
-
19 жёсткая кинематическая связь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая кинематическая связь
-
20 жёсткая коммутация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая коммутация
См. также в других словарях:
Зизифора жёсткая — ? Зизифора жёсткая Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс: Двудольные … Википедия
Оносма жёсткая — ? Оносма жёсткая Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс: Двудольные … Википедия
Жёсткая ссылка — У этого термина существуют и другие значения, см. Ссылка. Жёсткой ссылкой (англ. hard link) в UFS совместимых файловых системах называется структурная составляющая файла описывающий его элемент каталога. Файл в UFS представляет собой… … Википедия
Жёсткая сила — Жёсткая сила (англ. hard power) форма политической власти, связанная с применением военного и/или экономического принуждения для коррекции поведения или интересов других политических сил. Согласно названию эта форма политической власти… … Википедия
Жёсткая посадка — Противоположность мягкой посадки летающих аппаратов Hard Landing (1993) Книга Альгиса Будриса Hard Landing (2004) Книга Стивена Лезера (en) «Miracle Landing (en)» (1990) Фильм Джеймса Кромвелла о реальных событиях… … Википедия
жёсткая шина — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] жёсткая шина [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN rigid barrigid busrigid busbarrigid copper … Справочник технического переводчика
Жёсткая вода — Жёсткость воды совокупность химических и физических свойств воды, связанных с содержанием в ней растворённых солей щёлочноземельных металлов, главным образом, кальция и магния. Вода с большим содержанием таких солей называется жёсткой, с малым… … Википедия
жёсткая обратная связь — stiprusis grįžtamasis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. direct feedback; rigid feedback vok. starre Rückführung, f rus. жёсткая обратная связь, f pranc. réaction rigide, f … Automatikos terminų žodynas
жёсткая составляющая — skvarbusis sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard component; penetrating component vok. Durchdringungskomponente, f; harte Komponente, f rus. жёсткая составляющая, f; проникающая составляющая, f pranc. composante dure, f;… … Fizikos terminų žodynas
жёсткая вода — kietas vanduo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard water vok. hartes Wasser, n rus. жёсткая вода, f pranc. eau calcaire, f; eau crue, f; eau dure, f … Fizikos terminų žodynas
жёсткая фокусировка — stiprusis fokusavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. strong focusing vok. starke Fokussierung, f rus. жёсткая фокусировка, f; сильная фокусировка, f pranc. focalisation à gradient alterné, f; focalisation dure, f; focalisation… … Fizikos terminų žodynas