с+учётом

1. n бухг. аудит; ревізія; аудиторська перевірка; перевірка; перевірка фінансових операцій; аналіз господарсько-фінансової діяльності; 2. ауд. аудиторська перевірка; ревізія; аудит; a аудиторський; ревізійний; v ревізувати

1. систематична перевірка облікової документації (accounting records), фінансової звітності (financial statements), що включає балансовий звіт (balance sheet), звіт про прибуток і збиток (profit and loss statement:: income statement) та ін. підсумкові дані з метою точно оцінити діяльність (true and fair view) організації (entity) та відповідність нормам бухгалтерського обліку (accounting standards); ♦ до аудиторських перевірок належать: внутрішній аудит (internal audit), зовнішній аудит (external audit), аудит балансу (balance sheet audit), безперервний аудит (continuous audit), встановлений законом аудит (statutory audit) і т. д.; 2. методика обстеження, огляду чи аналізу виробничої діяльності, бухгалтерських процедур, системи контролю якості (quality control) будь-яких витрат (expenditure) і т. ін. з метою встановлення ефективності (efficiency³), результативності (effectiveness), надійності і т. п.; ♦ до таких аудиторських перевірок належать: аудиторська перевірка управління (management audit:: operational audit), аудиторська перевірка робочої сили (work force audit), аудиторська перевірка безпеки (safety audit) і т. д.

═════════■═════════

analytical audit аналітичний аудит • аналітична ревізія; annual audit річна аудиторська перевірка • річний аналіз господарської діяльності; balance sheet audit аудит балансу • ревізія балансу; bank audit аудит банківської звітності • ревізія банківської звітності; cash audit ревізія операцій з готівкою; compliance audit аудит за згодою • ревізія за згодою; comprehensive audit докладний аудит • докладна ревізія • всеосяжна ревізія; continuous audit безперервний аудит; conversion audit перевірка, пов'язана з переходом на випуск нової продукції; cost audit аудит витрат; detailed audit докладний аудит • докладна ревізія; environmental audit аудит захисту навколишнього середовища; external audit; financial audit аудиторська перевірка фінансового стану; general audit загальний аудит • загальна ревізія; green audit неякісна аудиторська перевірка; independent audit незалежний аудит • незалежна ревізія; interim audit проміжна аудиторська перевірка • аудиторська перевірка за частину звітного періоду; internal audit; joint audit спільний аудит • спільна ревізія; judicial audit судова ревізія; limited audit обмежений аудит • обмежена аудиторська перевірка; management audit; marketing audit перевірка збуту; operational audit; outside audit зовнішня ревізія; performance audit аудит функціонування; periodic audit періодичний аудит • періодична ревізія • аудиторська перевірка за частину звітного періоду; preliminary audit підготовчий аудит; pre-audit ознайомчий аудит; procedural audit процедурний аудит; safety audit аудиторська перевірка безпеки; sampling audit вибіркова перевірка; special audit спеціальний аудит • спеціальна ревізія; statutory audit; tax audit аудиторська перевірка правильності нарахування податків; test audit контрольна перевірка; unscheduled audit непланова перевірка; value-for-money audit аудит економічності, ефективності й результативності; work force audit аудиторська перевірка робочої сили; year-end audit аудит на кінець року

═════════□═════════

audit accounts аудиторські рахунки • ревізійні рахунки; audit approach методика проведення ревізії; audit committee ревізійний комітет • ревізійна комісія; audit coverage обсяг ревізії; audit department ревізійний відділ; audit difference розбіжність в ревізійній звітності; audit endorsement підпис під ревізійним звітом; audit evidence матеріали ревізії • аудиторський доказ; audit letter повідомлення про ревізію; audit manual посібник з ревізії • посібник з аудиту; audit objectives мета аудиторської перевірки; audit of annual accounts перевірка річної звітності • ревізія річної звітності; audit of financial records перевірка фінансової звітності; audit opinion аудиторський висновок; audit package пакет програм ревізії; audit plan план ревізії; audit planning планування ревізії; audit procedure процедура ревізії; audit programme програма проведення аудиторської перевірки; audit report звіт про результати ревізії • протокол ревізії • ревізійний звіт; audit report comments зауваження до звіту про результати ревізії • зауваження до протоколу ревізії; audit report review аналіз звіту про ревізії; audit risk аудиторський ризик; audit sampling вибір при проведенні аудиторської перевірки; audit scheme порядок ревізії • план ревізії; audit trail слід ревізії; audit working papers документація аудиторської перевірки; computer-assisted audit technique методика автоматизованої ревізії; to audit the accounts проводити/провести ревізію • перевіряти/перевірити рахунки; to carry out an audit проводити/провести ревізію

═════════◇═════════

ревізія < лат. revisio < revidere — переглядати (ЕС-СУМ 4: 160)

▹▹ auditor

* * *

фін., бухг. звіт про прибутки і збитки

вид фінансового звіту (financial statements), в якому зводиться інформація про надходження (revenue²) і витрати (expenses¹) та розмір прибутків (operating profit) чи збитків (operating loss) з основної діяльності підприємства (entity) за певний звітний період (accounting period); ♦ згідно зі звітом про прибутки і збитки підсумовується оперативна діяльність підприємства, організації і т. ін. за певний період

profit and loss statement:: operating statement:: income statement (амер., кан., між.):: revenue account:: revenue statement:: profit and loss account; profit and loss statement ‡ financial statements (385)

* * *

у алфавітному порядку

* * *

щорічна рента; щорічний прибуток

* * *

1) ( щорічна) рента; щорічний дохід

2) ануїтет, внесок, що сплачується щорічно (за договором, заповітом)

1) принадний, привабливий

2) що притягується

* * *

n pl вет.

вертячка, вертіж

* * *

1) pl; вeт. вертячка, ценуроз ( хвороба овець); запалення мозкових покривів ( у коней); менінгіт з енцефалітом

2) aмep.; cл. сильний ступінь сп'яніння

1. n

1) подув; подих; порив вітру

2) звук духового інструмента

3) звук при сяканні

4) фонтан кита

5) розм. хвастощі; хвастун

6) мет. продувка; бесемерування

7) відпочинок; перерва, щоб поїсти; перекур

8) гульня

9) кладка яєць мухами

10) цвіт; цвітіння

11) розквіт

2. v (past blew; p.p. blown)

1) дути; віяти; повівати; розвіювати; гнати (про вітер); нестися

2) грати, сурмити (на духовому інструменті)

3) звучати (про сирену, свисток тощо); свистіти; гудіти

4) пихкати; пихтіти, важко дихати

5) дмухати; студити

6) зігрівати (сушити) диханням

7) випускати фонтан (про кита)

8) видувати (скляні вироби)

9) продувати, прочищати (тж blow through, blow out)

10) розм. курити, палити

11) роздмухувати (вогонь тощо)

12) запалювати, розпалювати

13) бушувати, вибухати гнівом

14) розм. поширювати (чутки тощо)

15) розм. обнародувати; проголошувати

16) заганяти (коня)

17) розм. хвастати, хвалитися

18) проклинати

19) амер., розм. тікати; дременути

20) розм. розтринькувати; пригощати

21) розм. нудитися

22) театр. забути текст (репліку)

23) розм. програти, проґавити

24) розм. ліквідувати; знищити

25) майстерно робити щось

26) класти яйця (промух)

27) перегорати (про запобіжник)

28) мет. подавати дуття

29) цвісти

30) перен. процвітати, розцвітати

* * *

1) удар

2) нещастя, удар долі

3) гipн. гірський удар; обвалення покрівлі

1) подув; порив вітру

2) звук духового інструмента; звук при сяканні

3) фонтан кита

4) хвастощі; хвалько

5) метал. продувка; бесемерування

6) гeoл. вихід рудної жили на денну поверхню

7) cл.; вiйcьк. перепочинок

8) = blow out II

9) кладка яєць мухами

10) cл. кокаїн

1) дути, віяти ( про вітер)

2) гнати ( вітром); розвівати; нестися

3) грати ( на духовому інструменті); дути ( у свисток); видавати звук ( про духовий інструмент); свистіти (про сирену, свисток)

4) дути на що-небудь, студити; зігрівати, сушити або прохолоджувати подихом; роздмухувати ( вогонь)

5) видувати (скляні вироби, мильні бульбашки е т. д.)

6) продувати, прочищати (тж. blow through; blow out); очищати від вмісту ( повітрям або газом)

7) підривати (нaпp., динамітом) (тж. blow up, blow down, blow in); вибухати (тж. blow up)

8) лопатися (про камеру, покришку); розірватися від внутрішнього тиску

9) пихкати; важко дихати; загнати ( коня)

10) перегоряти ( про запобіжники); перепалювати (запобіжники; тж. blow out)

11) поширювати (новини, чутки; тж. blow about, blow abroad)

12) бушувати, вибухати гнівом

13) викривати

14) хвастати

15) тринькати ( гроші); пригощати

16) cл. іти, тікати

17) cл. програти; проґавити

18) cл. ліквідувати

19) хандрити

20) театр. жapг. забути текст, репліку

21) cл. майстерно робити що-небудь

22) eвф. (p.; p. blowed) лаяти, проклинати

23) класти яйця ( про мух)

24) випускати фонтан ( про кита)

25) курити або вдихати наркотик

26) заст. розпалювати ( пристрасті)

27) aмep.; cл. займатися мінетом, фелаціо

28) метал. подавати дуття

29) тex. парити (про сальник, фланець) ІІ Б to blow smth to some state доводити що-небудь до якого-небудь стану

1) цвіт, цвітіння

2) розквіт

1) цвісти

2) розцвітати

n; мед.

каплиця

* * *

n; церк.

1) внесок на відправлення заупокійних служб ( за заповітом)

2) каплиця або боковий вівтар, споруджені на внесок

сигарета; цигарка

* * *

1) сигарета; цигарка

2) aмep. ( Cigarette) моторний човен з відкритим кокпітом

1) комплімент, похвала

2) люб'язність

3) pl привіт, уклін, поздоровлення

4) заст. подарунок

1) вітати, поздоровляти (з — on)

2) хвалити, говорити компліменти

3) подарувати (щось — with)

* * *

1) комплімент; похвала

2) люб'язність

3) pl привіт, уклін; поздоровлення

4) icт.; дiaл. подарунок

1) говорити компліменти, хвалити

2) привітати, поздоровляти

3) ( with) подарувати

1. n

1) юр. передача нерухомої власності у спадщину

2) юр. здавання нерухомої власності в оренду

3) перехід престолу спадкоємцю

4) кончина, смерть

2. v

1) юр. заповідати майно; передавати майно у спадщину (в оренду)

2) переходити (до спадкоємця — про майно)

3) передавати владу (титул); відрікатися від престолу

4) померти

* * *

1) юp. передача нерухомості за заповітом

2) юp. здача нерухомості в оренду

3) перехід престолу спадкоємцеві (особл. demise of the crown)

4) юp. смерть, кончина

1) юp. заповідати майно ( кому-небудь); передавати майно в спадщину; переходити ( до спадкоємця- про майно)

2) здавати в оренду

3) передавати владу або титул; зрікатися престолу

4) померти

n юр.

співспадкоємець

* * *

n; юр.

1) розподіл, роздача

2) розподіляння; розкидання

3) поширення, розповсюдження; розміщення, розташування

4) класифікація

5) доставка (транспортування) товарів

6) ек. розподіл доходів; розподіл національного доходу

7) юр. розподіл спадщини між спадкоємцями (за заповітом)

8) мат. дистрибуція

9) друк. розбирання і розкладання шрифту по касах

10) тех. цикл роботи (машини); система розподілу

11) військ. розсилка; розсіювання (куль)

* * *

1) розподіл, роздача; доставка або транспортування товарів; те, що розподіляється; певна частина, частка

2) поширення, розповсюдження, розміщення, розташування

3) ( рівномірне) розкидання

4) eк. розподіл доходів

5) сфера обігу

6) юp. розподіл спадщини між спадкоємцями

7) cпeц. розподіл

8) поділ; класифікація

9) мaт. розподіл

10) пoлiгp. розбор, розкладка шрифту по касах

11) тих. цикл роботи ( парової машини)

12) тex. система розподілу

13) вiйcьк. розподіл; розосередження; ешелонування

14) вiйcьк. розсилання; розсіювання ( куль)

15) юp. відправлення ( правосуддя)

1) наладчик; установник

2) фот. фіксаж

3) амер. страховий агент

4) посередник

5) продажний адвокат

6) посередник між гангстерами і властями

7) торговець наркотиками

* * *

1) див. fix II + - er

2) наладник; установник; майстер на всі руки; умілець; людина, яка виконує різні дрібні роботи з ремонту

3) фoтo фіксаж, фіксажний розчин

4) aмep.; cл. посередник (особл. у конфліктах); продажний адвокат, адвокат з темних справ; посередник або зв'язковий між злочинним світом, владою; торговець наркотиками

1) юр. опікун; попечитель; куратор

2) настоятель францисканського монастиря

3) охоронець; страж

* * *

1) юp. опікун

2) охоронець, страж; захисник, хоронитель

n; мед.