-
101 quo warranto
Юридический термин: какой властью, на каком основании, по какому праву, судебный приказ о производстве расследования правомерности претензий на должность, судебный приказ о производстве расследования правомерности претензий на должность, привилегию, право (букв. "на каком основании", "по какому праву", "какой властью"), судебный приказ о производстве расследования правомерности претензий на право, судебный приказ о производстве расследования правомерности претензий на привилегию -
102 writ of habeas corpus
1) Общая лексика: предписание о представлении арестованного в суд (для рассмотрения законности ареста)2) Юридический термин: судебный приказ о доставлении в суд лица, содержащегося под стражей, для выяснения правомерности содержания его под стражей, судебный приказ о передаче арестованного в вышестоящий суд, судебный приказ о передаче содержащегося под стражей обвиняемого суду места совершения преступления3) Деловая лексика: судебный приказ о защите неприкосновенности личности от произвольного ареста -
103 judicial order
-
104 injunction
[ɪnˈdʒʌŋkʃən]final injunction окончательный судебный запрет injunction запретительная норма injunction запретительное решение суда injunction предписание injunction приказ injunction судебный запрет (например, запрещение забастовки) injunction судебный запрет interim injunction временная запретительная норма interim injunction временное предписание interim injunction предварительный судебный запрет interlocutory injunction временная запретительная норма interlocutory injunction предварительный судебный запрет issue an injunction издавать судебный запрет mandatory injunction обязывающее решение суда mandatory injunction обязывающий судебный приказ perpetual injunction постоянно действующая запретительная норма preventive injunction превентивная запретительная норма preventive injunction превентивный судебный запрет prohibitory injunction запретительная норма provisional injunction временная запретительная норма restrictive injunction запретительная норма restrictive injunction ограничительное предписание temporary injunction временный судебный запрет -
105 injunction
[ɪn'dʒʌŋkʃ(ə)n]1) Общая лексика: запретительная норма, постановление суда, приказ, приказание, судебное постановление, судебное преследование, судебный запрет (налагаемый на нарушителя товарного знака), предписание, заповедь2) Юридический термин: судебный запрет, обеспечительная мера (как правило, носит запретительный характер (prohibitory, а также negative/preventive/prohibitive injuction), но может также обязывать совершить действие (mandatory injunction))3) Экономика: судебное предписание4) Бухгалтерия: судебный приказ о запрете5) Реклама: запрет6) Деловая лексика: запретительное решение суда7) ЕБРР: предписание суда8) юр.Н.П. определение суда о запрещения, судебный приказ -
106 mittimus
['mɪtɪməs]1) Общая лексика: извещение об увольнении, ордер на арест2) Разговорное выражение: увольнение3) Латинский язык: приказ о заключении в тюрьму4) Юридический термин: заключать в тюрьму на основании ордера на арест, заключать в тюрьму на основании ордера на арест или распоряжения суда, заключать в тюрьму на основании распоряжения суда, распоряжение о передаче дела в другой суд, судебный приказ о заключении в тюрьму, судебный приказ об аресте, судебный приказ об аресте или о заключении в тюрьму, увольнение (служащего, чиновника) -
107 praecipe
1) Юридический термин: письменное требование стороны в процессе о подготовке документа, приказ, судебный приказ о выполнении действия, судебный приказ о выполнении действия или о предъявлении оснований к его невыполнению, судебный приказ о предъявлении оснований к невыполнению действия, требование стороны в процессе о выдаче документа, требование стороны в процессе о подготовке документа, (письменное) требование стороны в процессе о выдаче документа (судебным чиновником), (письменное) требование стороны в процессе о выдаче документа (судебным чиновником), (письменное) требование стороны в процессе о подготовке документа (судебным чиновником), (письменное) требование стороны в процессе о подготовке документа (судебным чиновником), (письменное) требование стороны в процессе о подготовке или выдаче документа (судебным чиновником), письменное требование стороны в процессе о выдаче документа (судебным чиновником)2) Деловая лексика: высшая степень, высшая точка, критическое положение -
108 writ of capias
1) Общая лексика: приказ суда об аресте лица -
109 writ
Inoun1) obsolete писание2) leg. предписание, повестка; исковое заявление; to serve writ on smb. послать кому-л. судебную повесткуIIobsoletepast, past participle of writewrit largeа) явный, ясно выраженный;б) усугубленный, ухудшенный* * *(n) исковое заявление; королевский рескрипт члену палаты лордов о явке на; королевский рескрипт шерифу о проведении выборов в парламент; постановление суда; судебный документ; судебный приказ* * ** * *[ rɪt] n. приказ, писание, предписание, распоряжение, повестка* * *наказордерповесткаприказприказаниеухудшенный* * *I сущ. 1) устар. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление судебный приказ II прош. вр. и прич. прош. вр. от write -
110 process
1) приказ суда, особ. приказ о вызове в суд2) процедура; порядок; производство дел; судопроизводство; процессуальные нормы; судебный процесс | начинать процесс; возбуждать обвинение; преследовать в судебном порядке•process in practice — судебный приказ, изданный в процессе производства по делу;
to process a case — начинать дело; возбуждать обвинение; преследовать в судебном порядке;
to process a charge — возбуждать обвинение;
to process a patent application — рассматривать, подвергать экспертизе заявку на патент;
- process of lawprocess to compel appearance — судебный приказ о явке обвиняемого в суд;
- process of prosecution
- process of the court
- adjudicatory process
- amendable process
- amending process
- appeals process
- appeal process
- arrest process
- bastardy process
- civil process
- compulsory process
- constitutional process
- court processes
- correctional process
- criminal process
- criminal justice process
- due process of law
- enforcement process
- entrance process
- executory process
- extradition process
- final process
- follow-up process
- forged process
- intermediate process
- investigation process
- judicial process
- jury process
- juvenile process
- law enforcement process
- lawful process
- legal process
- legal-correctional process
- legislative process
- mesne process
- nominating process
- original process
- procedural due process of law
- regular process
- regulatory process
- remedial process
- review process
- statutory process
- substantive due process of law
- trustee process
- verbal process
- appellate process
- intervening process -
111 garnishee order
юр., брит. приказ о наложении ареста третьим лицом*, приказ третьему лицу о наложении ареста* (судебный приказ, предписывающий третьему лицу, у которого находятся активы должника, не передавать эти активы в распоряжение должника, а перевести их кредитору должника; примером такого судебного распоряжения может служить приказ банку об удержании средств на счете должника и переводе соответствующих сумм кредитору)See:
* * *
судебный приказ, запрещающий банку выплачивать средства со счета клиента до погашения им долга третьему лицу ( Великобритания).* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
112 injunction
сущ.1) упр. предписание, приказ, повелениеSyn:2) юр. судебный запрет, судебное предписание (предпринять какие-л. действия или воздержаться от каких-л. действий)temporary injunction — временная запретительная норма, временный судебный запрет
mandatory injunction — обязывающее решение суда; обязывающий судебный приказ
The company applied for an injunction to stop their rival from marketing a similar product. — Компания обратилась за предписанием с просьбой запретить конкурентам продавать аналогичный продукт.
* * *
постановление суда, требующее от ответчика под угрозой штрафа воздержаться от действий, которые могут нанести ущерб истцу; может быть временным (temporary restraining order) или постоянным; часто используется для ограничения насилия, прекращения пикетирования, предотвращения ущерба собственности.* * *судебный запрет; предписание суда. . Словарь экономических терминов . -
113 garnishee order
1) Общая лексика: приказ суда о наложении ареста на имущество должника у третьего лица или суммы, причитающиеся должнику с третьего лица2) Юридический термин: наложение запрещения на требования должника к третьему лицу, приказ суда о наложении ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица3) Экономика: судебный приказ, запрещающий банку выплачивать средства со счета клиента до погашения им долга третьему лицу4) Банковское дело: судебный приказ, запрещающий банку выплачивать средства со счета одного клиента для погашения последним долга другому клиенту -
114 garnishment
сущ.1) общ. украшение2) юр. гарнишмент*а) (наложение ареста на имущество должника, находящееся у третьего лица, или на суммы, причитающиеся к получению должником с третьего лица)б) амер. (судебный приказ работодателю об удержании части зарплаты работника в пользу третьей стороны, выигравшей иск; часто используется при взыскании алиментов и долгов)See:
* * *
1) судебный приказ работодателю (компании) об удержании части зарплаты служащего в пользу третьей стороны, выигравшей иск (США); часто используется при взыскании алиментов и долгов; 2) судебный приказ об удержании денег или имущества другого лица до завершения судебного разбирательства по вопросу непогашенного долга этого лица; 3) наложение ареста на деньги должника, находящиеся у третьего лица.* * ** * *исполнительный лист (взыскание долга путем; гарнишмент. . Словарь экономических терминов . -
115 extent
[ɪk'stent]1) Общая лексика: масштаб, масштабы, мера, объём, предел, пространство, протяжение, размер, степень, участок, экстент, размах, размер, протяжение2) Техника: протяжённость, распространённость, распространение3) Математика: ширь4) Юридический термин: доход с недвижимости, исполнительный судебный приказ о производстве денежного взыскания в пользу государства, конфискация имущества, оценка имущества, оценка недвижимости, пределы, стоимость недвижимости, судебный приказ о конфискации имущества, судебный приказ о производстве оценки имущества6) Архитектура: круг7) Металлургия: дальность распространения8) Вычислительная техника: диапазон, зона, интервал, непрерывная область на диске, область, простирание, экстент (непрерывная область, напр. в памяти с прямым доступом, резервируемая для определённого набора данных), экстент (непрерывная область, напр. в памяти с прямым доступом, резервируемая для определенного набора данных), непрерывная область (памяти), мера (степень)9) Нефть: величина11) Нефть и газ: глубина -
116 interlocutory writ
1) Юридический термин: промежуточный судебный приказ (в ходе процесса, до вынесения решения по делу), промежуточных судебный приказ (в ходе процесса, до вынесения решения по делу)2) Деловая лексика: предварительный судебный приказ -
117 mesne process
1) Общая лексика: часть судебного производства (промежуточный судебный приказ) между началом процесса и его окончанием, частное производство (в процессе)2) Юридический термин: промежуточное судебное производство, промежуточный судебный приказ, судебный приказ в ходе судопроизводства по делу, частное производство4) юр.Н.П. определение об обеспечении иска -
118 serve a writ
1) Общая лексика: вручить повестку суда (upon a person)2) Юридический термин: вручить судебный приказ, вручать судебный приказ (of summons)3) Дипломатический термин: вручить (кому-л.) повестку, вручить ( кому-л.) предписание суда, привести в исполнение судебный приказ -
119 writ of admeasurement
-
120 extent
1) объём; пределы; степень; мера; размер2) исполнительный судебный приказ о производстве денежного взыскания в пользу государства3) шотл. стоимость недвижимости; оценка недвижимости•extent in aid — исполнительный судебный приказ о взыскании долга, причитающегося должнику государства;
- extent of performanceextent in chief — исполнительный судебный приказ о производстве денежного взыскания в пользу государства
- immediate extent
См. также в других словарях:
Судебный приказ — (writ) Приказ, издаваемый судом. Приказом о вызове в суд (writ of summons) называется приказ, которым открывается судебный процесс в Высоком суде. Этот приказ требует от ответчика предстать перед судом и ответить по обвинению, выдвинутому истцом… … Финансовый словарь
СУДЕБНЫЙ ПРИКАЗ — (writ) Приказ, издаваемый судом. Приказом о вызове в суд (writ of summons) называется приказ, которым открывается судебный процесс в Высоком суде. Этот приказ требует от ответчика предстать перед судом и ответить по обвинению, выдвинутому истцом… … Словарь бизнес-терминов
Судебный приказ — судебное постановление, вынесенное судьей единолично на основании заявления о взыскании денежных сумм или об истребовании движимого имущества от должника по требованиям, предусмотренным статьей 122 Гражданского процессуального кодекса Российской… … Бухгалтерская энциклопедия
Судебный приказ — представляет собой постановление судьи, вынесенное по заявлению кредитора о взыскании денежных сумм или об истребовании движимого имущества от должника. Судебный приказ имеет силу исполнительного документа. Гражданский процессуальный кодекс РСФСР … Словарь юридических понятий
СУДЕБНЫЙ ПРИКАЗ — в гражданском процессе РФ постановление судьи, вынесенное по заявлению кредитора о взыскании денежных сумм или об истребовании движимого имущества от должника. С.п. имеет силу исполнительного документа. Взыскание по нему производится по истечении … Юридический словарь
Судебный приказ — (англ. order of court, writ) вид исполнительного документа, постановление судьи, вынесенное по заявлению кредитора о взыскании денежных сумм или об истребовании … Энциклопедия права
СУДЕБНЫЙ ПРИКАЗ — в гражданском процессе РФ постановление судьи, вынесенное по заявлению кредитора о взыскании денежных сумм или об истребовании движимого имущества от должника. С.п. имеет силу исполнительного документа. Взыскание по нему производится по истечении … Юридическая энциклопедия
Судебный приказ — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Судебный приказ постановление, вынесенное судьёй по заявле … Википедия
Судебный приказ — 1. Судебный приказ судебное постановление, вынесенное судьей единолично на основании заявления о взыскании денежных сумм или об истребовании движимого имущества от должника по требованиям, предусмотренным статьей 122 настоящего Кодекса. 2.… … Официальная терминология
Судебный приказ — судебное постановление, выносимое мировым судьей единолично на основании заявления о взыскании денежных сумм или истребовании движимого имущества от должника по строго определенным требованиям. Судебный приказ выдается, если: а) требование… … Большой юридический словарь
СУДЕБНЫЙ ПРИКАЗ ОБ УПРАВЛЕНИИ ИМУЩЕСТВОМ БАНКРОТА — (receiving order) Прежде так назывался приказ суда при банкротстве или неплатежеспособности. Ныне он называется решением о банкротстве (bankruptcy order). См.: банкротство (bankruptcy). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь… … Словарь бизнес-терминов