-
1 стръмен
steep, sheer, precipitous, abrupt; arduousставам по- стръмен steepen* * *стръ̀мен,прил., -на, -но, -ни steep, sheer, precipitous, abrupt; arduous; книж. declivitous; ставам по-\стръменен steepen.* * *steep: Walk on a стръмен path. - Вървя по стръмна пътека.; precipitous* * *1. steep, sheer, precipitous, abrupt;arduous 2. ставам по-СТРЪМЕН steepen -
2 стръмен
abruptbluffгеол.pitchingrapidsteep -
3 стръмен бряг
escapement -
4 стръмен наклон
heavy gradientheavy gradientshigh diphigh dipsжп.pusher gradesteep dipsteep dipssteep gradesteep gradientsteep gradients -
5 стръмен откос
геол.scarpsteep banksteep banks -
6 стръмен пад
steep edgesteep edges -
7 стръмен покрив
high-pitched roofpitched roof -
8 стръмен скалист бряг
геол.nipБългарски-Angleščina политехнически речник > стръмен скалист бряг
-
9 стръмен скат
steep pitchsteep pitches -
10 стръмен склон
геол.cleve -
11 стръмен фронт на вълна
sloping wave frontsloping wave frontssteep wave frontsteep wave frontsБългарски-Angleščina политехнически речник > стръмен фронт на вълна
-
12 със стръмен наклон
геол.high gradeБългарски-Angleščina политехнически речник > със стръмен наклон
-
13 върл
1. cruel, fierce, violent(за враг) bitter(страстен, краен) die-hard, out-and-out2. (стръмен) steep, sheerвърла ракия potent brandy* * *върл,прил.2. ( стръмен) steep, sheer; • \върла ракия potent brandy.* * *cruel; fierce; bitter (враг); steep (стръмен)* * *1. (за враг) bitter 2. (страстен, краен) die-hard, out-and-out 3. (стръмен) steep, sheer 4. cruel, fierce, violent 5. ВЪРЛa ракия potent brandy -
14 бряг
1. (морски) coast, shore, sea-shore(морски, речен и пр.) watersideпоет. strand(естествено стръмен или укрепен, на река) levee(на езеро) shore, side (of a lake)(на дол. ров) side(на канал) bankкъм брега coastward(s); shoreward; landward(s)* * *бряг,бряг брегъ̀т м., бреговѐ, (два) бря̀га ( морски) coast, shore, sea-shore; ( морски, речен и пр.) waterside; поет. strand; ( естествено стръмен или укрепен, на река) levee; (на река) (river-)bank, riverside; (на езеро) shore, side (of a lake); (на дол, ров) side; (на канал) bank; каменист \бряг rocky/ironbound coast; към брега coastward(s); shoreward; landward(s).* * *margin (речен): Let's take a walk along the бряг. - Да се поразходим по брега.; brink; coast (морски); waterside* * *1. (естествено стръмен или укрепен, на река) levee 2. (морски) coast, shore, sea-shore 3. (морски, речен и пр.) waterside 4. (на дол. ров) side 5. (на езеро) shore, side (of a lake) 6. (на канал) bank 7. (на река) (river-)bank. riverside 8. каменист БРЯГ a rocky/ ironbound coast 9. към брега coastward(s);shoreward; landward(s) 10. поет. strand -
15 зигзаговиден
zigzag (attr.)(за движение и) crablikeзигзаговиден път a zigzag roadзигзаговидна жп. линия (по стръмен път) switchback* * *зигзаговѝден,прил., -на, -но, -ни zigzag (attr.); corkscrew; (за движение и пр.) crablike; \зигзаговиденна жп линия (по стръмен път) switchback.* * *zigzag* * *1. (за движение и) crablike 2. zigzag (attr.) 3. ЗИГЗАГОВИДЕН път а zigzag road 4. зигзаговидна жп. линия (по стръмен път) switchback -
16 склон
slope(нанагорнище) acclivity(нанадолните) declivityсклон на планина a side/flank of a mountain, mountainside* * *скло̀н,м., -ове, (два) скло̀на slope; ( нанагорнище) acclivity; ( нанадолнище) declivity; drop; fall-line; полегат \склон gentle slope; glacis; \склон на планина a side/flank of a mountain, mountainside; стръмен \склон steep slope.* * *slope ; ascent ; drop {drop}; flank {flENk}; hang ; hill-side; inclination ; slant {slEnt}; versant* * *1. (нанагорнище) acclivity 2. (нанадолните) declivity 3. slope 4. СКЛОН на планина a side/flank of a mountain, mountainside 5. полегат СКЛОН a gentle slope 6. стръмен СКЛОН a steep slope, escarpment -
17 бряг брегът
бряг брегъ̀т,бряг м., бреговѐ, (два) бря̀га ( морски) coast, shore, sea-shore; ( морски, речен и пр.) waterside; поет. strand; ( естествено стръмен или укрепен, на река) levee; (на река) (river-)bank, riverside; (на езеро) shore, side (of a lake); (на дол, ров) side; (на канал) bank; каменист \бряг брегът rocky/ironbound coast; към брега coastward(s); shoreward; landward(s).
См. также в других словарях:
стръмен — прил. наведен, полегат, наклонен, върл прил. отвесен, грубичък, безцеремонен, открит, откровен … Български синонимен речник
КУПОЛ ПОДЪЁМИСТЫЙ — купол, стрела подъёма которого больше радиуса окружности основания (Болгарский язык; Български) стръмен купол (Чешский язык; Čeština) převýšená kopule (Немецкий язык; Deutsch) hochgewölbte Kuppel (Венгерский язык; Magyar) emeltívü kupola… … Строительный словарь
безцеремонен — прил. високомерен, надменен, арогантен, дързък, безочлив, пренебрежителен, нехаен, рязък прил. отвесен, стръмен, грубичък, открит, откровен … Български синонимен речник
върл — прил. жесток, лют, разлютен, ожесточен, зъл, проклет, безжалостен, свиреп прил. отявлен, упорит, настървен прил. стръмен … Български синонимен речник
грубичък — прил. отвесен, стръмен, безцеремонен, открит, откровен … Български синонимен речник
наведен — гл. приведен, надвесен, наклонен, изкривен, накривен, прегърбен, извит, изкорубен, легнал, кривнат, прегънат, превит, клюмнал гл. полегат, стръмен гл. отпуснат, увиснал гл. кос … Български синонимен речник
нагорен — прил. стръмен, полегат, по нагорнище, висок, нанагорен прил. нагрят, нажежен, нагорещен, обгорен … Български синонимен речник
наклонен — прил. наведен, накривен, полегат, стръмен, кривнат, легнал, изкривен, под ъгъл, кипнат прил. склонен, благосклонен, благоразположен, разположен, предразположен, готов, съгласен прил. кос прил. скосен прил. крив, килнат … Български синонимен речник
накривен — гл. наклонен, наведен, полегат, стръмен, кривнат, легнал, изкривен, под ъгъл, кипнат гл. склонен, благосклонен, благоразположен, разположен, предразположен, готов, съгласен … Български синонимен речник
отвесен — прил. изправен, прав, вертикален, перпендикулярен прил. стръмен, грубичък, безцеремонен, открит, откровен … Български синонимен речник
открит — гл. отворен, разкрит, изложен гл. явен, очевиден гл. прям, искрен, откровен, смел, отявлен гл. висящ, неразрешен, вакантен гл. експанзивен, излиятелен, неприкрит гл. непокрит, оголен … Български синонимен речник