-
61 hip
1) ребро вальмовой крыши; конёк2) вальмовые стропила; мн. ч. укосная стропильная нога•- build hip - conical hip of roof - cylindrical hip - flat hip of roof - half hip - spherical hip - whole hip* * *1. ребро крыши; вальма2. накосная стропильная нога3. крайний верхний узел трапецеидальной мостовой фермы -
62 hip jack
-
63 hip rafter
-
64 main rafter
-
65 rafter
['rɑːftə]1) Общая лексика: балка, паромщик, плотовщик, плотогон, сплавщик, ставить стропила, стропило, стропильная балка2) Техника: стропильная нога, стропильная связь3) Сельское хозяйство: обрабатывать комбинированной вспашкой всвал и вразвал4) Строительство: обрешетина, поставить стропила, прогон5) Машиностроение: снабжать стропилами -
66 principal rafter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > principal rafter
-
67 principal
1. [ʹprınsıp(ə)l] n1. глава, начальник; патрон, принципал2. 1) ректор университета2) директор колледжа3) директор школы3. «звезда», ведущий актёр или ведущая актриса4. дуэлист, участник дуэли5. главный должник6. юр. главный преступник, виновник7. юр. доверитель; комитент; заказчик8. участник договора9. фин. капитальная сумма; основная сумма; капитал (сумма, на которую начисляются проценты)10. фин. номинал векселя11. стр. стропильная ферма12. муз.1) ведущий исполнитель2) солист2. [ʹprınsıp(ə)l] a1. 1) главный, основнойprincipal towns [rivers] - главные города [реки]
principal sum = principal I 9
principal axis - спец. главная ось
principal attack - воен. главный удар
principal reserves - воен. общий резерв
principal rafter - стр. главная стропильная нога
2) ведущийprincipal boy - театр. травести, актриса, исполняющая ведущую роль мальчика или юноши ( в детском спектакле)
2. грам. главный -
68 principal
- principal
- nстропильная нога; стропильная ферма
- half principal
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
69 principal rafter
Англо-русский словарь технических терминов > principal rafter
-
70 principal
['prɪnsɪp(ə)l]1) Общая лексика: важнейший, ведущая актриса, ведущий, ведущий актёр, глава, главное действующее лицо, главный, директор, директор колледжа, директор школы, доверитель, начальник, основная сумма (сумма, на которую начисляются проценты), основной, патрон, поручитель, принципал, ректор университета, руководитель, стропильная ферма, хозяин, целевой, (основная) сумма векселя (займа), (amount) основная сумма долга, комитент, принципиальный, ректор (ректор университета)2) Военный термин: начальник учебного заведения, старший3) Техника: администратор доступа (напр. к базе данных), главный элемент несущей конструкции, оригинал, строительная ферма4) Математика: без дефектов, доминирующий, кардинальный, определяющий, совершенный, центральный5) Юридический термин: виновник, главная вещь (в отличие от принадлежности), главный виновник, директор (школы), исполнитель преступления, основная сторона, основное содержание, основной должник (в отличие от поручителя), основной участник, основной исполнитель преступления (напр. the corporation had the knowledge that its acts assist the commission of the crime by the principal)6) Экономика: основной капитал, проректор университета, сумма долга (на которую начисляется процент), физическое лицо, действующее за свой счёт, юридическое лицо, действующее за свой счёт, капитальная сумма7) Бухгалтерия: владелец делового предприятия (особенно с административными функциями), инвестиция (основная сумма, без прибыли на инвестицию), номинал финансового инструмента, сумма вклада, на которую начисляется процент, сумма долга, на которую начисляется процент, основная сумма долга (на которую начисляется процент), номинал (см.также nominal value; face value; par value)8) Финансы: сумма займа без процента9) Автомобильный термин: главный лонжерон10) Архитектура: оригинал (подлинник)11) Кино: ведущий исполнитель12) Музыка: солист13) Психология: выдающийся14) Вычислительная техника: администратор доступа (к системе)15) Банковское дело: капитал (в отличие от доходов на капитал), номинал векселя, основная сумма (в отличие от процентов), основной должник, заявитель (продавец, подрядчик или исполнитель услуг, который по условиям контракта должен осуществить поставку, выполнить работы или оказать услуги)17) СМИ: физическое лицо (в объявлениях о подборе персонала, лицо, самостоятельно пытающееся найти работу, в отличие от recruiters ( рекрутеров)18) Деловая лексика: заказчик, общая сумма, участник договора, подход19) SAP. основное требование20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: руководитель подразделения компании21) Менеджмент: главный преступник, партнёр фирмы, отвечающий за её обязательства и в полной мере участвующий в прибылях22) Инвестиции: основная сумма. принципал23) ЕБРР: лицо, действующее от собственного имени, основная сумма кредита, основной долг, сумма основного долга24) юр.Н.П. заведующий школой, мандант, руководящий, представляемый (as a noun), капитальная сумма долга (as distinguished from "interest"), главный должник (as distinguished from "surety" or "guarantor"), принципал (as distinguished from agent), основной должник (as distinguished from surety), комитент (commission agency), исполнитель (criminal law)25) Макаров: дуэлист, несущий, основная несущая конструкция, силовой, стропильная нога, участник дуэли, подопытное животное (в отличие от контрольного), "звезда" (ведущий актёр или ведущая актриса), администратор доступа (напр., к базе данных), юридическое или физическое лицо, действующее за свой счёт (принципал), принципал (юридическое или физическое лицо, действующее за свой счёт)26) Безопасность: администратор управления доступом, законно идентифицированный субъект распределённой вычислительной системы27) Майкрософт: участник -
71 principal rafter
1) Техника: висячее стропило, главная стропильная нога, стропильная ферма2) Строительство: ведущий -
72 rafter
I= raftsmanII1. noun constr.стропило; балка2. verb constr.ставить стропила* * *1 (n) плотогон; сплавщик; стропило; стропильная нога2 (v) обрабатывать комбинированной вспашкой всвал и вразвал; ставить стропила* * *= raftsman* * *['raft·er || 'ræftə(r) /rɑːf-] n. стропило, стропильная связь, балка, плотовщик, паромщик* * ** * *I = raftsman II 1. сущ.; строит. стропило 2. гл.; строит. ставить стропила -
73 principal rafter
главная стропильная нога; висячее стропило; стропильная ферма -
74 rafter
стропило; стропильная связь; стропильная нога; II снабжать стропилами- hip rafter - king-post rafter - knee rafter -
75 angle rafter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > angle rafter
-
76 common rafter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > common rafter
-
77 compass rafter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compass rafter
-
78 curb rafter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curb rafter
-
79 main rafter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > main rafter
-
80 rafter
̈ɪˈrɑ:ftə I = raftsman II
1. сущ.;
строит. стропило;
балка Syn: truss
2. гл.;
строит. ставить стропила (строительство) стропило, стропильная нога( строительство) ставить стропила (сельскохозяйственное) обрабатывать комбинированной вспашкой всвал и вразвал сплавщик, плотогон rafter = raftsman ~ стр. ставить стропила ~ стр. стропило;
балка rafter = raftsman raftsman: raftsman плотовщик;
плотогон, сплавщик
См. также в других словарях:
Промежуточная стропильная нога — наклонная деревянная опора в конструкции крыши. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Угловая стропильная нога — стропило, которое отмечает угол вальмовой крыши. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ — техника, технология и процесс возведения сооружений (имеющих стены, полы и крыши) жилищного, общественного, производственного и другого назначения. ОРГАНИЗАЦИЯ СТРОИТЕЛЬСТВА Все здания, кроме самых простых, строятся в соответствии с чертежами,… … Энциклопедия Кольера
ИЗЛУКА — ИЗЛУКА, излучина жен. крутой поворот или изгиб реки, а ино и дороги, полосы и пр. изгиб, погиб, колено (см. ниже, излучать). | Излучина также развилина; | связь двух концов дуги; | стропильная нога; | хорда, прямое направление между концами дуги … Толковый словарь Даля
Стропила — одной из башен в крепости Орешек Стропила несущая система скатной крыши. Состоят из … Википедия
НАРОЖНИК — укороченная стропильная нога, поддерживающая участок ската между накосной стропильной ногой и свесом крыши (Болгарский язык; Български) късо покривно ребро (Чешский язык; Čeština) zkrácená krokev (Немецкий язык; Deutsch) Schifter (Венгерский… … Строительный словарь
Бык — тип капители. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * 1. Промежуточная опора моста. 2. Деревянный или каменный контрфорс. 3. Стропильная нога (наклонная опора кровли). 4. Батарея (1). 5. Каждая из главных… … Архитектурный словарь
Нарожник — Нарожник элемент кровельной системы здания, укороченная стропильная нога, поддерживающая участок ската между накосной стропильной ногой и свесом крыши. См. также Кобылка Крыша Стропила Категории: Строительные элементы и конструкцииКрыша … Википедия
нарожник — Укороченная стропильная нога, поддерживающая участок ската между накосной стропильной ногой и свесом крыши [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN hip rafterjack… … Справочник технического переводчика
Нарожник — – укороченная стропильная нога, поддерживающая участок ската между наклонной стропильной ногой и свесом крыши. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Фермы — (инж.) так назыв. основные связи, поддерживающие крышу здания или полотно моста. Соответственно этому различают стропильные и мостовые Ф. Прямая сплошная балка может перекрывать пространство лишь при ограниченной величине отверстия (деревянные и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона