-
1 falange
-
2 ordinamento
m1) указ, распоряжение, декретordinamento ministeriale — директива министерства2) устройство, строй; установленный порядокordinamenti civili — общественный стройordinamento amministrativo — административный порядокpaesi a diverso ordinamento politico e sociale — страны с различным социальным и политическим строем3) воен. строй, порядокordinamento di marcia — походный порядок4) расположение, расстановка; планировка; разбивкаordinamento di un impianto — компоновка предприятия5) мат. упорядочение; упорядоченность•Syn: -
3 рассеянный
прил.1) ( разбросанный) dissipato, sparpagliato, disseminato, disperso; diffuso, sparso ( не сосредоточенный)2) ( невнимательный) sbadato, distratto, svagato; deconcentrato3) ( праздный) ozioso, gaudenteвести рассеянный образ жизни — darsi / prendersi bel tempo, menare una vita oziosa -
4 рассыпной
прил.granulare, granuloso -
5 сомкнутый
-
6 falange
-
7 ordinamento
ordinaménto m 1) указ, распоряжение, декрет ordinamento ministeriale -- директива министерства 2) устройство, строй; установленный порядок ordinamenti civili -- общественный строй ordinamento giudiziario -- судопроизводство ordinamento amministrativo -- административный порядок ordinamento del mondo -- мироздание paesi a diverso ordinamento politico e sociale -- страны с различным социальным и политическим строем 3) mil строй, порядок ordinamento di marcia -- походный порядок ordinamento in profondità -- эшелонирование в глубину 4) расположение, расстановка; планировка; разбивка ordinamento di un impianto -- компоновка предприятия 5) mat упорядочение; упорядоченность -
8 falange
falange I f́ 1) st фаланга in serrate falangi — тесным строем vittoriose falangi fig — победоносные отряды 2) fig множество; масса falange II f anat фаланга -
9 ordinamento
ordinaménto m 1) указ, распоряжение, декрет ordinamento ministeriale — директива министерства 2) устройство, строй; установленный порядок ordinamenti civili — общественный строй ordinamento giudiziario — судопроизводство ordinamento amministrativo — административный порядок ordinamento del mondo — мироздание paesi a diverso ordinamento politico e sociale — страны с различным социальным и политическим строем 3) mil строй, порядок ordinamento di marcia — походный порядок ordinamento in profondità — эшелонирование в глубину 4) расположение, расстановка; планировка; разбивка ordinamento di un impianto — компоновка предприятия 5) mat упорядочение; упорядоченность -
10 formazione
ж.1) образование, создание, появление••2) формирование, развитие3) обучение4) построение, порядок, строй5) подразделение, отряд7) команда8) состав9) мед. образование (нарост, опухоль и т.п.)* * *сущ.1) общ. образование, воспитание, создание, формирование2) геол. формация3) воен. построение, часть, подразделение, порядок, строй4) экон. подбор и подготовка рабочей силы, состав, структура5) фин. подготовка, обучение6) электр. формование, формовка (аккумулятора) -
11 in serrate falangiti
сущ.общ. тесным строемИтальяно-русский универсальный словарь > in serrate falangiti
-
12 rimprovero solenne
сущ.воен. выговор перед строем -
13 sfilare
I2) снимать ( что-либо надетое)II вспом. essere, avereидти, проходить (строем, колонной)* * *гл.1) общ. разнизывать, снимать, выдёргивать нитку (из+G), перебить (крестец), затуплять (лезвие), дефилировать, маршировать, стягивать с себя2) разг. стрелять (ñèèàðåòó; ñì. posso sfilarti una sigaretta?) -
14 sfilata
ж.1) прохождение ( строем)••2) ряд, вереница* * *сущ.общ. показ мод, ряд, анфилада, вереница, демонстрация, дефилирование, парад, показ -
15 agrammatismo
mаграмматизм, аграммафазия ( нарушение способности пользоваться грамматическим строем речи)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > agrammatismo
-
16 marciare
v.i.1.1) (con passo cadenzato) шагать, маршировать, идти строемuna colonna di automobili marciava lentamente — выстроившиеся в колонну автомобили продвигались черепашьим шагом
2.•◆
far marciare — заставлять ходить по струнке (приструнить)
См. также в других словарях:
строем — ходить строем • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Мирное сосуществование государств с различным общественным строем — одна из форм борьбы противоположных социальных систем на международной арене (см. Борьба двух социальных систем). М. с. обусловлено глубокими социально экономическими причинами, оно объективно необходимо потому, что социализм не побеждает… … Научный коммунизм: Словарь
поставивший строем — прил., кол во синонимов: 3 • выстроивший (20) • поставивший в строй (3) • построивший … Словарь синонимов
ставивший строем — прил., кол во синонимов: 3 • выстраивавший (14) • ставивший в строй (4) • строивший … Словарь синонимов
ставший строем — прил., кол во синонимов: 3 • выстроившийся (18) • построившийся (21) • ставший в строй … Словарь синонимов
становившийся строем — прил., кол во синонимов: 3 • выстраивавшийся (14) • становившийся в строй (3) • … Словарь синонимов
поставить строем — построить, поставить в строй, выстроить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ставить строем — выстраивать, строить, ставить в строй Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
становиться строем — строиться, выстраиваться, становиться в строй Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
стать строем — выстроиться, построиться, стать в строй Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Если ты такой умный, то почему строем не ходишь? — обманный вопрос умному ч ку … Живая речь. Словарь разговорных выражений