-
1 стрекало
стрекалоדוֹרבָן ז' [ר' דָרבָנוֹת], דָרבָן ז' [ר' דָרבָנוֹת] -
2 стрекало
goad имя существительное: -
3 стрекало
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стрекало
-
4 стрекало
-
5 стрекало
сgoad, pricker, prod -
6 стрекало
-астрека́ло -
7 стрекало
dzelksnis -
8 стрекало
ngener. aiguillon -
9 стрекало
ngener. stimolo -
10 стрекало
стрека́ло -
11 стрекало
-
12 стрекало
-
13 Стрекало
- stimulus; -
14 стрекало для слона
General subject: ankus (шест с острым наконечником и крючком)Универсальный русско-английский словарь > стрекало для слона
-
15 стрекало погонщика
ngener. touche -
16 goad
-
17 Бодило
стрекало, рожен (р. ріжна). [Штрикнув осла ріжном]. -
18 говрона
стрекало (палка, которой погоняют быка) -
19 prod
prɔd
1. сущ.
1) а) тычок;
толчок( чем-л. заостренным) a prod with an awl ≈ укол шилом He gave her a prod in the ribs. ≈ Он ткнул ее в ребра. б) перен. толчок I think she's forgotten to order that book for me - I must give her a prod. ≈ Я думаю, она забыла заказать для меня эту книгу, я должен ее подтолкнуть.
2) инструмент для прокалывания;
шило, стрекало и т. п.
2. гл.
1) а) колоть, тыкать;
прокалывать, протыкать;
пронзать He prodded at the meat with his knife. ≈ Он ткнул ножом в кусок мяса. She prodded the cake with her fork to see if it was cooked. ≈ Она проткнула кекс вилкой, чтобы проверить, пропекся ли он. Syn: pierce, transfix
2) перен. подгонять, побуждать;
подстрекать;
принуждать He prodded me into visiting the exhibition. ≈ Он заставил меня сходить на выставку. After much prodding from my wife, I got things done. ≈ После многочисленных понуканий моей жены, я сделал все дела. Syn: impel тычок - * with a bayonet укол штыком остроконечный инструмент( для прокалывания) ;
шило, пробойник, стрекало > give him a * не давай ему лениться;
ну-ка, подтолкни его тыкать;
колоть - to * smb. in the ribs with one's finger ткнуть кого-либо пальцем под ребро побуждать;
подстрекать, возбуждать;
раздражать - to * a lazy student подгонять ленивого студента протыкать, прокалывать (военное) разведывать мины щупом (военное) (разговорное) прощупывать слабые места в обороне (разговорное) сокр. от prodigy prod инструмент для прокалывания;
шило, стрекало ~ колоть;
пронзать ~ подгонять, побуждать ~ тычок;
a prod with a bayonet укол штыком ~ тычок;
a prod with a bayonet укол штыком -
20 goad
1. noun1) бодец, стрекало2) возбудитель, стимул2. verb1) подгонять (стадо)2) побуждать; подстрекать; to goad into fury привести в ярость; довести до бешенстваSyn:spur* * *1 (n) бодец; возбудитель; стимул; стрекало2 (v) побудить; побуждать; подгонять; подстрекать; раздражать; стимулировать* * ** * *[ gəʊd] n. бодец, стрекало, возбудитель, стимул v. подгонять, побуждать [перен.], подстрекать* * ** * *1. сущ. 1) а) заостренный прут или палка, использующиеся для того, чтобы подгонять животных б) перен. что-л. колющее или ранящее 2) побуждение 2. гл. 1) подгонять (стадо) с помощью специальной заостренной палки (тж. goad on) 2) побуждать, подстрекать
См. также в других словарях:
стрекало — стимул, бодец Словарь русских синонимов. стрекало сущ., кол во синонимов: 5 • бодец (2) • жало ( … Словарь синонимов
СТРЕКАЛО — СТРЕКАЛО, стрекала, ср. (книжн. устар.). Жало, острый колющий предмет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Стрекало — Означает действие, управление, движение. У китайцев: сила, духовная власть. У индуизме: действие. Палка погонщика слонов атрибут Ганеши … Словарь символов
Стрекало — ср. устар. Острый колющий предмет (жало, шпора и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стрекало — стрекало, стрекала, стрекала, стрекал, стрекалу, стрекалам, стрекало, стрекала, стрекалом, стрекалами, стрекале, стрекалах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
стрекало — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. жало, овод. … Словарь церковнославянского языка
Стрекало — Бабка. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
стрекало — стрек ало, а … Русский орфографический словарь
стрекало — а, с., розм. Гострий колючий предмет (острога, жало і т. ін.) … Український тлумачний словник
стрекало — спица; палочка с колючкой для управления скотом … Cловарь архаизмов русского языка
стрекало — іменник середнього роду розм … Орфографічний словник української мови