-
1 странник
м.peregrino m; viajero m ( путешественник) -
2 caminante
m2) поводырь••caminante cansado, subirá en asno, si no encuentra caballo погов. ≈≈ на безрыбье и рак рыба -
3 mochilero
-
4 mochillero
-
5 peregrinante
-
6 peregrino
1. adj1) странствующий; паломничающий2) перелётный ( о птице)3) чужестранный, заморский (о животном, о предмете)4) редкостный, невиданный, диковинный5) совершенный, прекрасный, отличный2. m2) священнослужитель, странствующий по чужой епархии3) Мекс. кондуктор автобуса -
7 romero
I 1. m бот. 2. adj II 1. adj 2. m -
8 viandante
-
9 mochilero
сущ.общ. бродяга, странник -
10 peregrino
сущ.1) общ. калика перехожий (перехожая), необыкновенный, паломник, редкий, совершенный, странник, прекрасный, странный, странствующий, перелётный (о птицах)2) устар. богомолец3) книжн. пилигрим -
11 vagabundo
1. прил.1) общ. беспризорный, скитальческий, праздношатающийся, странствующий2) тех. блуждающий (напр., о токе)3) прост. подзаборный2. сущ.1) общ. (о человеке) перекати-поле, блуждание, босяк, лентяй, скиталец, странник, бездельник, бродяга2) разг. (бродяга) оборванец3) устар. шатун -
12 vagamundo
сущ.1) общ. босяк, лентяй, скиталец, странник, бездельник, бродяга, праздношатающийся, странствующий2) разг. оборванец -
13 viajero
сущ.1) общ. (проезжающий мимо) проезжий, ездок, наезживать см. наездить 3, 4, 5 наезжий прост., отъезжающий, приезжающий, приезжий, проезжающий, путешественник, путник, разъездной, седок (в экипаже), странник (путешественник), пассажир2) устар. вояжёр3) Чили. нарочный, конный посыльный -
14 viandante
-
15 advenedizo,
a 1. adj 1) чуждоземен, чуждостранен; чужд; 2) пришълец; 2. m 1) странник, чужденец; 2) парвеню, сноб. -
16 mochilero
m 1) войник с раница; 2) странник. -
17 peregrino,
a 1. adj 1) странстващ; 2) прелетен (за птици); 3) прен. странен, необикновен; 4) разг. прекрасен; 5) прен. преходен; 2. m 1) поклонник; 2) пътник; странник. -
18 viandante
m, f пътешественик, странник, пешеходец. -
19 caminante
m1) путешественник, путник; ходок; странник2) поводырь••caminante cansado, subirá en asno, si no encuentra caballo погов. ≈≈ на безрыбье и рак рыба
-
20 mochilero
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Странник — Странник, Странники: Странник калика, путешественник Странники или бегуны одно из беспоповских направлений старообрядчества. Названия «Странник» российская литературная премия в области фантастики. «Странник» вездеход.… … Википедия
странник — См … Словарь синонимов
СТРАННИК — СТРАННИК, странника, муж. 1. Человек, странствующий пешком. «Странник прижался у корня чинары высокой.» Лермонтов. 2. Человек, ходящий на богомолье, по т.н. святым местам, и живущий милостыней (устар.). «В толпе горластой, праздничной похаживали… … Толковый словарь Ушакова
СТРАННИК — СТРАННИК, а, муж. (устар.). 1. Странствующий человек (обычно бездомный или гонимый). С. в мире (одинокий и бесприютный человек). 2. Человек, идущий пешком на богомолье, богомолец. • Небесный странник (высок.) о метеорите. | жен. странница, ы. |… … Толковый словарь Ожегова
СТРАННИК — см. Шаховской Д. А … Большой Энциклопедический словарь
Странник — движется бесцельно, в отличие от паломника, который движется к цели прямо и целеустремленно. Странника символизирует шахматная фигура конь, которая также движется, подобно странствующему рыцарю, не видящему, куда он может попасть в конце своего… … Словарь символов
странник — • странник, скиталец Стр. 1108 Стр. 1109 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Странник — Привидевшийся во сне странник предвещает возможность длительного путешествия, в которое лучше не отправляться. Мысль о том, что вы оставляете близких ради их же блага, ошибочна. Увидели себя в образе странника – знайте, что вас ожидает… … Большой универсальный сонник
СТРАННИК — а; м. 1. Тот, кто странствует. Одежда странника. Беседовать со странником. // Тот, кто постоянно находится в пути, перемещается, передвигается, не остаётся подолгу где л. Он в душе с. Скоморохи странники. Бродячие музыканты странники. 2. Человек … Энциклопедический словарь
Странник — Если Вы увидите во сне странников – значит, скоро Вы отправитесь в длительное путешествие, оставляя дом и все дорогое, что с ним связано, из за ошибочной уверенности, что это делается ради их же блага. Если Вы видите себя во сне… … Сонник Миллера
Странник (значения) — Странник: «Странник» российская литературная премия в области фантастики «Странник» вездеход «Странник» российский духовный журнал «Странник» фильм вестерн Странники или бегуны одно из беспоповских направлений… … Википедия